Trade monitoring
Ce que nous faisons
L’OMC administre le système mondial de règles commerciales garantissant aux gouvernements Membres d’importants droits commerciaux.
Aperçu
L’objectif général de l’OMC est d’aider ses Membres à mettre le commerce au service du relèvement des niveaux de vie de la création d’emplois et de l’amélioration des conditions de vie des populations. L’OMC administre le système mondial de règles commerciales et aide les économies en développement à renforcer leur capacité commerciale. Elle offre aussi une enceinte permettant à ses Membres de négocier des accords commerciaux et de régler les problèmes commerciaux qui les opposent.
Introducción
El objetivo general de la OMC es ayudar a sus Miembros a utilizar el comercio como medio para elevar los niveles de vida crear empleo y mejorar la vida de las personas. La OMC administra el sistema mundial de normas comerciales y ayuda a las economías en desarrollo a crear capacidad comercial. Asimismo constituye un foro al que acuden sus Miembros para negociar acuerdos sobre comercio y resolver los problemas comerciales que tienen unos con otros.
Quiénes somos
La OMC está dirigida por los Gobiernos de sus Miembros. Todas las decisiones importantes son adoptadas por la totalidad de los Miembros ya sea por sus Ministros (que se reúnen por lo menos una vez cada dos años) o por sus Embajadores o delegados (que se reúnen regularmente en la sede de la OMC en Ginebra). Las decisiones normalmente se adoptan por consenso. La Secretaría de la OMC coordina las actividades de la OMC.
Qué hacemos
La OMC administra el sistema mundial de normas comerciales y garantiza a los Gobiernos de los Miembros de la OMC importantes derechos comerciales.
Lo que propugnamos
El sistema multilateral de comercio está basado en principios simples y fundamentales. Estos principios han estado en el centro de todas las actividades de la OMC desde su creación en 1995.
Rapport annuel 2023
Le Rapport Annuel 2023 couvre les activités menées par l’OMC en 2022 et au début de 2023. Le rapport débute par un message de la Directrice générale Ngozi Okonjo-Iweala dans lequel elle livre ses réflexions sur les enjeux actuels du commerce mondial et le rôle joué par l’OMC pour aider le monde à y faire face.
Informe anual 2023
El Informe anual 2023 informe abarca las actividades realizadas por la OMC en 2022 y principios de 2023. Al principio del informe la Directora General Ngozi Okonjo-Iweala reflexiona sobre los retos actuales a los que se enfrenta el comercio mundial (a junio de 2023) y la función de la OMC para ayudar al mundo a afrontarlos.
Qui nous sommes
L’OMC est dirigée par les gouvernements Membres. Toutes les grandes décisions sont prises par l’ensemble des Membres soit au niveau des ministres (qui se réunissent normalement au moins tous les deux ans) soit au niveau des ambassadeurs ou des délégués (qui se rencontrent régulièrement au siège de l’OMC à Genève). Les décisions sont normalement prises par consensus. Le Secrétariat de l’OMC coordonne les activités de l’Organisation.
Ce que nous défendons
Des principes fondamentaux simples sont à la base du système commercial multilatéral. Ces principes sont au coeur de toutes les activités de l’OMC depuis sa création en 1995.
Introduction
The overall objective of the WTO is to help its members use trade as a means to raise living standards create jobs and improve people’s lives. The WTO operates the global system of trade rules and helps developing economies build their trade capacity. It also provides a forum for its members to negotiate trade agreements and to resolve the trade problems they face with each other.
Annual Report 2023
The WTO Annual Report 2023 provides a comprehensive account of the WTO’s activities in 2022 and the early part of 2023. At the start of the report Director-General Ngozi Okonjo-Iweala reflects on the current challenges facing world trade and the role of the WTO in helping the world address these challenges.
What we do
The WTO operates the global system of trade rules guaranteeing WTO member governments important trade rights.
What we stand for
Simple fundamental principles form the foundations of the multilateral trading system. These principles have lain at the core of all WTO activities since its creation in 1995.
Who we are
The WTO is run by its member governments. All major decisions are made by the membership as a whole either by ministers (who meet at least once every two years) or by their ambassadors or delegates (who meet regularly at the WTO’s headquarters in Geneva). Decisions are normally taken by consensus. The WTO Secretariat coordinates the activities of the WTO.
Résumé analytique
Les objectifs commerciaux occupent une place de premier plan dans les stratégies de développement des pays en développement. Malgré la pandémie de COVID-19 le commerce reste une priorité pour le développement. C’est le message fort qui ressort de l’exercice de suivi et d’évaluation 2022 de l’Aide pour le commerce mené conjointement avec l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).
Resumen
Los objetivos comerciales ocupan un lugar destacado en las estrategias de desarrollo de los países en desarrollo. A pesar de la pandemia de COVID-19 el comercio sigue siendo una prioridad para el desarrollo. Este es el claro mensaje que se desprende del ejercicio de vigilancia y evaluación de la Ayuda para el Comercio de 2022 llevado a cabo conjuntamente con la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).
Introduction
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT contracting parties in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Trade Policy Review: Barbados 2022
“Trade Policy Reviews" analyse the trade policies and practices of each member of the WTO. The reviews consist of three parts: an independent report by the WTO Secretariat a report by the government and the concluding remarks by the Chair of the WTO’s Trade Policy Review Body. The opening section - "key trade facts" - provides a visual overview of the WTO member's major exports/imports main export destinations origins for its imports and other key data. This edition looks into the trade practices of Barbados.