Switzerland
Concluding Remarks by the Chairperson of the Trade Policy Review Body, H.E. Mr. Yonov Frederick Agah at the Trade Policy Review of Switzerland and Liechtenstein 15 and 16 December 2008
The third joint Review of Switzerland and Liechtenstein has been informative open and thought-provoking. The delegation of Switzerland led by Her Excellency Ambassador Ineichen-Fleisch and the delegation of Liechtenstein led by His Excellency Ambassador Frick have been highly cooperative. We have greatly benefited from the perceptive remarks by our discussant Mr. Faizel Ismail of South Africa and the active involvement of many Members.
Mexico - Additional Duties on Certain Products from the United State
On 11 July 2019 the WTO circulated two panel report in the cases brought by the United States in “Canada — Additional Duties on Certain Products from the United States” (DS557) and “Mexico — Additional Duties on Certain Products from the United States” (DS560).
Mexique - Droits additionnels visant certains produits en provenance des États-Unis
Le 11 juillet 2019 l’OMC a distribué deux rapports de groupes spéciaux concernant les affaires “Canada — Droits additionnels visant certains produits en provenance des États-Unis” (DS557) et “Mexique — Droits additionnels visant certains produits en provenance des États-Unis” (DS560) introduites par les États-Unis.
États-Unis - Certaines mesures visant les produits en acier et en aluminium
Le 11 juillet 2019 l’OMC a distribué deux rapports du Groupe spécial chargé des affaires “États-Unis — Certaines mesures visant les produits en acier et en aluminium” (DS550) et “États-Unis — Certaines mesures visant les produits en acier et en aliminium” (DS551) introduites par le Canada et le Mexique respectivement.
United States - Certain Measures on Steel and Aluminium Products
On 11 July 2019 the WTO circulated two panel report in the cases brought by Canada and Mexico in “United States — Certain Measures on Steel and Aluminium Products” (DS550) and “United States — Certain Measures on Steel and Aluminium Products” (DS551).
Canadá - Derechos adicionales sobre determinados productos procedentes de los Estados Unidos
El 11 de julio 2019 la OMC distribuyó los dos informes de los asuntos planteados por los Estados Unidos: “Canadá — Derechos adicionales sobre determinados productos procedentes de los Estados Unidos” (DS557) y “México — Derechos adicionales sobre determinados productos procedentes de los Estados Unidos” (DS560).
Estados Unidos - Determinadas medidas relativas a los productos de acero y aluminio
El 11 de julio de 2019 la OMC distribuyó dos informes del Grupo Especial que entendió en los asuntos planteados por el Canadá y México: “Estados Unidos — Determinadas medidas relativas a los productos de acero y aluminio” (DS550) y “Estados Unidos — Determinadas medidas relativas a los productos de acero y aluminio” (DS551).
United States - Certain Measures on Steel and Aluminium Products
On 11 July 2019 the WTO circulated two panel report in the cases brought by Canada and Mexico in “United States — Certain Measures on Steel and Aluminium Products” (DS550) and “United States — Certain Measures on Steel and Aluminium Products” (DS551).
Estados Unidos - Determinadas medidas relativas a los productos de acero y aluminio
El 11 de julio de 2019 la OMC distribuyó dos informes del Grupo Especial que entendió en los asuntos planteados por el Canadá y México: “Estados Unidos — Determinadas medidas relativas a los productos de acero y aluminio” (DS550) y “Estados Unidos — Determinadas medidas relativas a los productos de acero y aluminio” (DS551).
États-Unis - Certaines mesures visant les produits en acier et en aluminium
Le 11 juillet 2019 l’OMC a distribué deux rapports du Groupe spécial chargé des affaires “États-Unis — Certaines mesures visant les produits en acier et en aluminium” (DS550) et “États-Unis — Certaines mesures visant les produits en acier et en aliminium” (DS551) introduites par le Canada et le Mexique respectivement.
Canada - Additional Duties on Certain Products from the United States
On 11 July 2019 the WTO circulated two panel report in the cases brought by the United States in “Canada — Additional Duties on Certain Products from the United States” (DS557) and “Mexico — Additional Duties on Certain Products from the United States” (DS560).
México - Derechos adicionales sobre determinados productos procedentes de los Estados Unidos
El 11 de julio de 2019 la OMC distribuyó los dos informes de los asuntos planteados por los Estados Unidos: “Canadá — Derechos adicionales sobre determinados productos procedentes de los Estados Unidos” (DS557) y “México — Derechos adicionales sobre determinados productos procedentes de los Estados Unidos” (DS560).
Canada - Droits additionnels visant certains produits en provenance des États-Unis
Le 11 juillet 2019 l’OMC a distribué deux rapports de groupes spéciaux concernant les affaires “Canada — Droits additionnels visant certains produits en provenance des États-Unis” (DS557) et “Mexique — Droits additionnels visant certains produits en provenance des États-Unis” (DS560) introduites par les États-Unis.