Agriculture food and safety
Indonésie - Importation de produits horticoles, d’animaux et de produits d’origine animale
Le 22 décembre 2016, l’OMC a publié les rapports du Groupe spécial établi à la demande des États-Unis et de la Nouvelle-Zélande dans l’affaire “Indonésie — Importation de produits horticoles, d’animaux et de produits d’origine animale” (DS477 et DS478).
Communautés européennes - Subventions à l’exportation de sucre
Le 28 avril 2005, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “Communautés européennes - Subventions à l’exportation de sucre”.
Canada - Measures Affecting the Importation of Milk and the Exportation of Dairy Products
On 8 October 1997, the United States requested consultations with Canada in respect of export subsidies allegedly granted by Canada on dairy products and the administration by Canada of the tariff-rate quota on milk. The United States contended that these export subsidies by Canada distort markets for dairy products and adversely affect US sales of dairy products. The United States alleged violations of Articles II, X and X1 of the GATT 1994, Articles 3, 4, 8, 9 and 10 of the Agreement on Agriculture, Article 3 of the SCM Agreement, and Articles 1, 2 and 3 of the Import Licensing Agreement.
Communautés européennes - Mesures affectant l’importation de certains produits provenant de volailles
Le 13 juillet 1998, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “Communautés européennes - Mesures affectant l’importation de certains produits provenant de volailles”.
Australia - Medidas que afectan a la importación de salmón - Recurso 1
El 18 de febrero de 2000, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Australia - Medidas que afectan a la importación de salmón - Recurso”.
Estados Unidos - Medidas que afectan a la producción y venta de cigarrillos de clavo de olor
El 04 de abril de 2012, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Medidas que afectan a la producción y venta de cigarrillos de clavo de olor”.
European Communities - Export Subsidies on Sugar - Complaint by Thailand
On 27 September 2002, Australia and Brazil requested consultations with the European Communities concerning the export subsidies provided by the EC in the framework of its Common Organisation of the Market for the sugar sector. The requests concerned Council Regulation (EC) No. 1260/2001 of 19 June 2001 on the EC’s common organization of the markets in the sugar sector, and all other legislation, regulations, administrative policies and other instruments relating to the EC regime for sugar and sugar containing products including the rules adopted pursuant to the procedure referred to in Article 42(2) of Council Regulation (EC) No. 1260/2001, and any other provision related thereto. On 14 March 2003, Thailand requested consultations with the European Communities on the same matter.
Brazil - Measures Affecting Desiccated Coconut
On 27 November 1995, the Philippines requested consultations with Brazil in respect of a countervailing duty imposed by Brazil on the Philippine’s exports of desiccated coconut. The Philippines claimed that this duty was inconsistent with WTO and GATT rules.
États-Unis - Traitement fiscal des “sociétés de ventes à l’étranger” - Recours 1
Le 20 août 2001, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “États-Unis - Traitement fiscal des “sociétés de ventes à l’étranger” - Recours”.
Perú - Derecho adicional sobre las importaciones de determinados productos agropecuarios
El 20 de julio de 2015, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Perú - Derecho adicional sobre las importaciones determinados productos agropecuarios”.
European Communities - Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones)
On 26 January 1996, the United States requested consultations with the European Communities claiming that measures taken by the EC under the Council Directive Prohibiting the Use in Livestock Farming of Certain Substances Having a Hormonal Action restrict or prohibit imports of meat and meat products from the United States, and are apparently inconsistent with Articles III or XI of the GATT 1994, Articles 2, 3 and 5 of the SPS Agreement, Article 2 of the TBT Agreement and Article 4 of the Agreement on Agriculture.
Communautés européennes - Mesures affectant l’importation de certains produits provenant de volailles
Le 12 mars 1998, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Communautés européennes - Mesures affectant l’importation de certains produits provenant de volailles”.
Chile - Sistema de bandas de precios y medidas de salvaguardia aplicados a determinados productos agrícolas - Recurso 1
El 07 de mayo de 2007, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Chile - Sistema de bandas de precios y medidas de salvaguardia aplicados a determinados productos agrícolas - Recurso”.
Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las “empresas de ventas en el extranjero” - Recurso 1
El 20 de agosto de 2001, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las “empresas de ventas en el extranjero” - Recurso”.
Japon - Mesures visant l’importation de pommes - Recours 1
Le 23 juin 2005, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Japon - Mesures visant l’importation de pommes - Recours”.
Canada - Mesures visant l’importation de lait et l’exportation de produits laitiers - Recours 1
Le 11 juillet 2001, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Canada - Mesures visant l’importation de lait et l’exportation de produits laitiers - Recours”.
Chile - Price Band System and Safeguard Measures Relating to Certain Agricultural Products - Recourse 1
On 5 October 2000, Argentina requested consultations with Chile concerning: - the price band system established by Law 18.525 (as subsequently amended by Law 18.591 and Law 19.546), as well as implementing regulations and complementary and/or amending provisions; and - the provisional safeguard measures adopted on 19 November 1999 by Decree No. 339 of the Ministry of Economy and the definitive safeguard measures imposed on 20 January 2000 by Decree No. 9 of the Ministry of Economy on the importation of various products, including wheat, wheat flour and edible vegetal oils. Argentina considered that these measures raised questions concerning the obligations of Chile under various agreements. According to Argentina, the provisions with which the measures relating to the said price band system are inconsistent, include, but are not limited to, the following: Article II of the GATT 1994, and Article 4 of the Agreement on Agriculture. According to Argentina, the provisions with which the safeguard measures are inconsistent, include, but are not limited to, the following: Articles 2, 3, 4, 5, 6 and 12 of the Safeguards Agreement, and Article XIX:1(a) of the GATT 1994
Turquía - Medidas que afectan a la importación de arroz
El 21 de septiembre de 2007, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Turquía - Medidas que afectan a la importación de arroz”.
États-Unis - Traitement fiscal des “sociétés de ventes à l’étranger”
L’OMC a publié, le 30 août 2002, le rapport d’arbitrage concernant l’affaire “États-Unis - Traitement fiscal des “sociétés de ventes à l’étranger”.
Australia - Medidas que afectan a la importación de salmón
El 12 de junio de 1998, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Australia - Medidas que afectan a la importación de salmón”.
Japón - Medidas que afectan a los productos agropecuarios
El 22 de febrero de 1999, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Japón - Medidas que afectan a los productos agropecuarios”.
Comunidades Europeas - Medidas que afectan a la carne y los productos cárnicos (Hormonas)
El 16 de enero de 1998, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Communidades Europeas - Medidas queafectan a la carne y los productos cárnicos (hormonas)”.
Comunidades Europeas - Régimen de la importación, venta y distribución de bananos
El 09 de abril de 1999 la OMC hizo público el informe arbitral sobre el caso “Communidades Europeas - Régimen de la importación, venta y distribución de bananos”.
Chili - Système des fourchettes de prix et mesures de sauvegarde appliquées à certains produits agricoles
Le 03 mai 2002, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Chili - Système des fourchettes de prix et mesures de sauvegarde appliquées à certains produits agricoles”.
India - Measures Concerning the Importation of Certain Agricultural Products
On 6 March 2012, the United States requested consultations with India with respect to the prohibitions imposed by India on the importation of various agricultural products from the United States purportedly because of concerns related to Avian Influenza. The measures at issue are: the Indian Livestock Importation Act, 1898 (9 of 1898) ("Livestock Act"); a number of orders issued by India's Department of Animal Husbandry, Dairying, and Fisheries pursuant to the Livestock Act, most recently S.O. 1663(E); as well as any amendments, related measures, or implementing measures.
United States - Measures Affecting the Production and Sale of Clove Cigarettes
On 7 April 2010, Indonesia requested consultations with the United States with respect to a provision of the Family Smoking Prevention Tobacco Control Act of 2009 that bans clove cigarettes. Indonesia alleged that Section 907, which was signed into law on 22 June 2009, prohibits, among other things, the production or sale in the United States of cigarettes containing certain additives, including clove, but would continue to permit the production and sale of other cigarettes, including cigarettes containing menthol. Indonesia alleged that Section 907 is inconsistent, inter alia, with Article III:4 of the GATT 1994, Article 2 of the TBT Agreement, and various provisions of the SPS Agreement.
Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las “empresas de ventas en el extranjero” - Recurso 1
El 14 de enero de 2002, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las “empresas de ventas en el extranjero” - Recurso”.
Peru - Additional Duty on Imports of Certain Agricultural Products
On 12 April 2013, Guatemala requested consultations with Peru with respect to the imposition by Peru of an “additional duty” on imports of certain agricultural products, such as rice, sugar, maize, milk and certain dairy products. Guatemala claims that the measure at issue is inconsistent with: - Article 4.2 and footnote 1 of the Agreement on Agriculture; - Articles II:1(a), II:1(b), X:1, X:3(a), XI and XI:1 of the GATT 1994; and - Articles 1, 2, 3, 5, 6 and 7 of the Customs Valuation Agreement.
États-Unis - Mesure affectant les importations de chemises, chemisiers et blouses, de laine, tisses en provenance d’Inde
Le 06 janvier 1997, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Etats-Unis - Mesure affectant les importations de chemises, chemisiers et blouses, de laine, tisses en provenance d’Inde”.
Japan - Import Quotas on Dried Laver and Seasoned Laver
On 1 December 2004, Korea requested consultations with Japan concerning Japan’s import quotas on dried laver and seasoned laver. According to the request for consultations, Korea believes that Japan’s extremely restrictive import quotas on dried laver and seasoned laver are inconsistenté.
Comunidades Europeas - Régimen de la importación, venta y distribución de bananos
El 09 de noviembre de 1997, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Communidades Europeas - Régimen de la importación, venta y distribución de bananos”.
Corée - Mesures affectant le commerce des navires de commerce
Le 07 mars 2005, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Corée - Mesures affectant le commerce des navires de commerce”.
United States - Anti-Dumping and Countervailing Measures on Large Residential Washers from Korea
On 13 April 2017, an Arbitrator issued her Award regarding the “reasonable period of time” for implementing the recommendations and rulings of the Dispute Settlement Body (DSB) in the dispute “United States — Anti-dumping and Countervailing Measures on large residential washers from Korea” (WT/DS464). The Arbitrator determined that the “reasonable period of time” for the United States to implement the DSB’s recommendations and rulings in this dispute is 15 months from the adoption of the panel and Appellate Body Reports in this dispute. The reasonable period of time will thus expire on 26 December 2017.
Comunidades Europeas - Medidas que afectan a la carne y los productos cárnicos (hormonas)
El 12 de julio de 1996 la OMC hizo público el informe arbitral sobre el caso “Communidades Europeas - Medidas que afectan a la carne y los productos cárnicos (hormonas)”.
Canadá - Medidas que afectan a la importación de leche y a las exportaciones de productos lácteos - Recurso 1
El 03 de diciembre de 2001, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Canada - Mesures visant l’importation delait et l’exportation de produits laitiers”.
Korea - Measures Affecting Imports of Fresh, Chilled and Frozen Beef
On 1 February 1999, the US requested consultations with Korea in respect of a Korean regulatory scheme that allegedly discriminates against imported beef by inter alia, confining sales of imported beef to specialized stores (dual retail system), limiting the manner of its display, and otherwise constraining the opportunities for the sale of imported beef. The US alleged that Korea imposes a mark-up on sales of imported beef, limits import authority to certain so-called “super-groups” and the Livestock Producers Marketing Organization (“LPMO”), and provides domestic support to the cattle industry in Korea in amounts which cause Korea to exceed its aggregate measure of support as reflected in Korea’s schedule. The US contended that these restrictions apply only to imported beef, thereby denying national treatment to beef imports, and that the support to the domestic industry amounts to domestic subsidies that contravene the Agreement on Agriculture. The US alleged violations of Articles II, III, XI, and XVII of GATT 1994; Articles 3, 4, 6, and 7 of the Agreement on Agriculture; and Articles 1 and 3 of the Import Licensing Agreement.
Comunidades Europeas - Medidas que prohíben la importación y comercialización de productos derivados de las focas
El 22 de mayo de 2014, el Órgano de Apelación de la OMC emitió sus informes sobre el asunto “Comunidades Europeas — Medidas que prohíben la importación y comercialización de productos derivados de las focas (DS400 / DS401)”.
Perú - Derecho adicional sobre las importaciones de determinados productos agropecuarios
El 27 de noviembre de 2014, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Perú - Derecho adicional sobre las importaciones determinados productos agropecuarios”.
Australia - Medidas que afectan a la importación de salmón
El 20 de octubre de 1998, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Australia - Medidas que afectan a la importación de salmón”.
Communautés Européennes - Mesures concernant les viandes et les produits carnés - Plainte initiale des États-Unis
L’OMC a publié, le 12 juillet 1999, le rapport d’arbitrage concernant l’affaire “Communautés Européennes - Mesures concernant les viandes et les produits carnés - Plainte initiale des États-Unis”.
Canada - Mesures visant l’importation de lait et l’exportation de produits laitiers
Le 17 mai 1999, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Canada - Mesures visant l’importation de lait et l’exportation de produits laitiers”.
Corea - Medidas que afectan a la importación de carne de bovino y productos cárnicos procedentes del Canadá
El 03 de julio de 2012, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Corea - Medidas que afectan a la importación de carne de bovino y productos cárnicos procedentes del Canadá”.
Australie - Mesures affectant l’importation de pommes en provenance de Nouvelle-Zélande
L’Organe d’appel de l’OMC a publié, le 29 novembre 2010, son rapport (WT/DS367/AB/R) sur l’appel déposé par l’Australie dans l’affaire “Australie — Mesures affectant l’importation de pommes en provenance de Nouvelle-Zélande” (DS367).
Comunidades Europeas - Subvenciones a la exportación de azúcar
El 15 de octubre de 2004, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Comunidades Europeas - Subvenciones a la exportación de azúcar”.
Corée - Mesures visant l’importation de viande bovine et de produits à base de viande bovine en provenance du Canada
Le 03 juillet 2012, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Corée - Mesures visant l’importation de viande bovine et de produits à base de viande bovine en provenance du Canada”.
Canada - Measures Affecting the Importation of Milk and the Exportation of Dairy Products - Recourse 1
On 8 October 1997, the United States requested consultations with Canada in respect of export subsidies allegedly granted by Canada on dairy products and the administration by Canada of the tariff-rate quota on milk. The United States contended that these export subsidies by Canada distort markets for dairy products and adversely affect US sales of dairy products. The United States alleged violations of Articles II, X and X1 of the GATT 1994, Articles 3, 4, 8, 9 and 10 of the Agreement on Agriculture, Article 3 of the SCM Agreement, and Articles 1, 2 and 3 of the Import Licensing Agreement.
Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las “empresas de ventas en el extranjero”
El 24 de febrero de 2000, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las “empresas de ventas en el extranjero””.
Comunidades Europeas - Régimen de la importación, venta y distribución de bananos
El 09 de septiembre de 1997, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Communidades Europeas - Régimen de la importación, venta y distribución de bananos”.
Indonesia - Measures Concerning the Importation of Chicken Meat and Chicken Products
On 10 November 2020 the WTO circulated the compliance panel report in the case brought by Brazil in “Indonesia — Measures Concerning the Importation of Chicken Meat and Chicken Products” (DS484).
Estados Unidos - Medidas antidumping y compensatorias sobre lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedentes de Corea
El 13 de abril de 2017, el laudo del Árbitro designado estableció el “plazo prudencial” para aplicar las recomendaciones y resoluciones del Órgano de Solución de Diferencias (OSD) en la diferencia Estados Unidos — Medidas antidumping y compensatorias sobre lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedentes de Corea” (WT/DS464). El Árbitro determinó que el “plazo prudencial” para que los Estados Unidos aplicaran las recomendaciones y resoluciones del OSD en esta diferencia fuera de 15 meses contados a partir de la adopción de los informes correspondientes del Grupo Especial y del Órgano de Apelación. En consecuencia, el plazo prudencial expirará el 26 de diciembre de 2017.