Information technology and e-commerce
Filter :
Language
Publication date
Content type
Series
Authors
Identité numérique mondiale
L’identité et la confiance sont au coeur de chaque interaction commerciale. Alors que les chaînes de valeur mondiales deviennent de plus en plus numériques, les organisations doivent s’assurer qu’elles peuvent faire confiance à l’identité numérique des personnes morales et physiques ou des produits avec lesquels elles traitent, et qu’elles peuvent efficacement relier cette identité numérique à une organisation réelle, à un produit spécifique ou à un dispositif en particulier (voir l’encadré 17).
Conclusión
En la Cuarta Revolución Industrial, el desarrollo y la adopción de nuevas tecnologías están creciendo exponencialmente. La reciente pandemia de COVID-19 ha acelerado la adopción y aceptación social de tecnologías digitales y ha dejado clara una cosa: el futuro del comercio es digital y las cinco “M” de la tecnología digital son sus motores.
Interopérabilité mondiale des modèles de données pour les documents commerciaux et les plates-formes de commerce
Dans un environnement numérique, pour que les Parties puissent échanger des données et des documents de manière transparente, tous les renseignements doivent être clairement définis et sans ambiguïté (Forum économique mondial/CEE-ONU, 2017). Il est essentiel de parvenir à un accord à la fois sur le contenu sémantique (c’est-à-dire les définitions des données, par exemple pour savoir si le « port de débarquement » correspond au « port de déchargement ») et sur la syntaxe des données (c’est-à-dire la structure ou le format des données) pour s’assurer que les partenaires commerciaux souhaitant échanger des renseignements les comprennent de la même manière.
El reconocimiento jurídico mundial de las transacciones y los documentos electrónicos
En promedio, una transacción transfronteriza requiere el intercambio de 36 documentos y 240 copias (Fletcher, 2019). Un envío de rosas de Kenya a Rotterdam puede generar una pila de papel de 25 cm de altura, y el coste de gestionarla puede ser superior al coste de transportar los contenedores (Allison, 2016).
La interoperabilidad mundial de los modelos de datos para documentos y plataformas comerciales
En un entorno digital, para que las partes puedan intercambiar datos y documentos sin obstáculos, toda la información tiene que estar definida de forma clara e inequívoca (Foro Económico Mundial/CEPE, 2017). Resulta esencial llegar a un acuerdo tanto sobre el contenido semántico (es decir, las definiciones de los datos, por ejemplo si “puerto de descarga” es lo mismo que “puerto de desembarque”) como sobre la sintaxis de los datos (es decir, la estructura o el formato de los datos) para garantizar que los interlocutores comerciales que deseen intercambiar información la interpreten de la misma manera.
Introduction
Avec le lancement de ChatGPT en novembre 2022, l’intelligence artificielle (IA), et en particulier l’IA générative – qui est capable de générer des textes, des images et d’autres contenus de grande qualité à partir de données d’entraînement – a été découverte par le public et a connu une adoption rapide.
Introducción
Con el lanzamiento de ChatGPT en noviembre de 2022, la inteligencia artificial (IA), y en particular la IA generativa (IAG) —capaz de generar texto, imágenes y otros contenidos de gran calidad a partir de los datos con que es entrenada—, irrumpió en la conciencia pública y se ha venido adoptando con gran rapidez.
Conclusion
Le présent rapport souligne l’incidence généralisée et l’effet transformateur que l’intelligence artificielle (IA) a actuellement dans de nombreux domaines, y compris sur le commerce international, et il examine l’incidence que l’IA pourrait avoir dans ce domaine à l’avenir.
Prólogo
Tengo el gran placer de presentar el primer informe completo de la Secretaría de la Organización Mundial del Comercio sobre la inteligencia artificial (IA) y el comercio internacional. Este informe marca un hito en nuestros esfuerzos por comprender las repercusiones que tiene y seguirá teniendo la IA en el comercio mundial. La IA continúa evolucionando y transformando la forma en que trabajamos, vivimos y hacemos negocios, y la comunidad del comercio mundial debe reconocer esas repercusiones y aportar una respuesta a fin de maximizar los beneficios para las personas, las empresas y las economías y de minimizar los posibles riesgos.
Avant-propos
Je suis très heureuse de présenter le premier rapport général du Secrétariat de l’Organisation mondiale du commerce sur l’intelligence artificielle (IA) et le commerce international.
Conclusión
El presente informe pone de relieve el impacto generalizado y transformador que está teniendo la inteligencia artificial (IA) en muchos ámbitos, entre otros, en el comercio internacional, y analiza la posible repercusión futura de la IA en él. La IA tiene el potencial de reducir los costos del comercio y aumentar la productividad, sobre todo en los sectores de servicios que se basan en procesos manuales.