Trade monitoring
Aide pour le commerce
Les flux d’Aide pour le commerce vers les pays en développement ont rebondi en 2012, dernière année pour laquelle des chiffres sont disponibles. Les engagements ont augmenté de 21 %, après avoir diminué de 14 % l’année précédente. L’Afrique est la région qui en a le plus bénéficié mais les flux globaux vers les pays les moins avancés (PMA) ont diminué. Les Membres de l’OMC ont discuté des préparatifs du cinquième Examen global de l’Aide pour le commerce, qui aura lieu du 30 juin au 2 juillet 2015, sur le thème « Réduire les coûts du commerce pour une croissance durable et inclusive ».
Relations avec les organisations non gouvernementales
En 2011, les relations avec les organisations non gouvernementales (ONG) se sont encore développées grâce à diverses activités, telles que le Forum public annuel de l'OMC, qui a été considérablement élargi, le lancement du Programme des ambassadeurs de la jeunesse de l'OMC et les séances d'information régulières à l'intention des ONG organisées par le Secrétariat de l'OMC.
Budget, finance and administration
The WTO Secretariat regularly informed members of the on-going WTO organizational review. The Committee on Budget, Finance and Administration presented five reports to the General Council in 2014. It reviewed reports on the financial and budgetary situation of the organization, the arrears for members’ and observers’ contributions, the WTO pension plan and the funding of the building project. The Committee reviewed the annual report on diversity in the WTO Secretariat, the annual report on grading structure and promotions, and the annual report of the Office of Internal Audit.
Proyección exterior
En 2008 se siguió manteniendo el contacto con organizaciones no gubernamentales (ONG), parlamentarios, otras organizaciones y el público en general mediante diversas iniciativas. Entre ellas cabe citar la ampliación del Foro Público de la OMC, de carácter anual, en el que participaron en octubre 1.334 personas, un número sin precedentes. En 2008 se organizaron en la OMC más de 150 reuniones informativas, a las que asistieron unos 4.700 participantes.
Executive summary
The World Trade Report 2013 examines likely trends in world trade and how current and future economic, social and political factors might weigh on these trends. Relationships are not uni-directional, with trade being both the cause and effect of certain developments.