Trade monitoring
Actividades de investigación económica
En 2013, el Grupo de Estudios Económicos de la OMC organizó 34 actividades, muchas de ellas en colaboración con otras instituciones. Cabe señalar entre ellas una serie de conferencias en relación con las políticas, el segundo taller anual sobre el comercio, organizado conjuntamente por la OMC, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, la presentación del Informe sobre el Comercio Mundial 2013 –una de las publicaciones emblemáticas de la OMC– y otras dos publicaciones, además de diversos seminarios y talleres.
L’économie mondiale et le commerce mondial en 2013 et au début de 2014
En 2013, la croissance du commerce mondial des marchandises est restée modérée à 2,2%, soit à peu près le même niveau que l’année précédente (2,3%). Les augmentations enregistrées en 2012 et 2013 étaient inférieures à la moyenne des 20 dernières années (5,3%), et nettement en deçà de la moyenne des 20 années précédant la crise de 2008–2009. Le volume du commerce mondial des marchandises a continué de croître lentement dans les premiers mois de 2014, avec une augmentation de 2,1% au premier trimestre par rapport à la même période de 2013. On s’attend à une croissance plus importante sur l’ensemble de l’année avec la reprise de l’économie mondiale pendant cette période.
Concluding Remarks by the Chairperson of the Trade Policy Review Body, H.E. Mr Yonov Frederick Agah, At the Trade Policy Review of the Dominican Republic 24 And 26 November 2008
This third Trade Policy Review of the Dominican Republic has been highly informative, and afforded this Body the opportunity to appraise in detail the evolution of the country’s trade policies since 2002. This was made possible largely by the constructive engagement of Ambassadors Piantini and Hernández Bona, and the rest of their team. I would also like to acknowledge the valuable contribution to this exercise of the discussant, Mr Yi fu Lin, and thank Members for their participation.
Programme des ambassadeurs de la jeunesse
En 2012, l’OMC a nommé ses deux premiers ambassadeurs de la jeunesse; les étudiantes Ankita Mishra (Inde) et Karina Hehs (Brésil), qui ont remporté le concours du meilleur essai et de la meilleure vidéo, respectivement, sur le thème “Comment le commerce peut-il promouvoir le développement?”.