Trade monitoring
Avant-propos du Directeur Général
Le Rapport sur le commerce mondial de cette année examine le rôle du commerce dans un monde caractérisé, depuis plusieurs décennies, par l’interdépendance croissante des pays. Cette interdépendance, appelée aujourd’hui mondialisation, est un phénomène complexe aux multiples facettes, qui implique une forte interaction politique, sociale et économique aux niveaux national et international. Rares sont ceux qui contesteraient les avantages apportés par la mondialisation, qui assure une plus grande prospérité à des centaines de millions de personnes et une plus grande stabilité entre les pays. Pourtant, beaucoup de par le monde n’ont pas ou presque pas profité de ces avantages. La gestion de la mondialisation impose aux gouvernements nationaux des défis colossaux et, pour réussir à diffuser plus largement la prospérité, il faudra une forte détermination commune.
Report by Turkey
This Government Report of Turkey – which we believe would facilitate Turkey’s Fifth Trade Policy Review under the Trade Policy Review Mechanism of the World Trade Organization – comes out at times of uncertainty and pessimism in the global economy.
Preface
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT CONTRACTING PARTIES in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Croissance en valeur du commerce mondial des marchandises, 2005-2015
En 2015, la baisse des prix mondiaux des produits de base a eu un effet significatif sur la valeur du commerce mondial des marchandises.
Supporting development and building trade capacity
The WTO aims to help developing countries build their trade capacity and allows them a longer time to implement trade agreements. Hundreds of training courses are organized each year for officials from developing countries.
Contactos con el público
El sitio Web de la OMC recibió un número creciente de visitas, con un aumento del 5% del número de páginas visitadas en 2014. El número de seguidores de las páginas de la OMC en las redes sociales como Facebook y Twitter aumentó enormemente y las suscripciones al canal de la OMC en YouTube también crecieron. Cada mes se vieron unos 222.000 vídeos. La OMC recibió a 216 grupos de visitantes y se elaboraron, además, más de 70 publicaciones, incluida, por primera vez, la aplicación del Informe sobre el Comercio Mundial 2014 para tabletas.
Our year
The WTO held its Tenth Ministerial Conference in Nairobi in 2015, the first time such a meeting has been held in Africa. Ministers took a number of decisions on agriculture, cotton and issues related to least-developed countries. These included a historic decision to abolish export subsidies for farm exports.