Trade monitoring
Acuerdos comerciales regionales
En 2012 la OMC recibió 37 nuevas notificaciones, lo que representa un aumento considerable con respecto a las 25 recibidas en 2011. Las notificaciones concernían a 23 acuerdos comerciales regionales (ACR). Ocho de ellos eran acuerdos entre interlocutores desarrollados y otros ocho entre interlocutores desarrollados y en desarrollo. Los siete restantes eran acuerdos entre países en desarrollo. La región de las Américas fue la que presentó el mayor número de notificaciones (diez), seguida por la región de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) (ocho).
Conseil général
En 2011, le Conseil général a supervisé les progrès des négociations du Cycle de Doha sur la base des rapports établis par le Directeur général en sa qualité de Président du Comité des négociations commerciales. Il a en outre entendu le rapport annuel du Directeur général sur les accessions et son rapport sur les aspects du coton relatifs à l'aide au développement. Avant la Conférence ministérielle de décembre, le Conseil général est convenu de trois grands thèmes, les Éléments d'orientation politique, à savoir: l'importance du système commercial multilatéral, le commerce et le développement, et le Programme de Doha pour le développement.
Foreword by the WTO Director-General
This year’s World Trade Report takes a fresh look at an old issue. Non-tariff measures (NTMs) have been with us since nations have traded and they have certainly constituted a key element of the work of the GATT and the WTO over the years. I offer seven reasons why it is a good time for the WTO to be thinking about NTMs.

