Trade monitoring

This eleventh Trade Policy Review of Canada has indeed allowed us to understand the important developments in the economic, trade and investment regime of Canada over the last four years. I would like to thank the Canadian delegation headed by Ms. Kendal Hembroff, Director General, Trade Negotiations, Global Affairs Canada, for their very active participation and engagement in this exercise. I would also like to thank our discussant, Ambassador Juan Carlos Gonzalez, Permanent Representative of Colombia to the WTO, for his remarks and insightful words that have propelled these discussions, as well as the 53 delegations which took the floor during this meeting.

En 2016, se redujo por segundo año consecutivo el valor del comercio de mercancías de las economías en desarrollo (y se registró un descenso del 6% tanto en el caso de las exportaciones como en el de las importaciones). La oferta mundial excedentaria y la caída de los precios de los productos del petróleo han seguido repercutiendo en la exportación de combustibles, un sector importante para muchas economías en desarrollo. No obstante, la disminución del comercio de mercancías fue menos acusada que la registrada en 2015 (-14% en el caso de las exportaciones y -13% en el de las importaciones). Las exportaciones de los países menos adelantados (PMA) disminuyeron un 6% en 2016, lo que dio lugar a un ligero descenso de su participación en las exportaciones mundiales de mercancías, que ahora representa el 0,94%.