Trade monitoring
Acknowledgements
The World Trade Report 2009 was prepared under the general direction of Deputy Director-General Alejandro Jara and supervised by Patrick Low, Director of the Economic Research and Statistics Division, The principal authors of the Report were Marc Bacchetta, K. Michael Finger, Marion Jansen, Alexander Keck, Coleman Nee, Roberta Piermartini, Michele Ruta and Robert Teh. Trade statistics information was provided by the Statistics Group of the Economic Research and Statistics Division, coordinated by Hubert Escaith, Julia de Verteuil, Andreas Maurer and Jürgen Richtering. Other written contributions were provided by Rudolf Adlung, Lee-Ann Jackson, Jesse Kreier and Hiromi Yano.
Commerce, dette et finances
En 2010, le Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances s'est encore penché sur le problème de la pénurie de financement du commerce due à la récente crise financière. Il a aidé les Membres à mieux comprendre les causes et la localisation de cette pénurie, il a examiné les plans nationaux visant à stimuler l'offre de crédits et de garanties en matière commerciale et il a servi d'enceinte pour examiner — et soutenir — les initiatives du Secrétariat de l'OMC . Il a notamment servi de cadre aux discussions entre les Membres de l'OMC et le Groupe d'experts sur le financement du commerce convoqué par le Directeur général.
Report by the WTO Secretariat
The United States’ economy has been marked by slow but steady recovery and some re-balancing since its last Review. Merchandise and services trade figures have re-bounded significantly since the 2009 financial crisis and have now reached new peak levels, surpassing previous 2008 peak levels. Services trade in particular has shown a growing trade surplus, and services account for approximately 70% of U.S. output. The United States has set in motion policies for domestic and international rebalancing; i.e. moving away from consumption and real estate and encouraging export and investment growth.
Acuerdo sobre Contratación Pública revisado
El Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) revisado de la OMC entró en vigor el 6 de abril de 2014, después de que dos tercios de sus Partes hubieran aceptado el Protocolo por el que se modifica el Acuerdo (véase la página 87). Posteriormente, dos Partes más depositaron sus instrumentos de aceptación. Se prevé que el Acuerdo revisado represente una ampliación de los compromisos de las Partes en materia de acceso alos mercados por un valor de entre 80.000 y 100.000 millones de dólares EE.UU.
Introduction
Le 1er janvier 2008, le système commercial multilatéral aura 60 ans. Le Rapport sur le commerce mondial 2007 marque cette occasion par une rétrospective des enseignements tirés de ces six décennies de coopération commerciale internationale. Il tente d’identifier à la fois les leçons à tirer de l’expérience passée et la nature des défis à venir. Pour répondre à ces questions, il adopte une approche éclectique, s’appuyant à la fois sur la littérature et l’histoire économiques, sur les relations internationales et sur les analyses juridiques. L’objectif du rapport est d’étudier les enseignements qui se dégagent de l’histoire du système multilatéral, riche en changements et en adaptations institutionnels.