Trade monitoring

L’initiative Aide pour le commerce vise à aider les pays en développement à utiliser le commerce comme un moyen de promouvoir la croissance économique et de réduire la pauvreté. L’initiative soutient l’intégration des pays en développement, et en particulier des pays les moins avancés, dans le système commercial multilatéral en mobilisant des ressources internationales pour remédier aux contraintes rencontrées par ces pays afin qu’ils puissent participer plus efficacement au commerce mondial et bénéficier de cette activité. L’un des principaux objectifs de l’initiative est de renforcer la capacité des pays en développement, de faire du commerce et de profiter des possibilités d’accès aux marchés.

En esta sección se considera la medida en que los datos disponibles confirman las conclusiones de la sección C acerca de los acuerdos comerciales preferenciales profundos (ACP) y las redes de producción. Los datos presentados consisten en un examen de la magnitud de los tipos arancelarios preferenciales, el alcance y el contenido de los acuerdos, pruebas econométricas de la relación entre las redes de producción y los ACP más profundos y la experiencia de determinados ACP en materia de integración.

In the early days of trade, seafarers relied on a combination of navigational skills, courage and good instincts to steer their way through turbulent waters. In more recent times, technology has transformed the way we circumnavigate the globe but the basic need to steer a steady course through stormy seas remains the same.