Trade monitoring
Rapports de suivi du commerce
Les quatre rapports établis par le Secrétariat au nom du Directeur général ont montré que, malgré la crise financière et économique, les Membres de l'OMC ont généralement continué à résister aux pressions protectionnistes en 2011. Pourtant, ces pressions augmentent, de même que les risques pesant sur l'économie mondiale. Les perspectives du commerce mondial se sont assombries, et il est probable que les exportations mondiales augmenteront moins que prévu.
Actividades de solución de diferencias en 2010
En 2010, el OSD recibió 17 notificaciones de Miembros en las que se solicitaba formalmente la celebración de consultas en el marco del ESD, la primera etapa del procedimiento de solución de diferencias. Se reunió en 13 ocasiones a lo largo del año y estableció 6 grupos especiales para pronunciarse sobre 7 asuntos nuevos (normalmente, en los casos en los que se presentan 2 o más reclamaciones en relación con el mismo asunto, un único grupo especial se pronuncia sobre esas reclamaciones). Asimismo, el OSD adoptó 5 informes de grupos especiales y 2 del Órgano de Apelación relativos a 5 asuntos diferentes. En 2010 se notificó una solución mutuamente convenida.
L’Organe d’appel
L’année 2015 a été particulièrement chargée pour l’Organe d’appel, qui a présenté onze rapports dans sept affaires distinctes. À la fin de 2015, il avait distribué au total 138 rapports. Trois procédures d’arbitrage concernant le délai raisonnable pour la mise en oeuvre des recommandations et décisions de l’Organe de règlement des différends (ORD) ont été menées à bien en 2015. L’ORD a reconduit deux membres de l’Organe d’appel, Ujal Singh Bhatia (Inde) et Thomas Graham (États-Unis), pour un deuxième mandat de quatre ans.
Resumen
En la mayoría de los países, se consideran pequeñas y medianas empresas (pymes) las que emplean entre 10 y 250 personas. Se suele llamar microempresas a las empresas con no más de 10 empleados. Sin embargo, no hay una definición comúnmente aceptada de lo que es una microempresa o una pyme. Estas empresas, por naturaleza heterogéneas, pueden ser desde pequeños proveedores de servicios no comerciables hasta proveedores de productos digitales, artesanías de gran calidad o instrumentos sofisticados con perspectiva de negocio mundial desde sus inicios.

