Trade monitoring
Concluding Remarks by the Chairperson of the Trade Policy Review Body, H.E. Mr Eloi Laourou of Benin at the Trade Policy Review of Guinea, 29 and 31 May 2018
This second joint review of Guinea and Mauritania, the fourth for Guinea and the third for Mauritania, has enabled us to assess the changes in their trade policies and practices, and the effects thereof on their economies since 2011. Our discussions have benefited from the participation of H.E. Ms Naha Mint Hamdi Ould Mouknass, Minister for Trade, Industry and Tourism and head of the delegation of Mauritania, and Ms Fanta Cisse, Secretary General of the Ministry of Trade and head of the delegation of Guinea. I am also grateful to H.E. Mr Alberto Sanz for his contribution as the discussant, and to the Members for their commitment to this review.
Comercio y medio ambiente
En 2012, el Comité de Comercio y Medio Ambiente (CCMA) recibió información y celebró debates sobre la evolución de distintos aspectos de la política ambiental, desde la mitigación del cambio climático y la pesca hasta la difusión de tecnología ambiental. La Secretaría de la OMC publicó en formato electrónico la Base de Datos sobre Medio Ambiente de 2009, y organizó el primer curso avanzado sobre comercio y medio ambiente.
Tour d’horizon
L’année 2003 a été marquée par d’importants progrès et par quelques déceptions en ce qui concerne le système commercial multilatéral et le Programme de Doha pour le développement (PDD).

