Trade monitoring
Filter :
Language
Publication date
Content type
Avant-propos
La réussite de la douzième Conférence ministérielle de l’OMC (CM12) est une étape importante vers un système commercial multilatéral plus solide et plus efficace. La CM12 montre que l’OMC parvient à des résultats bénéfiques pour les populations du monde entier. Elle a également mis en avant le rôle important de l’OMC dans la résolution des problèmes qui touchent le patrimoine commun de l’humanité, dans des domaines comme l’environnement et la sécurité alimentaire, et dans l’action dans l’intérêt des Membres à différents niveaux de développement économique.
Report by China
Following the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, China pursues high-quality development as the main theme, grounds its efforts on the new development stage, applies the new development philosophy, and fosters a new development paradigm. In this process, China has been continuously enhancing the liberalization and facilitation of trade and investment, and pursuing a new pattern of opening-up on all fronts. As always, China is committed to developing new systems for an open economy, building a community of a shared future for mankind, and making significant contributions to the world economic recovery.
Introduction
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT CONTRACTING PARTIES in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Prólogo
La conclusión satisfactoria de la Duodécima Conferencia Ministerial de la OMC (CM12) es un paso importante hacia un sistema multilateral de comercio más fuerte y eficaz. La CM12 ha demostrado que la OMC produce resultados que benefician a la población de todo el mundo. La CM12 también ha puesto de relieve la importancia de la OMC para resolver los problemas relacionados con el patrimonio común de la humanidad en esferas como el medio ambiente y la seguridad alimentaria y para actuar en favor de los intereses de los Miembros sea cual sea su nivel de desarrollo económico.