Trade monitoring
Mise en oeuvre et suivi
Les conseils et comités de l’OMC ont continué de suivre la mise en oeuvre des Accords de l’OMC et d’examiner si les Membres en respectaient les prescriptions. Ils ont aussi servi de cadre à l’examen de questions aussi variées que le commerce et le changement climatique et la crise des prix des produits alimentaires. Les Membres de l’OMC ont procédé à 17 examens des politiques commerciales en 2008.
Report by Singapore
This is the sixth Trade Policy Review of Singapore by the World Trade Organization (WTO). Singapore’s period under review (2008-2011) was marked by an unprecedented global economic crisis. Amidst an increasingly challenging post-crisis landscape, Singapore is committed to keeping our markets open and promoting fair and active competition. To ensure that growth is both sustainable and inclusive, Singapore will undertake long-term economic reforms to increase productivity and innovation and strengthen our social infrastructure.
Report by Switzerland and Liechtenstein
Switzerland submits this policy statement as part of the fifth Joint Trade Policy review of Switzerland and Liechtenstein.
La economía y el comercio mundiales en 2013 y comienzos de 2014
En 2013, el comercio mundial de mercancías siguió creciendo a un ritmo moderado del 2,2%, casi idéntico al incremento en el 2,3% del año anterior. Tanto en 2012 como en 2013, el crecimiento fue inferior al promedio del 5,3% de los 20 últimos años, y también considerablemente inferior al promedio del 6% de los 20 años inmediatamente anteriores a la crisis de 2008-2009. El volumen del comercio mundial de mercancías siguió aumentando lentamente durante los primeros meses de 2014 a un ritmo del 2,1% en el primer trimestre, en comparación con el mismo período de 2013. El incremento anual previsto irá en aumento a medida que la economía mundial cobra impulso a lo largo del año.
Integrated Trade Intelligence Portal (I-TIP)
The Integrated Trade Intelligence Portal (I-TIP) provides a single entry point for all information compiled by the WTO on trade policy measures. Containing information on over 25,000 measures, I-TIP covers both tariff and non-tariff measures affecting trade in goods as well as information on preferential trade agreements and the accession commitments of WTO members. Later in 2013, it will be expanded to cover trade in services and other areas. I-TIP was made available to the public for the first time on Trade Data Day, which took place at the WTO on 16 January 2013.