Avant-propos du Secrétaire général de l’OMD

Conscients de la nécessité de rester au fait des avancées dans le domaine des technologies de rupture et de nous efforcer de comprendre les défis et opportunités inhérents à ces technologies pour les administrations des douanes et la gestion des frontières, nous présentons une version actualisée du Rapport d’étude sur les technologies de rupture. Au cours de ces trois années écoulées depuis sa première publication, ce rapport s’est avéré être une source d’informations précieuse. Cependant, compte tenu des nombreux projets pilotes et progrès réalisés entre temps, nous avons pensé que l’heure était venue d’actualiser ce document pour garantir aux membres, à la communauté des opérateurs et aux autres parties prenantes une information de qualité à propos des dernières évolutions sur le terrain et offrir un soutien supplémentaire en vue de la mise en oeuvre des normes de l’OMD telles que la Convention de Kyoto révisée.