Information technology and e-commerce

Les technologies dites “de rupture”, comme la chaîne de blocs, l'Internet des objets, l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique sont susceptibles de transformer la gestion des frontières et la conduite du commerce international. Cette publication se penche sur la façon dont ces technologies de pointe peuvent être utilisées pour améliorer l'efficacité des processus douaniers et faciliter la circulation des marchandises à travers les frontières.

Les promesses des technologies au service du commerce – l'ensemble de technologies grâce auxquelles le commerce mondial peut devenir plus efficace, plus inclusif et plus durable – sont nombreuses, depuis la facilitation des échanges jusqu'aux gains d'efficacité et à la réduction des coûts en passant par l'amélioration de la transparence et de la résilience des chaînes d'approvisionnement. Certes, l'innovation technologique existe, mais le plus grand défi en ce qui concerne l'adoption des technologies au service du commerce à l'échelle mondiale consistera à mettre en place une coordination internationale des politiques. Les accords commerciaux peuvent jouer un rôle primordial. En dépit des efforts actuels en vue d'introduire des dispositions relatives au commerce numérique, il subsiste nombre de possibilités inexploitées et de politiques inexplorées. Cette publication conjointe du Forum économique mondial et de l'OMC examine de quelle façon les accords commerciaux pourraient être mobilisés pour faire progresser l'adoption des technologies numériques et la numérisation du commerce.

La inteligencia artificial (IA) está transformando la forma en que vivimos, trabajamos, producimos y comerciamos. Se prevé que, a medida que se vaya desarrollando, irá abriendo oportunidades económicas y sociales sin precedentes. No obstante, es también una fuente de riesgos y desafíos importantes. En el presente informe se examina la intersección de la IA y el comercio internacional, y se analiza la manera en que la IA puede configurar el futuro del comercio internacional, al reducir los costos del comercio, mejorar la productividad y ampliar las ventajas comparativas de las economías. En el informe se examinan algunas de las principales consideraciones de política comercial, en particular, la necesidad urgente de abordar la brecha cada vez mayor en materia de IA entre las distintas economías y entre las grandes y pequeñas empresas, así como las cuestiones relacionadas con la gobernanza de los datos y la propiedad intelectual. También se estudia cómo garantizar la fiabilidad de la IA sin obstaculizar el comercio. En el informe se presenta un panorama general de las iniciativas gubernamentales adoptadas a nivel nacional, regional e internacional para promover y regular la IA, y se destaca el riesgo de fragmentación de la reglamentación resultante. Por último, en el informe se aborda el papel fundamental de la OMC por lo que se refiere a facilitar el comercio relacionado con la IA, garantizar la fiabilidad de la IA y hacer frente a las tensiones comerciales emergentes, y se señala que la rápida evolución de la IA plantea dudas sobre sus consecuencias para las normas del comercio internacional.

Artificial intelligence (AI) has the potential to lead to a new era of growth. By transforming how goods and services are produced, exchanged and consumed, AI can bring about substantial changes in the global economy. Yet the future trajectory of AI remains uncertain, raising critical questions about trade and inclusive growth. The World Trade Report 2025 explores the complex and fast-evolving relationship between AI and international trade and how this relationship can shape inclusive growth. AI offers new opportunities to reduce trade costs, boost productivity and expand access to global markets. In addition, trade can help to render AI more accessible by spreading knowledge, fostering innovation and promoting participation in AI value chains. However, unequal access across the world to digital infrastructure, appropriate skills and capabilities could increase the digital divide. Also, the impact of AI on the labour market presents additional challenges. Whether AI-enabled trade translates into broad-based, inclusive growth will depend on the design and implementation of trade and trade-related policies. WTO rules on trade in goods, services, data, intellectual property and public procurement can shape the availability, affordability and diffusion of AI. Complementary policies regulating competition, data infrastructure, energy, education and government support can also help to determine whether and how economies benefit from AI-enabled trade. The WTO can play a central role in ensuring that AI supports more inclusive trade-led growth by administering WTO rules, by fostering dialogue, transparency and capacity-building, and by deepening collaboration on AI and digital trade with other international organizations.

Le commerce numérique est en train de transformer la manière dont l’Amérique latine et les Caraïbes sont reliées à l’économie mondiale, en créant de nouvelles possibilités de croissance, d’innovation et d’inclusion. Le présent rapport examine l’expansion rapide du commerce numérique dans toute la région, en soulignant à la fois les progrès accomplis et le vaste potentiel qui reste à exploiter. Il s’appuie sur de nouvelles données et sur une analyse approfondie pour examiner les facteurs qui favorisent ou qui entravent la participation des pays aux marchés numériques internationaux, y compris le degré d’ouverture des marchés, la réglementation numérique, l’infrastructure et la connectivité, les paiements transfrontières, la logistique et la facilitation des échanges, la promotion des exportations, les capacités des entreprises, les compétences et l’accès au financement. Le rapport identifie des priorités politiques concrètes et décrit un programme tourné vers l’avenir visant à renforcer l’intégration régionale et la coopération internationale. En contribuant à convertir les possibilités qu’offre le commerce numérique en gains économiques tangibles, ce rapport propose une feuille de route pour les décideurs, les entreprises et les spécialistes du développement qui cherchent à tirer parti du commerce numérique pour renforcer la productivité, la compétitivité et le développement inclusif.

El comercio digital está configurando el modo en que América Latina y el Caribe se conecta con la economía mundial, generando nuevas oportunidades de crecimiento, innovación e inclusión. Este informe explora la rápida expansión del comercio digital en toda la región, y pone de relieve tanto los avances logrados como el gran potencial que aún no ha sido plenamente aprovechado. Sobre la base de nuevas evidencias y un análisis exhaustivo, examina los factores que facilitan o restringen la participación de los países en los mercados digitales internacionales, como la apertura del mercado, las regulaciones digitales, la infraestructura y la conectividad, los pagos transfronterizos, la logística y la facilitación del comercio, la promoción de las exportaciones, las capacidades de las empresas, las habilidades y el acceso a financiamiento. El informe identifica prioridades en términos de políticas concretas y esboza una agenda para el futuro destinada a reforzar la integración regional y la cooperación internacional. Al ayudar a traducir las oportunidades del comercio digital en beneficios económicos tangibles, este informe brinda una hoja de ruta para los responsables de formular las políticas, las empresas y los profesionales enfocados en el desarrollo que anhelan aprovechar el comercio digital para impulsar la productividad, la competitividad y el desarrollo inclusivo.

Les technologies, y compris Internet et l’intelligence artificielle (IA), modifient la manière dont les marchandises et les services sont produits, échangés et fournis. Cette publication examine le rôle essentiel de la réglementation lorsqu’il s’agit d’exploiter le potentiel du commerce numérique pour stimuler le développement économique et l’inclusion. Elle contient les contributions de cinq chaires de l’OMC représentant le Bénin, le Cameroun, le Kenya, le Maroc et Maurice. S’appuyant sur des études de cas et sur les pratiques réglementaires de ces pays, cet ouvrage identifie les meilleures pratiques et stratégies qui peuvent être adoptées pour renforcer la participation au commerce numérique, notamment celle des petites et moyennes entreprises et des femmes entrepreneurs. Il souligne qu’il est important de créer un environnement réglementaire cohérent qui favorise la coopération et l’innovation, afin de permettre aux pays de prospérer dans l’économie numérique tout en veillant à ce que l’ensemble des parties prenantes puissent bénéficier de ces progrès. Pour compléter les points de vue des pays, des contributions additionnelles étendent l’analyse à l’intégration régionale en Asie et dans le Pacifique, aux marchés électroniques et à la facilitation du commerce numérique en Afrique. Ouvrage publié conjointement par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et l’OMC en 2026.

Aunque los recientes avances tecnológicos han propiciado el auge del comercio digital, este auge se ha desarrollado sin normas claras y definidas, lo que se ha convertido en un problema para los países de América Latina. Con el estancamiento del régimen multilateral de comercio, han surgido acuerdos regionales y bilaterales más complejos. La reglamentación del comercio digital plantea muchas cuestiones. En este capítulo abordamos las nuevas normas sobre el comercio digital incluidas en los acuerdos comerciales regionales (ACR) que han negociado recientemente las economías latinoamericanas. En este trabajo, se hace especial hincapié en la comparación del Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP) y el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), los ACR más avanzados en lo que respecta a estas cuestiones.

Le commerce électronique connaît une croissance rapide en Argentine et au Brésil et, dans ces deux pays, la part de la population qui effectue des transactions en ligne dépasse la moyenne enregistrée pour l’ensemble de l’Amérique latine. Les deux pays ont établi un cadre juridique pour la protection des données, la réglementation d’Internet, la protection des consommateurs, la fiscalité du commerce électronique et les contrats et signatures électroniques. L’Argentine et le Brésil ont également soumis des propositions de négociations sur le traitement des transactions effectuées en ligne par le truchement d’accords de l’OMC et ont inclus des dispositions relatives au commerce électronique dans les accords de libre-échange (ALE). Cependant, les différentes approches adoptées en matière de réglementation interne du commerce électronique et les divergences de positions exprimées lors des négociations internationales sont révélatrices des différences d’approches réglementaires, qui ne feront qu’accroître l’incertitude juridique et, partant, limiter les investissements et l’expansion du marché dans ce secteur. Il existe une seule exception, qui concerne la réglementation de la protection des données, puisque les deux pays suivent les principes énoncés dans le Règlement général de l’Union européenne sur la protection des données (RGPD). Le meilleur moyen d’engager de nouvelles négociations entre les deux pays concernant la convergence des réglementations en matière de commerce électronique serait de le faire sous l’égide du Marché commun du Sud (MERCOSUR).

La présente section examine comment les nouvelles technologies transforment le commerce international, créant de nouvelles possibilités d’établir un système commercial plus inclusif et soulevant de nouveaux défis. Elle analyse d’abord l’influence des technologies numériques sur les coûts du commerce international. Puis elle examine comment ces technologies modifient ce qui est échangé, par qui et comment. Enfin, l’impact potentiel des grandes tendances de l’évolution technologique est quantifié, et des projections à long terme concernant le commerce international sont faites au moyen du Modèle du commerce mondial de l’OMC.