About the WTO
Prefacio
La Conferencia Ministerial es el órgano decisorio supremo de la OMC y se reúne por regla general cada dos años. En los intervalos entre reuniones de la Conferencia Ministerial, desempeña las funciones de esta el Consejo General.
Première Conférence ministérielle (CM1)
La première Conférence ministérielle de l’OMC s’est tenue à Singapour entre le 9 et le 13 décembre 1996 et a été présidée par M. Yeo Cheow Tong (Singapour).
Introduction
The WTO Agreement on Agriculture entered into force when the World Trade Organization (WTO) came into being on 1 January 1995. Its main objective is to reform agricultural trade to bring it closer to competitive market conditions, but it also serves other objectives.
Commerce et changements climatiques
Lors de cette conférence, l’OMC a coorganisé avec les É.A.U. une «Journée du commerce», en coopération avec ONU commerce et développement (CNUCED), la Chambre de commerce internationale, le Forum économique mondial et le Département du développement économique d’Abou Dhabi, soulignant ainsi le rôle crucial du commerce.