Trade monitoring
Budget, finances et administration
En 2010, le Comité du budget, des finances et de l'administration a révisé le budget pour la période biennale 2010–2011 et a examiné les questions relatives au projet de construction, à la diversité du personnel et aux plans de paiements pour les Membres ayant des arriérés de contributions importants.
Acknowledgements
Acknowledgements are due to the International Monetary Fund, the International Trade Centre, the Organisation for Economic Cooperation and Development, the Statistical Office of the European Communities, United Nations Conference on Trade and Development, the United Nations Statistics Division, the World Bank and the World Intellectual Property Organization. The assistance of all these organizations in supplying statistics as well as other information has greatly facilitated the work of the WTO Secretariat.
Trade negotiations and discussions
Changes to the rules of trade require the agreement of WTO members, who must reach a decision through negotiations.
Foreword by the WTO Director-General
Imagine if a government proposed that its poor citizens pay more than its rich citizens for food, clothing and other essentials. Such a proposal would be met with universal outrage. But the fact is that poor countries are in effect paying nearly twice as much as rich countries to bring goods to their markets.
Actividades de investigación económica
En 2011, la División de Estudios Económicos y Estadística de la OMC organizó 61 actividades, muchas de ellas en colaboración con otras instituciones. Cabe mencionar la presentación del Informe sobre el Comercio Mundial 2011, la presentación de una publicación conjunta con la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y una serie de seminarios celebrados en el marco del programa de talleres sobre comercio y desarrollo de Ginebra.