Trade monitoring
Exámenes de las políticas comerciales
En 2011, el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales llevó a cabo 14 exámenes, correspondientes a los Miembros siguientes: Australia, Camboya, Canadá, Ecuador, Guinea, India, Jamaica, Japón, Mauritania, Nigeria, Paraguay, Tailandia, Unión Europea y Zimbabwe.
Cooperación para promover la participación de las pymes en el comercio
En las secciones precedentes de este informe se han señalado los beneficios que las pymes obtienen de la participación en el comercio internacional (sección C), así como los obstáculos que deben superar para lograrla (sección D). En esta sección se examina la manera en que la cooperación internacional está facilitando actualmente la participación de las pymes en el comercio, ya sea directa o indirectamente. Se analizarán iniciativas relacionadas con las pymes emprendidas en el marco de acuerdos comerciales regionales (ACR), instituciones regionales (como el Banco Africano de Desarrollo) y multilaterales (como el Banco Mundial) y la OMC.
Le commerce mondial en 1997 et au premier semestre de 1998
En dépit des turbulences sur les marchés mondiaux de capitaux, l’économie et le commerce mondial ont connu une expansion remarquable en 1997. La croissance aussi bien du PIB que des échanges a été plus élevée que pendant n’importe quelle autre année de la décennie. L’écart grandissant entre la croissance du commerce et celle de la production et la nouvelle progression de l’investissement étranger direct (IED) en 1997 sont le signe que les marchés nationaux ont continué à s’intégrer dans l’économie mondiale. Mais une intégration accrue signifie inévitablement que les troubles qui surviennent dans un pays ou dans une région peuvent avoir des répercussions ailleurs – un fait dont le monde a pris une conscience aiguë au cours des derniers mois, lorsque les crises financières et le ralentissement de la croissance en Asie ont commencé à retentir sur la situation économique dans d’autres régions. Ces événements soulignent la nécessité d’adopter des politiques prudentes et bien conduites, s’appuyant sur une coopération internationale appropriée. Parmi les facteurs qui sont importants pour réduire la contagion et éviter que l’économie mondiale ne soit entraînée dans une spirale descendante, il faut maintenir des marchés ouverts pour les échanges, rétablir la stabilité financière et mettre en place des cadres réglementaires appropriés dans le secteur financier.
The increasing importance of developing countries in the global economy
One of the most striking features of the global economy in recent years has been the increasingly large role played by developing economies. This section examines how many countries recorded impressive growth in the last decade while making great strides in reducing poverty. Some have become leading producers and exporters of manufactured goods, agricultural products and commercial services, in some cases eclipsing the industrialized economies. This is especially true of the large developing economies which have taken on more prominent positions in international fora such as the G-20.
Remerciements et Avertissement
Le Rapport sur le commerce mondial 2019 a été établi sous la responsabilité générale de Xiaozhun Yi, Directeur général adjoint de l’OMC, et de Robert Koopman, Directeur de la Division de la recherche économique et des statistiques. La rédaction du Rapport a été coordonnée par Emmanuelle Ganne et Stela Rubínová (Division de la recherche économique et des statistiques) et par Antonia Carzaniga (Division du commerce des services et de l’investissement). Les auteurs principaux du Rapport sont Barbara d’Andrea, Andreas Maurer, Roberta Piermartini et Robert Teh (Division de la recherche économique et des statistiques) et Antonia Carzaniga. Les autres auteurs sont Marc Auboin, Eddy Bekkers, John Hancock, Kathryn Lundquist, José-Antonio Monteiro, Coleman Nee, Victor Stolzenburg, Ankai Xu et Qing Ye (Division de la recherche économique et des statistiques) ; Pamela Apaza, Markus Jelitto, Joscelyn Magdeleine, Juan Marchetti, Martin Roy et Lee Tuthill (Division du commerce des services et de l’investissement) et Rainer Lanz (Division du développement).