Trade monitoring

Le Directeur général Roberto Azevêdo a insisté sur la nécessité de combler les déficits persistants de financement du commerce pour les petites entreprises des pays en développement et il a rencontré les responsables d’institutions partenaires pour discuter de la manière d’aborder ce problème. Une nouvelle publication de l’OMC examine les moyens de combler ces déficits. Le Groupe d’experts sur le financement du commerce a continué d’évaluer les déficits de financement du commerce, en particulier dans les pays les plus pauvres.

In 2011, relations with non-governmental organizations (NGOs) were further developed through a variety of initiatives. These included the annual WTO Public Forum, which was considerably expanded, the launch of the WTO Youth Ambassador Programme and regular NGO briefings organized by the WTO Secretariat.