Trade monitoring
Concluding remarks by the Chairperson of the Trade Policy Review Body
I would like to thank the Brazilian delegation, led by the Director of the Economic Department of the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Pedro Miguel da Costa e Silva. Also, I would like to thank our discussant Ambassador Gennady Ovechko of the Russian Federation for his insightful remarks, and all the delegations that took the floor for their valuable contributions to this Review.
Notas técnicas
El PIB (producto interior bruto) es la suma de la producción dentro del territorio de una economía menos la suma del consumo intermedio (más los impuestos netos de subvenciones sobre los productos). Se mide en términos nominales y con tipos de cambio del mercado.
Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio
En 2010, las contribuciones al FANFC alcanzaron la cifra de 4,3 millones de dólares EE.UU., frente a la contribución inicial de 300.000 dólares EE.UU. del Banco Mundial y la OMC de 2003.Actualmente, el fondo fiduciario cuenta con 19 donantes y, además de los asociados fundamentales, entre las organizaciones que participan en el FANFC cabe mencionar el ITC, la ON UDI y la UNCT AD, así como donantes y países en desarrollo.
Rapports de suivi du commerce
Le Directeur général a remis quatre rapports complets sur l'évolution du commerce mondial en janvier, avril, juillet et novembre 2009. Ces rapports ont été examinés lors de diverses réunions de l'OEPC . Ils ont montré que, malgré l'ampleur de la crise et la montée du chômage, les Membres de l'OMC avaient, dans l'ensemble, résisté aux pressions protectionnistes intérieures et maintenu leurs marchés ouverts. Il n'y a pas eu non plus de cas notable de rétorsion commerciale. Toutefois, certains aspects des plans de relance menaçaient de fausser les échanges, notamment les politiques favorisant l'achat de produits nationaux pour certains programmes de dépenses publiques et l'aide substantielle accordée par certains gouvernements aux secteurs bancaire et automobile.