Trade monitoring

In January 2007, WTO members returned to full negotiating mode in the multilateral process, following the suspension of the negotiations in July 2006. A major development in July 2007 was the circulation of draft blueprints – or “modalities” texts – by the Chairs of the negotiating groups for agriculture and non-agricultural market access (NAMA). These papers set out areas of convergence and areas where gaps would need to be bridged. The Chairs underlined that these texts were to be revised in light of members’ views. Subsequent informal sessions of the negotiating groups gave members the opportunity to comment on these texts.

En 2015, el número de nacionalidades representadas en la Secretaría de la OMC ascendió a 80, frente a 78 el año anterior. El número de funcionarios incluidos en el presupuesto ordinario pasó de 634 en 2014 a 647, y siguió habiendo más mujeres que hombres. La Secretaría está dirigida por el Director General Roberto Azevêdo, que tomó posesión de su cargo por un período de cuatro años el 1º de septiembre de 2013. El 1º de octubre de ese mismo año iniciaron sus mandatos los cuatro Directores Generales Adjuntos: Yonov Frederick Agah de Nigeria, Karl Brauner de Alemania, David Shark de los Estados Unidos y Yi Xiaozhun de China (véase el gráfico 1).

Depuis 2002, le Fonds pour l'application des normes et le développement du commerce (FANDC) a pris de l'ampleur en termes de participation comme de financement. Plusieurs organisations, y compris le Centre du commerce international (ITC), l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUD I) et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), ainsi que des donateurs et pays en développement participent au Fonds. De 300 000 dollars EU apportés en 2003 par la Banque mondiale et l'OMC à titre de fonds de départ, le financement s'est accru pour atteindre 5 millions de dollars EU en 2009, avec 16 autres donateurs contribuant au Fonds d'affectation spéciale depuis la création du FANDC.

The WTO conducted 23 trade policy reviews in 2016. The dates of the reviews and the WTO members covered are shown on the map. Further information, including the Chair’s concluding remarks for each review, can be found on the WTO website.

La Secretaría de la OMC preparó, en nombre del Director General, cinco informes amplios sobre la evolución del comercio mundial en 2010. Tres de esos informes, que abarcan las medidas de comercio e inversiones adoptadas por las economías del Grupo de los 20 (G-20), fueron elaborados en colaboración con las Secretarías de laOCDE y la UNCT AD. Los otros dos abarcan las medidas pertinentes adoptadas por todos los Miembros de la OMC y los observadores ante la Organización, y fueron debatidos en las reuniones del OEPC, durante las cuales el Director General destacó que la crisis mundial y la labor de vigilancia de la OMC habían puesto de relieve la importancia de aumentar la transparencia para asegurar la buena marcha del sistema multilateral del comercio.