Trade monitoring
Executive summary
The World Trade Report 2006 begins with a short summary of salient trends in international trade based on the Secretariat’s earlier Report issued in April. We also provide brief analytical commentaries on certain topical trade issues, which this year cover recent trends in trade in textiles and clothing, an examination of the evolution of international royalty and fee payments, developments in the trade of least-developed countries, and an analysis of the effects of natural disasters and acts of terrorism on international trade flows. The core topic for analysis in WTR 2006 is subsidies. The Report explores this area of policy in terms of how subsidies are defined, what economic theory can tell us about subsidies, why governments use subsidies, the most prominent sectors in which subsidies are applied, and the role of the WTO Agreement in regulating subsidies in the context of international trade.
Contacts avec le public
Le site Web de l’OMC continue d’attirer plus de 1,8 million de visiteurs par mois. Le nombre total de consultations a augmenté de 14 % en 2013, pour atteindre plus de 40 millions. L’OMC est de plus en plus suivie sur les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter et YouTube. Elle a reçu par voie électronique plus de 40 000 demandes de renseignements du public en 2013 et a accueilli plus de 160 groupes de visiteurs. Cinquante-sept nouvelles publications de l’OMC ont vu le jour.
Secrétariat de l'OMC
Le Secrétariat de l'OMC , dont les bureaux se trouvent à Genève, emploie 621 fonctionnaires émargeant au budget ordinaire et est dirigé par le Directeur général, M. Pascal Lamy. Comme les décisions sont prises par les Membres de l'OMC , le Secrétariat n'a aucun pouvoir de décision. Ses principales tâches sont d'apporter aux divers conseils et comités un appui technique et professionnel, de fournir une assistance technique aux pays en développement, de suivre et analyser l'évolution du commerce mondial, d'informer le public et la presse et d'organiser les conférences ministérielles. En outre, le Secrétariat offre certaines formes d'assistance juridique dans le processus de règlement des différends et conseille les gouvernements qui souhaitent devenir Membres de l'OMC.
Pourquoi le commerce des services compte
La présente section examine le rôle que le commerce des services joue pour aider les pays à parvenir à une croissance rapide et inclusive. La section C.1 analyse et tente de quantifier dans quelle mesure le commerce des services est bénéfique pour l’économie et promeut la croissance. La section C.2 étudie le rôle que le commerce des services joue dans l’amélioration de la compétitivité des entreprises nationales non seulement dans le secteur des services mais aussi dans le secteur manufacturier. La section C.3 examine de quelle façon le commerce des services promeut l’inclusion dans un certain nombre de domaines comme les compétences, l’égalité hommes-femmes et la localisation de l’activité économique. La section C.4 sert de conclusion.
Comercio y Medio Ambiente
En 2011, el Comité de Comercio y Medio Ambiente continuó prestando una atención particular al efecto de las medidas ambientales en el acceso a los mercados, especialmente para los países en desarrollo, así como a aquellas situaciones en que la eliminación o reducción de las restricciones y distorsiones del comercio podrían beneficiar al medio ambiente, el desarrollo y el comercio. Los debates giraron también en torno a la posibilidad de que el comercio y el cambio climático se reforzaran mutuamente. La Secretaría de la OMC elaboró una presentación para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (“Conferencia Rio+20”) en la que se incluyó un conjunto de mensajes sobre desarrollo sostenible y comercio, que podrían transmitirse en la Conferencia, que se celebrará en el Brasil en junio de 2012.
Ayuda para el Comercio
El Comité de Comercio y Desarrollo adoptó el Programa de Trabajo sobre la Ayuda para el Comercio 2016-2017, relativo al fomento de la conectividad. Los desembolsos de ayuda para el comercio ascendieron en 2015 a 39.800 millones de dólares EE.UU., el monto más alto para un solo año. La OMC y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos pusieron en marcha el ejercicio de vigilancia y evaluación de la ayuda para el comercio de 2016, cuyo objetivo es examinar las prioridades en esta esfera antes del Examen Global de la Ayuda para el Comercio, que tendrá lugar en la OMC del 11 al 13 de julio de 2017.
Avant-propos du Directeur général
Le Rapport sur le commerce mondial 2010 traite du commerce des ressources naturelles. Ce sujet revêt une importance croissante dans les relations commerciales internationales. Les ressources naturelles sont en effet à l’origine d’une grande partie de l’activité économique; elles jouent un rôle essentiel dans de nombreuses économies et leur part dans le commerce mondial va en augmentant. Plusieurs caractéristiques qui leur sont propres expliquent pourquoi elles occupent une place particulière dans l’analyse économique et dans l’analyse de l’économie politique et des politiques publiques.

