Trade monitoring
Report by WTO Secretariat
Located in the Horn of Africa Djibouti is a least developed country (LDC) and has been classified by the World Bank as a lower-middle-income country. It had a gross national income per capita of USD 5610 in 2020. Its geographical location port infrastructure and political stability make it a major maritime hub and have prompted several countries to establish military bases there. Revenue from the bases and from port activities has fostered the emergence of a modern segment of the economy that coexists with a large informal sector. However the high cost of production factors and the strong presence of public companies continue to hinder the country’s economic development. Given Djibouti’s narrow production base international trade is fundamental for the country which relies almost exclusively on imports to meet its domestic demand for most goods and some services. Thanks to the infrastructure (especially ports) re-exports far outstrip exports.
Report by Djibouti
The Republic of Djibouti is a State in the Horn of Africa located on the Red Sea and bordered to the north by Eritrea to the north-west west and south by Ethiopia and to the south-east by Somalia. The territory is delimited by 370 kilometres of coastline the population is estimated to be 1 million and the country has no natural resources.
Introduction
Le Mécanisme d’examen des politiques commerciales (MEPC) a été établi à titre expérimental par les parties contractantes du GATT en avril 1989. Il est devenu un élément permanent de l’Organisation mondiale du commerce en vertu de l’Accord de Marrakech qui a institué cette organisation en janvier 1995.
La Ayuda para el Comercio en síntesis 2022
En el presente informe se analiza la evolución de las corrientes de Ayuda para el Comercio en un contexto marcado por crisis de una magnitud sin precedentes y con fuertes repercusiones en el comercio y la inversión. El informe titulado “Posibilitar un comercio conectado y sostenible” muestra que la Ayuda para el Comercio ha sido un instrumento importante en la lucha contra la pandemia de COVID-19 y puede ayudar a afrontar los desafíos emergentes como la transición ambiental y digital y al mismo tiempo hacer que nadie se quede atrás. Según datos recientes se está produciendo un cambio orientado a que la sostenibilidad que pasa entre otras cosas por la transición verde y el empoderamiento de la mujer ocupe un lugar central en la Ayuda para el Comercio y esta tiene el potencial de respaldar una recuperación inclusiva y sostenible.
Panorama de l'Aide pour le commerce 2022
Le présent rapport analyse l’évolution des flux d’Aide pour le commerce dans un contexte marqué par des crises d’une ampleur sans précédent qui ont des conséquences importantes pour le commerce et l’investissement. Intitulé «Permettre un commerce connecté et durable» il montre que l’Aide pour le commerce a été un outil important dans la lutte contre la pandémie de COVID-19 et peut aider à relever des défis nouveaux comme la transition écologique et la transition numérique et dans le même temps à faire en sorte que nul ne soit laissé de côté. Des données récentes font ressortir le changement qui s’opère actuellement pour placer la durabilité y compris la transition verte et l’autonomisation des femmes au coeur de l’Aide pour le commerce et soulignent le potentiel de celle-ci à l’appui d’une reprise inclusive et durable.
Rapport du Secrétariat de l’OMC
Situé dans la corne de l’Afrique Djibouti est un pays moins avancé (PMA) à revenu intermédiaire de la tranche inférieure selon le classement de la Banque Mondiale. Son Revenu national brut par habitant était de 5 610 dollars EU en 2020. Sa situation géographique ses infrastructures portuaires et sa stabilité politique en font un important carrefour maritime et y ont favorisé l’installation de bases militaires par plusieurs pays. Les revenus découlant des bases militaires et des activités portuaires ont favorisé l’émergence d’un segment moderne de l’économie qui cohabite avec un large secteur informel. Cependant les coûts élevés des facteurs de production et la forte présence d’entreprises publiques continuent de retarder le développement économique du pays. Du fait de l’étroitesse de sa base de production le commerce international joue un rôle incontournable pour Djibouti qui recourt presqu’exclusivement aux importations pour satisfaire sa demande nationale de la plupart des biens et certains services. Favorisées par les infrastructures (portuaires surtout) les réexportations dominent largement les exportations.
Trade Policy Review: Djibouti 2022
“Trade Policy Reviews" analyse the trade policies and practices of each member of the WTO. The reviews consist of three parts: an independent report by the WTO Secretariat a report by the government and the concluding remarks by the Chair of the WTO’s Trade Policy Review Body. The opening section - "key trade facts" - provides a visual overview of the WTO member’s major exports/imports main export destinations origins for its imports and other key data. This edition looks into the trade practices of Djibouti.
Examens des politiques commerciales: Djibouti 2022
"Les examens des politiques commerciales" analysent les politiques et pratiques commerciales de chaque Membre de l’OMC. Les examens comprennent trois grandes parties: un rapport indépendant établi par le Secrétariat de l’OMC un rapport établi par le gouvernement et les remarques finales formulées par le Président de l’Organe d’examen des politiques commerciales de l’OMC. La première section- "Principales données sur le commerce" - donne un aperçu visuel des principales exportations/importations du Membre de l’OMC considéré des principales destinations de ses exportations des origines de ses importations et d’autres données clés. La présente édition examine les pratiques commerciales de Djibouti.
Introduction
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT contracting parties in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Report by United States
As we undergo our fifteenth trade policy review the United States affirms that our priorities at the WTO and in the global trading system are more important than ever. We are leveraging our core values of fairness inclusivity growth and sustainability to navigate the myriad complex challenges we find ourselves in today: a pandemic response violent conflict initiated by one WTO Member against another supply chain shortages and environmental concerns.
Trade Policy Review: United States of America 2022
“Trade Policy Reviews" analyse the trade policies and practices of each member of the WTO. The reviews consist of three parts: an independent report by the WTO Secretariat a report by the government and the concluding remarks by the Chair of the WTO’s Trade Policy Review Body. The opening section - "key trade facts" - provides a visual overview of the WTO member’s major exports/imports main export destinations origins for its imports and other key data. This edition looks into the trade practices of the United States of America.
Report by the Secretariat
The United States has a large economy that is highly integrated with the rest of the world. After a period of stable economic growth in 2018 and 2019 when real GDP expanded by 2.9% and 2.3% respectively the U.S. economy suffered the effects of the COVID-19 pandemic. Real GDP contracted by 3.4% in 2020 after 11 consecutive years of expansion. The economy experienced a rapid rebound in 2021 aided by the support packages put in place by the Government and by an easing of monetary conditions. This led to a real GDP growth rate of 5.7% in 2021.
Rapport de Djibouti
La République de Djibouti est un état de la Corne de l’Afrique située sur la mer Rouge et bordée au nord par l’Erythrée au nord-ouest à l’ouest et au sud par l’Ethiopie et au sud-est par la Somalie. La superficie du territoire est limitée avec 370 kilomètres de façade maritime la population est estimée à un million d’habitants et le pays ne dispose pas de ressources naturelles.
Introduction
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT contracting parties in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Ce que nous faisons
L’OMC administre le système mondial de règles commerciales garantissant aux gouvernements Membres d’importants droits commerciaux.
Aperçu
L’objectif général de l’OMC est d’aider ses Membres à mettre le commerce au service du relèvement des niveaux de vie de la création d’emplois et de l’amélioration des conditions de vie des populations. L’OMC administre le système mondial de règles commerciales et aide les économies en développement à renforcer leur capacité commerciale. Elle offre aussi une enceinte permettant à ses Membres de négocier des accords commerciaux et de régler les problèmes commerciaux qui les opposent.
Introducción
El objetivo general de la OMC es ayudar a sus Miembros a utilizar el comercio como medio para elevar los niveles de vida crear empleo y mejorar la vida de las personas. La OMC administra el sistema mundial de normas comerciales y ayuda a las economías en desarrollo a crear capacidad comercial. Asimismo constituye un foro al que acuden sus Miembros para negociar acuerdos sobre comercio y resolver los problemas comerciales que tienen unos con otros.