Canada
États-Unis - Détermination finale de l’existence d’un dumping concernant certains bois d’œuvre résineux en provenance du Canada
Le 13 avril 2004, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “États-Unis - Détermination finale de l’existence d’un dumping concernant certains bois d’œuvre résineux en provenance du Canada”.
Canada - Measures Affecting the Importation of Milk and the Exportation of Dairy Products - Recourse 1
On 8 October 1997, the United States requested consultations with Canada in respect of export subsidies allegedly granted by Canada on dairy products and the administration by Canada of the tariff-rate quota on milk. The United States contended that these export subsidies by Canada distort markets for dairy products and adversely affect US sales of dairy products. The United States alleged violations of Articles II, X and X1 of the GATT 1994, Articles 3, 4, 8, 9 and 10 of the Agreement on Agriculture, Article 3 of the SCM Agreement, and Articles 1, 2 and 3 of the Import Licensing Agreement.
Australia - Determinadas medidas relativas a las marcas de fábrica o de comercio, indicaciones geográficas y otras prescripciones de empaquetado genérico aplicables a los productos de tabaco y al empaquetado de esos productos
El 9 de junio de 2020, el Órgano de Apelación emitió sus informes en los asuntos planteados por Honduras y la República Dominicana en “Australia — Determinadas medidas relativas a las marcas de fábrica o de comercio, indicaciones geográficas y otras prescripciones de empaquetado genérico aplicables a los productos de tabaco y al empaquetado de esos productos” (DS435 y DS441).
Estados Unidos - Medidas antidumping y compensatorias sobre lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedentes de Corea
El 13 de abril de 2017, el laudo del Árbitro designado estableció el “plazo prudencial” para aplicar las recomendaciones y resoluciones del Órgano de Solución de Diferencias (OSD) en la diferencia Estados Unidos — Medidas antidumping y compensatorias sobre lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedentes de Corea” (WT/DS464). El Árbitro determinó que el “plazo prudencial” para que los Estados Unidos aplicaran las recomendaciones y resoluciones del OSD en esta diferencia fuera de 15 meses contados a partir de la adopción de los informes correspondientes del Grupo Especial y del Órgano de Apelación. En consecuencia, el plazo prudencial expirará el 26 de diciembre de 2017.
Canada - Mesures visant l’importation de lait et l’exportation de produits laitiers
Le 13 octobre 1999, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “Canada - Mesures visant l’importation de lait et l’exportation de produits laitiers”.
Estados Unidos - Medidas antidumping relativas a determinadas tuberías para perforación petrolera procedentes de Corea
El 14 de noviembre 2017 de la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial sobre el asunto “Estados Unidos — Medidas antidumping relativas a determinadas tuberías para perforación petrolera procedentes de Corea” (DS488), planteado por Corea.
Canadá - Medidas que afectan a la exportación de aeronaves civiles
El 02 de agosto de 1999, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Canadá - Medidas que afectan a la exportación de aeronaves civiles”.
Canada - Mesures visant l’exportation des aéronefs civils - Recours 1
Le 21 juillet 2000, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “Canada - Mesures visant l’exportation des aéronefs civils - Recours”.
Canada - Mesures visant l’exportation des aéronefs civils
Le 14 avril 1999, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Canada - Mesures visant l’exportation des aéronefs civils”.
Canada - Mesures visant l’exportation des aéronefs civils - Recours 1
Le 09 mai 2000, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Canada - Mesures visant l’exportation des aéronefs civils - Recours”.
United States - Anti-Dumping Measures on Certain Oil Country Tubular Goods from Korea
On 14 November 2017, the WTO circulated the panel report in the case brought by Korea in “United States - Anti-Dumping Measures on Certain Oil Country Tubular Goods from Korea”
Comunidades Europeas - Medidas que prohíben la importación y comercialización de productos derivados de las focas
El 25 de noviembre de 2013, la OMC hizo públicos los informes del Grupo Especial encargado de examinar la diferencia “Comunidades Europeas — Medidas que prohíben la importación y comercialización de productos derivados de las focas” (DS400 y DS401).
Chine - Soutien interne aux producteurs agricoles
Le 28 février 2019, l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial chargé d’examiner l’affaire introduite par les États-Unis “Chine — Soutien interne aux producteurs agricoles” (DS511).
Corée - Interdictions d’importer, et prescriptions en matière d’essais et de certification pour les radionucléides
Le 22 février, l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial chargé d’examiner l’affaire introduite par le Japon “Corée — Interdictions d’importer, et prescriptions en matière d’essais et de certification pour les radionucléides” (DS495).
Canadá - Medidas que rigen la venta de vino
El 25 de mayo, la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial encargado de examinar el asunto “Canadá — Medidas que rigen la venta de vino” (DS537), planteado por Australia.
États-Unis - Mesures antidumping appliquant la méthode de la fixation de prix différenciés au bois d’oeuvre résineux en provenance du Canada
Le 9 avril 2019, l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial dans l’affaire introduite par le Canada “États-Unis - Mesures antidumping appliquant la méthode de la fixation de prix différenciés au bois d’œuvre résineux en provenance du Canada” (DS534).
Canadá - Medidas relativas a las exportaciones de trigo y al trato aplicado al grano importado
El 06 de abril de 2004, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Canadá - Medidas relativas a las exportaciones de trigo y al trato aplicado al grano importado”.
Brasil - Programa de financiación de las exportaciones para aeronaves
El 28 de agosto de 2000 la OMC hizo público el informe arbitral sobre el caso “Brasil - Programa de financiación de las exportaciones para aeronaves”.
European Communities - Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones) - Original Complaint by Canada
On 12 July 1999, the WTO issued the dispute panel reports in the case "European Communities - Measures concerning meat and meat products (hormones) - Original complaint by Canada".
Arabie saoudite, Royaume de - Mesures concernant la protection des droits de propriété intellectuelle
Le 16 juin 2020, l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial chargé d’examiner l’affaire introduite par le Qatar “Arabie saoudite — Mesures concernant la protection des droits de propriété intellectuelle” (DS567).
China - Tariff Rate Quotas for Certain Agricultural Products
On 18 April 2019 the WTO circulated the panel report in the case brought by the United States in “China - Tariff Rate Quotas for Certain Agricultural Products” (DS517).
Union européenne - Méthodes d’ajustement des frais et certaines mesures antidumping visant les importations en provenance de Russie - (Deuxième plainte)
Le 24 juillet 2020, l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial dans l’affaire introduite par la Fédération de Russie “Union européenne - Méthodes d’ajustement des frais et certaines mesures antidumping visant les importations en provenance de Russie (deuxième plainte)” (DS494).
Canada - Certaines mesures affectant l’industrie automobile
Le 11 février 2000, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Canada - Certaines mesures affectant l’industrie automobile”.
Canada - Measures Affecting the Export of Civilian Aircraft - Recourse 1
On 10 March 1997, Brazil requested consultations with Canada in respect of certain subsidies granted by the Government of Canada or its provinces intended to support the export of civilian aircraft. The request was made pursuant to Article 4 of the SCM Agreement. Brazil contended that these measures are inconsistent with Article 3 of the SCM Agreement.
États-Unis - Détermination finale de l’existence d’un dumping concernant certains bois d’œuvre résineux en provenance du Canada
Le 11 août 2004, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “États-Unis - Détermination finale de l’existence d’un dumping concernant certains bois d’œuvre résineux en provenance du Canada”.
European Communities - Measures Prohibiting the Importation and Marketing of Seal Products
On 2 November 2009, Canada requested consultations with the European Communities concerning Regulation (EC) No. 1007/2009 of the European Parliament and of the EC Council of 16 September 2009 on trade in seal products, and subsequent related measures. According to Canada, the regulation in question prohibits the importation and the placing on the EC market of all seal products.
États-Unis - Certaines mesures visant les produits en acier et en aluminium
Le 11 juillet 2019, l’OMC a distribué deux rapports du Groupe spécial chargé des affaires “États-Unis — Certaines mesures visant les produits en acier et en aluminium” (DS550) et “États-Unis — Certaines mesures visant les produits en acier et en aliminium” (DS551) introduites par le Canada et le Mexique, respectivement.
États-Unis - Certaines prescriptions en matière d’étiquetage indiquant le pays d’origine (EPO )- Recours 1
Le 18 mai 2015, l’Organe d’appel de l’OMC a publié son “rapport sur la mise en conformité” dans l’affaire États-Unis — Certaines prescriptions en matière d’étiquetage indiquant le pays d’origine (EPO) (WT/DS384/386). Dans ce différend, les plaignants étaient le Canada et le Mexique.
United States - Countervailing Measures on Softwood Lumber from Canada
On 24 August 2020 the WTO circulated the dispute panel report in the case brought by Canada in “United States - Countervailing Measures on Softwood Lumber from Canada” (DS533).
Russia - Measures Affecting the Importation of Railway Equipment and Parts thereof
On 30 July 2018 the WTO circulated the panel report in the case brought by Ukraine in “Russia - Measures affecting the importation of railway equipment and parts thereof.
United States - Certain Country of Origin Labelling (Cool) Requirements
On 07 December 2015, the WTO issued the dispute panel reports in the case "United States - Certain country of origin labelling (cool) requirements".
Canadá - Mantenimiento de la suspensión de obligaciones en la diferencia CE - Hormonas
El 16 de octubre de 2008, el Órgano de Apelación distribuyó sus informes en los asuntos examinados en los informes del Grupo Especial que se ocupó de “Estados Unidos — Mantenimiento de la suspensión de obligaciones en la diferencia CE — Hormonas” (DS320) y “Canadá — Mantenimiento de la suspensión de obligaciones en la diferencia CE — Hormonas” (DS321), respectivamente.
Canadá - Determinadas medidas que afectan a las publicaciones
El 30 de junio de 1997, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Canadá - Determinadas medidas que afectan a las publicaciones”.
Estados Unidos - Determinadas prescripciones en materia de etiquetado indicativo del país de origen (EPO)
El 7 de diciembre de 2015, un árbitro de la OMC dio a conocer las decisiones sobre el nivel de retorsión que México y el Canadá podían solicitar en su diferencia con los Estados Unidos sobre determinadas prescripciones en materia de etiquetado indicativo del país de origen (EPO) (DS384 y DS386).
Korea - Import Bans, and Testing and Certification Requirements for Radionuclides
On 22 February 2018, the WTO circulated the panel report in the case brought by Japan in “Korea - Import Bans, and Testing and Certification Requirements for Radionuclides".
United States - Final Dumping Determination on Softwood Lumber from Canada
On 13 September 2002, Canada requested consultations under Article 4.8 of the DSU (urgency procedure) with the United States concerning the final affirmative determination of sales at less than fair value (dumping) with respect to certain softwood lumber products from Canada (Inv. No. A-122-838) announced by the US Department of Commerce (USDOC) on 21 March 2002 pursuant to Section 735 of the Tariff Act of 1930, as amended on 22 May 2002 (Final Determination). The measures at issue include the initiation of the investigation, the conduct of the investigation and the Final Determination. Canada considered these measures and, in particular, the determinations made and methodologies adopted therein by the DOC under authority of the United States Tariff Act of 1930, to violate Articles 1, 2.1, 2.2, 2.4, 2.6, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.8, 6.1, 6.2, 6.4, 6.9 and 9.3 of the Anti-Dumping Agreement and Articles VI and X:3(a) of the GATT 1994.
Australia - Measures Affecting Importation of Salmon - Recourse 1
On 5 October 1995, Canada requested consultations with Australia in respect of Australia’s prohibition of imports of salmon from Canada based on a quarantine regulation. Canada alleged that the prohibition is inconsistent with Articles XI and XIII of the GATT 1994, and also inconsistent with the SPS Agreement.
Estados Unidos - Determinación definitiva en materia de derechos compensatorios con respecto a determinada madera blanda procedente del Canadá
El 19 de enero de 2004, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Determinación definitiva en materia derechos compensatorios con respecto a determinada madera blanda procedente del Canadá”.
Canada - Maintien de la suspension d’obligations dans le différend CE - Hormones
L’OMC a publié, le 31 mars 2008, les rapports des groupes spéciaux sur les plaintes déposées par les Communautés européennes dans les affaires “États-Unis — Maintien de la suspension d’obligations dans le différend CE — Hormones”(DS320) et “Canada — Maintien de la suspension d’obligations dans le différend CE — Hormones” (DS321), respectivement.
États-Unis - Certaines prescriptions en matière d’étiquetage indiquant le pays d’origine (EPO)
L’Organe d’appel de l’OMC a remis, le 29 juin 2012, ses rapports dans les affaires “États-Unis — Certaines prescriptions en matière d’étiquetage indiquant le pays d’origine (EPO)” (DS384 et DS386).
États-Unis - Déterminations préliminaires concernant certains bois d’œuvre résineux en provenance du Canada
Le 27 septembre 2002, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “États-Unis - Déterminations préliminaires concernant certains bois d’œuvre résineux en provenance du Canada”.
Canadá - Determinadas medidas que afectan al sector de generación de energía renovable
El 6 de mayo de 2013, el Órgano de Apelación de la OMC publicó los informes sobre los asuntos “Canadá — Determinadas medidas que afectan al sector de generación de energía renovable” (DS412) y “Canadá — Medidas relativas al programa de tarifas reguladas” (DS426), respectivamente.
United States - Countervailing measures on certain hot-rolled carbon steel flat products from India - Recourse 1
On 15 November 2019 the WTO circulated the compliance panel report in the case brought by India in “United States — Countervailing Measures on Certain Hot Rolled Carbon Steel Flat Products from India - Recourse to Article 21.5 of the DSU by India” (DS436).
Estados Unidos - Determinación definitiva de la existencia de dumping respecto de la madera blanda procedente del Canadá - Recurso 1
El 15 de agosto de 2006, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Determinación definitiva de la existencia de dumping respecto de la madera blanda procedente del Canadá - Recurso”.
United States - Anti-Dumping and Countervailing Duties on Certain Products and the Use of Facts Available
On 21 January 2021 the WTO circulated the panel report in the case brought by Korea in “United States — Anti-Dumping and Countervailing Duties on Certain Products and the Use of Facts Available” (DS539).
États-Unis - Détermination finale en matière de droits compensateurs concernant certains bois d’oeuvre résineux en provenance du Canada - Recours 1
Le 05 décembre 2005, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “États-Unis - Détermination finale en matière de droits compensateurs concernant certains bois d’oeuvre résineux en provenance du Canada - Recours”.
China - Ayuda interna para los productores agropecuarios
El 28 de febrero de 2019, la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial encargado de examinar el asunto “China — Ayuda interna para los productores agropecuarios” (DS511), planteado por los Estados Unidos.
United States - Certain Country of Origin Labelling (Cool) Requirements - Recourse 1
On 1 December 2008, Canada requested consultations with the United States concerning certain mandatory country of origin labelling (COOL) provisions in the Agricultural Marketing Act of 1946 as amended by the 2008 Farm Bill and as implemented through an Interim Final Rule of 28 July 2008. These include the obligation to inform consumers at the retail level of the country of origin in respect of covered commodities, including beef and pork. The eligibility for a designation of a covered commodity as exclusively having a US origin can only be derived from an animal that was exclusively born, raised and slaughtered in the United States. This would exclude such a designation in respect of beef or pork derived from livestock that is exported to the United States for feed or immediate slaughter.
Corea - Prohibiciones de importación, y prescripciones en materia de pruebas y certificación relativas a los radionúclidos
El 22 de febrero de 2018, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Corea - Prohibiciones de importación, y prescripciones en materia de pruebas y certificación relativas a los radionúclidos”.
Comunidades Europeas - Denominación comercial de los moluscos del género pectinidae
El 05 de agosto de 1996, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Communidades Europeas - Denominación comercial de los moluscos del género pectinidae”.