Trade monitoring
Comprendre l’OMC
Il y a plusieurs manières de considérer l’Organisation mondiale du commerce. C’est une organisation qui s’occupe de l’ouverture commerciale. C’est une enceinte où les gouvernements négocient des accords commerciaux. C’est un lieu où ils règlent leurs différends commerciaux. C’est une organisation qui administre un ensemble de règles commerciales. L’OMC aide les pays en développement à renforcer leur capacité commerciale. C’est essentiellement un lieu où les gouvernements Membres tentent de régler les problèmes commerciaux qui les opposent.
Conclusions
This report has sought to deepen understanding of the role, incidence and effects of non-tariff measures and services measures in the multilateral trading system of the 21st century. Against a background of profound changes in the nature of trade flows and trade patterns, institutions, social and environmental realities, and consumer preferences, the Report has identified the challenges that NTMs and services measures raise for international cooperation and, more specifically, for the World Trade Organization.

