Trade monitoring
Accords commerciaux régionaux
Le Comité des accords commerciaux régionaux (CACR) a commencé à examiner les implications des ACR pour le système commercial multilatéral, comme cela a été demandé à la dixième Conférence ministérielle à Nairobi. En 2016, l’OMC a reçu 22 notifications d’ACR, contre 16 en 2015. Les notifications reçues concernaient onze nouveaux ACR. La région Asie-Pacifique et la région des Amériques ont notifié le plus grand nombre d’ACR – cinq chacune. L’OMC a lancé une nouvelle publication sur les ACR et leur relation avec les règles de l’OMC.
La facilitación del comercio en su contexto
Las sucesivas rondas de negociaciones comerciales multilaterales, y su culminación en la Ronda Uruguay en 1994, lograron reducir radicalmente los aranceles y otros obstáculos al comercio internacional, pero los costos del comercio siguieron siendo elevados, en parte debido a las cargas administrativas y la poca eficiencia de los procedimientos aduaneros. En un mundo cada vez más caracterizado por su sector manufacturero globalizado, sus sistemas de producción justo a tiempo y sus cadenas de suministro integradas, el reconocimiento de la necesidad de normas mundiales para facilitar el comercio no ha dejado de aumentar. En esta sección se examina de qué forma se han abordado en la OMC y en otros foros las cuestiones relacionadas con la facilitación del comercio, y se incluye un análisis de las negociaciones que culminaron en el reciente Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (AFC), un resumen del contenido del propio AFC, una evaluación de los pasos que es necesario dar para avanzar y un estudio de las iniciativas de facilitación del comercio incorporadas a los acuerdos comerciales regionales y planteadas en otras organizaciones internacionales. El objetivo de este examen es determinar en qué estado se halla actualmente la reforma de la facilitación del comercio y preparar el terreno para el posterior análisis teórico y empírico.
Comprendre l’OMC
Il y a plusieurs manières de considérer l’Organisation mondiale du commerce. C’est une organisation qui s’occupe de l’ouverture commerciale. C’est une enceinte où les gouvernements négocient des accords commerciaux. C’est un lieu où ils règlent leurs différends commerciaux. C’est une organisation qui administre un ensemble de règles commerciales. L’OMC est essentiellement un lieu où les gouvernements Membres tentent de régler les problèmes commerciaux qui les opposent.
Preface
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT CONTRACTING PARTIES in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Prefacio
El Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales (MEPC), establecido a título experimental por las partes contractantes del GATT en abril de 1989, se ha convertido en un elemento permanente de la Organización Mundial del Comercio en virtud del Acuerdo de Marrakech por el que se estableció esta Organización en enero de 1995.