Trade monitoring
L’OMC célèbre son 20e anniversaire
En 2015, l’OMC a célébré son 20e anniversaire avec une série d’événements – lancements de publications, expositions et autres activités spéciales – destinés à rappeler aux Membres de l’OMC et au public ce que l’OMC a réalisé au cours des 20 dernières années.
Remarques finales formulées par le Président de l’Organe d’Examen des politiques commerciales, S.E. M. Manuel A.J. Teehankee (Philippines) lors de l’Examen de la Politique Commerciale du Canada les 12 et 14 juin 2019
Ce onzième examen de la politique commerciale du Canada nous a permis de comprendre les principales évolutions du régime économique, de commerce et d’investissement du Canada intervenues au cours des quatre dernières années. Je souhaite remercier la délégation canadienne, dirigée par Mme Kendal Hembroff, Directrice générale des négociations commerciales auprès d’Affaires mondiales Canada, pour sa participation et son engagement très actifs dans le cadre de cet exercice. Je voudrais aussi remercier notre présentateur, M. l’Ambassadeur Juan Carlos Gonzalez, Représentant permanent de la Colombie auprès de l’OMC, pour ses observations et ses interventions pertinentes qui ont nourri les discussions, ainsi que les 53 délégations qui ont pris la parole au cours de la réunion.
Temas escogidos sobre comercio y política comercial
El comercio Sur-Sur se ha promovido desde hace mucho tiempo como medio de reducir la dependencia de los países en desarrollo respecto de los mercados de los países desarrollados y de aumentar la diversificación de las exportaciones del Sur para que éstas no se limiten a productos primarios. La mayoría de los mecanismos creados para fomentar la cooperación entre los países en desarrollo eran principalmente de alcance subregional y regional, y muchos de ellos, de carácter preferencial. En los decenios de 1950 y 1960, el fomento del comercio Sur-Sur fue, en muchos casos, parte de una serie de medidas normativas basadas en una estrategia de sustitución de las importaciones que entrañaba grandes obstáculos al comercio. El comercio Sur-Sur creció en forma intermitente a medida que las economías en desarrollo atravesaban ciclos de expansión y contracción. Pese a las medidas tomadas para promover y diversificar el comercio Sur-Sur, los productos primarios siguieron predominando en esas corrientes en la mayoría de las regiones, y para 1990 ese comercio representaba sólo el 6,5 por ciento del comercio mundial.
Agradecimientos
El Informe sobre el Comercio Mundial de 2004 ha sido elaborado bajo la supervisión general del Director General Adjunto Dr. Kipkorir Aly Azad Rana. Patrick Low, Director de la División de Estudios Económicos y Estadística, dirigió el equipo encargado de redactar el Informe. Los autores principales del Informe son Bijit Bora, Zdenek Drabek, K. Michael Finger, Marion Jansen, Alexander Keck, Patrick Low, Hildegunn Kyvik Nordås, Roberta Piermartini y Robert Teh. Barbara D’Andrea, de la División de Estudios Económicos y Estadística, es coautora de la Sección IB.2. Jeffrey Gertler, de la División de Asuntos Jurídicos, contribuyó a la redacción de la Sección IB.1. Mukela Luanga, de la División de Estudios Económicos y Estadística, proporcionó material esencial a varios de los autores principales. Las estadísticas comerciales y la información arancelaria fueron facilitadas por el Grupo de Estadística de la División de Estudios Económicos y Estadística, bajo la coordinación de Guy Karsenty, Julia de Verteuil, Andreas Maurer y Jürgen Richtering.