Trade monitoring
Introduction
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT contracting parties in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Introducción
El hecho de que la economía mundial haya pasado por un período de enorme dinamismo y grandes perturbaciones durante el último cuarto de siglo no es sorprendente: los dos fenómenos están inextricablemente ligados. La economía mundial solo crece cuando aumenta la productividad, y la productividad solo aumenta cuando la economía mundial genera una producción mayor y de mejor calidad de manera más eficiente. Las preocupaciones que existen actualmente en muchos países sobre la globalización se deben, al menos en parte, a los problemas de ajuste económico que plantea una economía mundial cada vez más productiva. En el Informe sobre el comercio mundial 2017 se examinan dos de los principales motores del actual progreso económico mundial, la tecnología y el comercio, y se analizan sus efectos en el mercado de trabajo. Además, el Informe examina cómo están cambiando los problemas de adaptación a este nuevo mercado de trabajo y cómo se están ajustando las economías. En particular, se pasa revista a las similitudes y diferencias de los efectos que la tecnología, por un lado, y el comercio, por otro, tienen en el funcionamiento del mercado de trabajo.
Quinto Examen Global de la Ayuda para el Comercio
En el Quinto Examen Global de la Ayuda para el Comercio, celebrado en la OMC en junio-julio, se puso de relieve la forma en que los elevados costos del comercio están menoscabando la capacidad de los países en desarrollo para aprovechar las oportunidades de acceso a los mercados. En el Examen se contó con más de 1.500 participantes y se hizo la presentación de una nueva publicación conjunta de la OCDE y la OMC en la que se resume el impacto de la iniciativa de Ayuda para el Comercio.
Rapport de la Mauritanie
La République islamique de Mauritanie est un vaste pays au carrefour de l’Afrique du Nord et l’Afrique sub-saharienne, d’une superficie de 1 031 000 km2 aux quatre cinquièmes désertiques, à faible densité d’environ 3 habitants/km2, avec une population de près de 4 millions d’habitants (2013) et un taux d’accroissement intercensitaire de 2,77% (1988 – 2013). Le taux annuel de croissance démographique est approximativement de 3%, l’espérance de vie se situe à 56,6 ans et le taux d’alphabétisation des adultes (âgés de plus de 15 ans) est de 55,8%.
Notas técnicas
Los principales productos no agropecuarios exportados e importados (productos AMNA) son los cinco primeros productos de este tipo comercializados por una economía al nivel de 4 dígitos del SA. Los productos no agropecuarios son los productos no comprendidos en el Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC.
Introduction
Les nouveaux Profils commerciaux contiennent des renseignements détaillés sur le commerce des marchandises, y compris les principaux produits échangés par chaque économie, une section élargie sur le commerce des services commerciaux et des statistiques sur la propriété intellectuelle. Ces renseignements, mis à la disposition des Membres de l’OMC, des pays ayant le statut d’observateur et de certaines autres économies, proviennent de multiples domaines tels que les statistiques douanières, les comptes nationaux, les statistiques de la balance des paiements, les statistiques du commerce des filiales étrangères (FATS) et les statistiques de la propriété industrielle. Les données proviennent du Secrétariat de l’OMC et de sources extérieures, et elles sont présentées de manière uniformisée et fonctionnelle pour pouvoir être consultées rapidement.
Concluding Remarks by the Chairperson of the Trade Policy Review Body, H.E. Mr. Juan Carlos González of Colombia at the Trade Policy Review of the Plurinational State of Bolivia, 14 and 16 November 2017
This fourth Trade Policy Review of the Plurinational State of Bolivia has provided us with the opportunity to deepen our understanding of its trade and investment policies, and in particular regarding the reforms introduced since the last Review in 2005. I would like to thank the delegation from Bolivia, led by Ambassador Clarems Endara, Vice-Minister of Foreign Trade and Integration, for its constructive engagement throughout this exercise. I would also like to thank our discussant, Ambassador Francisco Lima Mena from El Salvador, for his interesting and thought-provoking remarks, as well as the 28 delegations which took the floor the first day, for their active participation in this Review. Members were pleased to participate in the fourth Trade Policy Review of Bolivia, which is taking place 12 years after the previous Review.
La adhesión a la OMC
El Yemen se adhirió a la OMC en junio de 2014, con lo que el número de Miembros se elevó a 160.
Concluding Remarks by the Chairperson of The Trade Policy Review Body, H.E. Mr. Yonov Frederick Agahat The Trade Policy Review of Brunei Darussalam 25 and 27 February 2008
The second Trade Policy Review of Brunei Darussalam has been thorough and informative and has allowed Members to come to a better understanding of Brunei’s trade and trade-related policies and of the challenges it faces as it seeks to diversify its economy. I thank Mr. Dato Lim Jock Hoi and his delegation, as well as the discussant, Ambassador Marie-Claire Swärd Capra of Sweden, and Members of the TPRB for contributing to our fruitful exchange of views. The reports by Brunei and the Secretariat, as well as the detailed responses of the delegation of Brunei Darussalam to the many questions posed, have provided a valuable resource for reflection and for transparency within the WTO.