Trade monitoring
Negociaciones comerciales
Los trabajos para concluir la ronda de negociaciones de Doha dieron un importante paso adelante en 2008. Tras la publicación de nuevos proyectos —o “modalidades”— para un acuerdo final sobre el comercio de productos agropecuarios y no agropecuarios, en julio tuvo lugar en Ginebra una reunión ministerial para tratar de llegar a un consenso sobre varias cuestiones. Aunque las conversaciones desembocaron en un punto muerto, hubo progresos en muchas esferas.
Catálogo de medidas no arancelarias y medidas relativas a los servicios
En esta sección se examinan las fuentes de información disponibles sobre las medidas no arancelarias (MNA) y las medidas relativas a los servicios, y se evalúan sus puntos fuertes y débiles respectivos. Se utiliza la información disponible para establecer cierto número de "hechos estilizados" respecto de la incidencia de las MNA y las medidas relativas a los servicios en general. Se examinan, en particular, los obstáculos técnicos al comercio, las medidas sanitarias y fitosanitarias y la reglamentación nacional en el sector de los servicios.
Concluding remarks by the Chairperson of the Trade Policy Review Body
This third Trade Policy Review of Belize has provided us with the opportunity to better understand Belize’s trade and investment policies, as well as the changes introduced to them since the last Review in 2010. I would like to thank H.E. Ambassador Dylan Vernon and the rest of the Belizean delegation for their constructive engagement throughout this exercise. I would also like to thank our discussant, H.E. Ambassador Peter Matt, Permanent Representative of Liechtenstein, for his comprehensive and insightful remarks, as well as the 16 delegations which have taken the floor, for their active participation.
Aide pour le commerce
En 2010, les travaux du CCD sur l'Aide pour le commerce ont porté essentiellement sur la mise en oeuvre du programme de travail pour 2010–2011, qui fait intervenir de nombreux partenaires et organisations. L'OMC et l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) ont par ailleurs commencé à préparer le troisième Examen global de l'Aide pour le commerce, prévu en juillet 2011.
Introduction
Trade Profiles contain detailed information on merchandise trade flows, including top products traded by each economy, an expanded section on trade in commercial services, as well as statistics on intellectual property. The information, available for WTO Members, Observers, and other selected economies, is derived from multiple domains, such as customs statistics, national accounts, Balance of Payments statistics, Foreign AffiliaTes Statistics (FATS), and industrial property statistics. Data are sourced from WTO Secretariat and external sources and presented in standardized and visualized format for quick reference.
Actividades de solución de diferencias en 2013
2013 fue un año de intensa actividad para la OMC en el ámbito de la solución de diferencias; los órganos decisorios examinaron 28 diferencias sobre cuestiones tales como la producción de energía verde o la prohibición de los productos derivados de las focas.
General equilibrium trade policy analysis with structural gravity
A general equilibrium analysis accounts for all the direct and indirect linkages between the various elements in the economic system considered (e.g. countries or sectors), while imposing and satisfying all goods/services market-clearing and resource market-clearing conditions.
Commerce et développement
Le soutien au pays en développement est au coeur des activités de l’OMC. Les travaux dans ce domaine sont coordonnées en grande partie par le Comité du Commerce et du développement, qui a célébré sa centième session en 2016.
Outreach
The WTO maintains regular dialogue with the business community, non-governmental organizations, parliamentarians, other international organizations, the media and the general public to enhance cooperation and raise awareness of trade issues.
Exámenes de las políticas comerciales
En 2015 el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales (OEPC) examinó en 20 reuniones las políticas y prácticas de 24 Miembros de la OMC. A finales de 2015, el OEPC había llevado a cabo 429 exámenes relativos a 151 de los 162 Miembros de la OMC.
Résumé analytique
La facilitation des échanges revêt une importance cruciale pour réduire les coûts du commerce, qui restent élevés malgré la forte baisse du coût des transports, les progrès des technologies de l’information et de la communication et la réduction des obstacles au commerce dans de nombreux pays.
Introduction
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT contracting parties in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Introduction
Les ressources naturelles sont indispensables à la vie humaine. Les ressources non renouvelables, comme le pétrole et le gaz naturel, fournissent l’énergie nécessaire à la production de presque tous les biens et services. Les ressources renouvelables, comme les forêts, les poissons et les aquifères, sont parmi les ressources naturelles les plus précieuses de la planète. Si elles sont bien gérées, elles peuvent fournir de façon continue des produits qui contribuent grandement à la qualité de la vie humaine. Les ressources naturelles occupent une place de plus en plus importante dans le commerce mondial; elles représentaient environ 24 pour cent du commerce total de marchandises en 2008. Le volume de ces échanges est resté assez stable au cours des dix dernières années mais leur valeur a augmenté de 20 pour cent par an.
Introduction
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT contracting parties in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Commerce des marchandises et commerce des services commerciaux
Les exportations mondiales de marchandises ont diminué de 3% en valeur en 2016. Ce recul a été dû principalement à la diminution continue des exportations de combustibles et de produits miniers (-14% en 2016). La baisse des prix des produits de base, particulièrement marquée en 2015, a pris fin en 2016 pour la plupart des produits, sauf l’énergie. Les prix à l’exportation de toutes les autres grandes catégories de produits, excepté les produits alimentaires et les boissons, ont légèrement baissé, mais moins qu’en 2015.
Recent trends in international trade
The year 2006 witnessed robust growth in the world economy and vigorous trade expansion. According to data available in April 2007, which has been used in this section, global gross domestic production (GDP) growth accelerated to 3.7 per cent, the second best performance since 2000. All major regions recorded GDP growth in excess of population growth.
Ayuda para el Comercio
La iniciativa Ayuda para el Comercio tiene por objeto ayudar a los países en desarrollo a utilizar el comercio como medio de lograr el crecimiento económico y aliviar la pobreza. La iniciativa apoya la integración de los países en desarrollo -y especialmente de los países menos adelantados- en el sistema multilateral de comercio, movilizando recursos internacionales para hacer frente a las limitaciones que sufren estos países de modo que puedan participar más eficazmente en el comercio mundial y beneficiarse de esta actividad. Uno de los principales objetivos de la iniciativa es aumentar la capacidad de los países en desarrollo para comerciar y aprovechar las oportunidades de acceso a los mercados.
Forum public 2016
En 2016, le Forum public – qui est le principal événement organisé à l’OMC pour dialoguer avec le public – s’est penché sur la question de savoir comment le commerce peut devenir plus inclusif pour que ses avantages soient plus largement répartis. Les participants ont discuté de la manière dont l’OMC pouvait aider les petites et moyennes entreprises (PME) à obtenir un meilleur accès au marché mondial, et ils ont échangé des idées sur le rôle des nouvelles technologies, de l’innovation numérique et du commerce électronique. Le Forum a aussi examiné comment les femmes peuvent participer davantage au commerce international et mieux bénéficier de ses avantages. Le Rapport de l’OMC sur le commerce mondial et trois autres publications ont été lancés pendant cette réunion de trois jours.