Trade monitoring
Informe de la Secretaría de la OMC
La producción y exportación de productos agropecuarios revisten particular importancia para la economía argentina. La Argentina es uno de los principales exportadores mundiales de soja y subproductos de la soja, maíz y girasol. También es un importante productor y exportador de otros cereales, carne vacuna y productos lácteos. Alrededor de la soja, el maíz, la carne, el girasol, los lácteos y otros productos se han formado cadenas de valor que contribuyen de manera significativa al PIB y al empleo, y son importantes generadoras de divisas. Desde el anterior examen de la Argentina a principios de 2013, los sectores productivos vinculados con la exportación, particularmente la agricultura, han sido los que han mostrado un mejor desempeño. En general, el sector externo ha continuado desempeñando un papel importante en la economía argentina. Las exportaciones, a pesar de haberse contraído como la economía en general durante el período examinado, no solo han contribuido a sostener la balanza de pagos e impedir una mayor caída del PIB, sino que además han constituido una importante fuente de financiamiento del sector público.
Introduction
Trade Profiles contain detailed information on merchandise trade flows, including top products traded by each economy, an expanded section on trade in commercial services, as well as statistics on intellectual property. The information, available for WTO members, observers, and other selected economies, is derived from multiple domains, such as customs statistics, national accounts, Balance of Payments statistics, Foreign AffiliaTes Statistics (FATS), and industrial property statistics. Data are sourced from WTO Secretariat and external sources and presented in standardized and visualized format for quick reference.
La douzième Conférence ministérielle en bref
La douzième Conférence ministérielle s’est tenue du 12 au 17 juin 2022 au siège de l’OMC, à Genève. Elle devait initialement se tenir en décembre 2021 mais a été reportée en raison de la pandémie.
Concluding Remarks by the Chairperson of the Trade Policy Review Body, H.E. Dr. Athaliah Lesiba Molokomme of Botswana, at the Trade Policy Review of Guyana, 2 and 4 March 2022.
The fourth Trade Policy Review of Guyana has provided us with a good opportunity to understand the trade and related policies of Guyana since its last review in 2015 and acknowledge the challenges it faces. The Review has benefitted from the constructive and informative participation of Guyana’s delegation, headed by the Honourable Mr Deodat Indar, Minister within the Ministry of Public Works, from the insightful comments of the discussant, H.E. Ambassador Usha Chandnee Dwarka-Canabady, Permanent Representative of Mauritius to the WTO, and from the 20 delegations that took the floor during this meeting.
Secretaría y presupuesto
La Secretaría de la OMC cuenta con una plantilla de más de 600 funcionarios que coordinan las actividades de la Organización. El presupuesto anual de la OMC se financia en su mayor parte mediante las contribuciones de sus Miembros.
Introducción
El objetivo general de la OMC es ayudar a sus Miembros a utilizar el comercio como medio para elevar los niveles de vida, crear empleo y mejorar la vida de las personas. La OMC administra el sistema mundial de normas comerciales y ayuda a los países en desarrollo a crear capacidad comercial. Asimismo, constituye un foro al que acuden sus Miembros para negociar acuerdos sobre comercio y resolver los problemas comerciales que tienen unos con otros.
Règlement des différends
Les Membres de l’OMC soumettent des différends lorsqu’ils considèrent qu’il est porté atteinte à leurs droits au titre des accords commerciaux. Le règlement des différends relève de la compétence de l’Organe de règlement des différends.
Proyección exterior
La OMC mantiene un diálogo regular con la comunidad empresarial, las organizaciones no gubernamentales, los parlamentarios, otras organizaciones internacionales, los medios de comunicación y el público en general, con el fin de aumentar la cooperación y dar a conocer mejor las cuestiones comerciales.
Negociaciones y deliberaciones comerciales
Para cambiar las normas que rigen el comercio es necesario el acuerdo de los Miembros de la OMC, que deben llegar a un consenso mediante negociaciones.
Report by Guyana
Guyana welcomes this fourth round of its Trade Policy Review (TPR) by the World Trade Organization (WTO), Trade Policy Review Body. The Government of Guyana acknowledges the virtual consultations with WTO Secretariat staff during the preparations of the TPR and appreciates the valuable work undertaken under difficult circumstances due to the COVID’19 pandemic restrictions.
Duodécima Conferencia Ministerial de la OMC: visión general
La Duodécima Conferencia Ministerial de la OMC tuvo lugar del 12 al 17 de junio de 2022 en la sede de la OMC en Ginebra. Aunque en un principio estaba previsto que se celebrara en diciembre de 2021, la Conferencia se aplazó como consecuencia de la pandemia.
Introduction
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT contracting parties in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Négociations et discussions commerciales
Les règles commerciales ne peuvent pas être modifiées sans l’accord des Membres de l’OMC, qui doivent parvenir à une décision par la voie de négociations.
Introduction
L’objectif général de l’OMC est d’aider ses Membres à mettre le commerce au service du relèvement des niveaux de vie, de la création d’emplois et de l’amélioration des conditions de vie des populations. L’OMC administre le système mondial de règles commerciales et aide les pays en développement à renforcer leur capacité commerciale. Elle offre aussi une enceinte permettant à ses Membres de négocier des accords commerciaux et de régler les problèmes commerciaux qui les opposent.
Solución de diferencias
Los Miembros de la plantean OMC diferencias ante la Organización si consideran que se están infringiendo los derechos que les corresponden en virtud de los acuerdos comerciales. Se encarga de resolver las diferencias el Órgano de Solución de Diferencias.
Soutien au développement et renforcement des capacités commerciales
L’OMC s’efforce d’aider les pays en développement à renforcer leurs capacités commerciales et leur accorde des délais plus longs pour mettre en oeuvre les accords commerciaux. Des centaines de cours de formation sont organisés chaque année à l’intention des fonctionnaires de ces pays.