Market access
Indonesia - Determinadas medidas que afectan a la industria del automóvil
El 02 de julio de 1998, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Indonesia - Determinadas medidas que afectan a la industria del automóvil”.
États-Unis - Détermination finale de l’existence d’un dumping concernant certains bois d’œuvre résineux en provenance du Canada
Le 13 avril 2004, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “États-Unis - Détermination finale de l’existence d’un dumping concernant certains bois d’œuvre résineux en provenance du Canada”.
Canada - Measures Affecting the Importation of Milk and the Exportation of Dairy Products - Recourse 1
On 8 October 1997, the United States requested consultations with Canada in respect of export subsidies allegedly granted by Canada on dairy products and the administration by Canada of the tariff-rate quota on milk. The United States contended that these export subsidies by Canada distort markets for dairy products and adversely affect US sales of dairy products. The United States alleged violations of Articles II, X and X1 of the GATT 1994, Articles 3, 4, 8, 9 and 10 of the Agreement on Agriculture, Article 3 of the SCM Agreement, and Articles 1, 2 and 3 of the Import Licensing Agreement.
European Communities - Anti-Dumping Duties on Imports of Cotton-Type Bed Linen from India
On 3 August 1998, India requested consultations with the EC in respect of Council Regulation (EC) No 2398/97 of 28 November 1997 on imports of cotton-type bed-linen from India. India asserted that the EC initiated anti-dumping proceedings against imports of cotton- type bed-linen from India by publishing a notice of initiation in September 1996. Provisional anti-dumping duties were imposed by EC Council Regulation No 1069/97 of 12 June 1997. This was followed by the imposition of definitive duties in accordance with the above-mentioned EC Council Regulation No 2398/97 of 28 November 1997.
Communautés européennes - Classification douanière des morceaux de poulet désossés et congelés
Le 30 mai 2005, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Communautés européennes - Classification douanière des morceaux de poulet désossés et congelés”.
Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las “empresas de ventas en el extranjero”
El 24 de febrero de 2000, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las “empresas de ventas en el extranjero””.
Comunidades Europeas - Medidas que afectan al comercio de embarcaciones comerciales
El 22 de abril de 2005, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Comunidades Europeas - Medidas que afectan al comercio de embarcaciones comerciales”.
Comunidades Europeas - Régimen de la importación, venta y distribución de bananos
El 09 de septiembre de 1997, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Communidades Europeas - Régimen de la importación, venta y distribución de bananos”.
États-Unis - Droits compensateurs sur certains produits plats en acier au carbone traité contre la corrosion en provenance d’Allemagne
Le 28 novembre 2002, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “États-Unis - Droits compensateurs sur certains produits plats en acier au carbone traité contre la corrosion en provenance d’Allemagne”.
Chili - Taxes sur les boissons alcooliques
Le 13 décembre 1999, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “Chili - Taxes sur les boissons alcooliques”.
Comunidades Europeas y determinados Estados miembros - Medidas que afectan al comercio de grandes aeronaves civiles - Recurso 1
El 22 de septiembre de 2016, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Comunidades Europeas y determinados Estados miembros - Medidas que afectan al comercio de grandes aeronaves civiles - Recurso”.
Estados Unidos - Determinadas medidas relativas al sector de la energía renovable
El 27 de junio de 2019 la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial encargado de examinar el asunto “Estados Unidos — Determinadas medidas relativas al sector de la energía renovable” (DS510), planteado por la India.
Estados Unidos - Continuación de la existencia y aplicación de la metodología de reducción a cero
El 04 de febrero de 2009, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Continuación de la existencia y aplicación de la metodología de reducción a cero”.
États Unis - Mesures compensatoires visant certains produits en provenance de Chine
Le 14 juillet 2014, l’OMC a publié le rapport du groupe spécial chargé du différend “États Unis — Mesures compensatoires visant certains produits en provenance de Chine” (DS437).
China - Measures Affecting Trading Rights and Distribution Services for Certain Publications and Audiovisual Entertainment Products
On 10 April 2007, the United States requested consultations with China concerning: (1) certain measures that restrict trading rights with respect to imported films for theatrical release, audiovisual home entertainment products (e.g. video cassettes and DVDs), sound recordings and publications (e.g. books, magazines, newspapers and electronic publications); and (2) certain measures that restrict market access for, or discriminate against, foreign suppliers of distribution services for publications and foreign suppliers of audiovisual services (including distribution services) for audiovisual home entertainment products.
Canada - Mesures visant l’importation de lait et l’exportation de produits laitiers
Le 13 octobre 1999, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “Canada - Mesures visant l’importation de lait et l’exportation de produits laitiers”.
Mexique - Mesures fiscales concernant les boissons sans alcool et autres boissons
L’Organe d’appel de l’OMC a publié, le 6 mars 2006, son rapport concernant l’appel interjeté par le Mexique dans l’affaire “Mexique — Mesures fiscales concernant les boissons sans alcool et autres boissons” (DS308), soumis à l’OMC par les États-Unis.
Chile - Taxes on Alcoholic Beverages
On 4 June 1997 and 15 December 1997, the EC requested consultations with Chile in respect of Chile’s Special Sales Tax on spirits, which allegedly imposes a higher tax on imported spirits than on Pisco, a locally brewed spirit. The EC’s second request (WT/DS110), takes issue with the modification to the law on taxation on alcoholic beverages passed by Chile to address the concerns of the EC in WT/DS87. The EC contended that this differential treatment of imported spirits violates Article III:2 of GATT 1994.
Communautés européennes - Mesures compensatoires visant les semi-conducteurs pour mémoires RAM dynamiques en provenance de Corée
Le 17 juin 2005, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Communautés européennes - Mesures compensatoires visant les semi-conducteurs pour mémoires RAM dynamiques en provenance de Corée”.
Japón - Medidas que afectan a los productos agropecuarios
El 27 de octubre de 1998, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Japón - Medidas que afectan a los productos agropecuarios”.
Japan - Taxes on Alcoholic Beverages
The EC requested consultations on 21 June 1995, and Canada and the US on 7 July 1995. The complainants claimed that spirits exported to Japan were discriminated against under the Japanese liquor tax system which, in their view, levies a substantially lower tax on “shochu” than on whisky, cognac and white spirits.
European Communities - Customs Classification of Frozen Boneless Chicken Cuts - Complaint by Thailand
On 11 October 2002, Brazil requested consultations with the European Communities concerning EC Commission Regulation No. 1223/2002 (“Regulation No. 1223/2002”), of 8 July 2002, which provides a new description of frozen boneless chicken cuts under the EC Combined Nomenclature (“CN”) code 0207.14.10. According to Brazil, this new description includes a salt content to the product that did not exist before and subjects the imports of these products to a higher tariff than that applicable to salted meat (CN code 0210) in the EC’s Schedules under the GATT 1994.
Communautés européennes - Classement tarifaire de certains matériels informatiques
Le 05 juin 1998, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “Communautés européennes - Classement tarifaire de certains matériels informatiques”.
Turkey - Restrictions on Imports of Textile and Clothing Products
On 21 March 1996, India requested consultations with Turkey concerning Turkey’s imposition of quantitative restrictions on imports of a broad range of textile and clothing products. India claimed that those measures are inconsistent with Articles XI and XIII of GATT 1994, as well as ATC Article 2. Earlier, India had requested to be joined in the consultations between Hong Kong and Turkey on the same subject matter (WT/DS29).
États-Unis - Mesures affectant le commerce des aéronefs civils gros porteurs - Deuxième plainte
L’Organe d’appel a remis, le 12 mars 2012, son rapport sur l’affaire “Etats-Unis - Mesures affectant le commerce des aéronefs civils gros porteurs (deuxième plainte)” (WT/DS353/AB/R).
Comunidades Europeas - Denominación comercial de los moluscos del género pectinidae
El 05 de agosto de 1996, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Comunidades Europeas - Denominación comercial de los moluscos del género pectinidae”.
Comunidades Europeas - Medidas que prohíben la importación y comercialización de productos derivados de las focas
El 25 de noviembre de 2013, la OMC hizo públicos los informes del Grupo Especial encargado de examinar la diferencia “Comunidades Europeas — Medidas que prohíben la importación y comercialización de productos derivados de las focas” (DS400 y DS401).
Corée - Mesure de sauvegarde définitive appliquée aux importations de certains produits laitiers
Le 21 juin 1999, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Corée - Mesure de sauvegarde définitive appliquée aux importations de certains produits laitiers”.
Communautés européennes - Mesures affectant le commerce des aéronefs civils gros porteurs - Recours 1
Le 15 mai 2018, l’Organe d’appel de l’OMC a publié son rapport sur l’affaire “Communautés européennes et certains États membres — Mesures affectant le commerce des aéronefs civils gros porteurs — Recours à l’article 21:5 du Mémorandum d’accord sur le règlement des différends” (DS316)
Corée - Interdictions d’importer, et prescriptions en matière d’essais et de certification pour les radionucléides
Le 22 février, l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial chargé d’examiner l’affaire introduite par le Japon “Corée — Interdictions d’importer, et prescriptions en matière d’essais et de certification pour les radionucléides” (DS495).
United States - Anti-Dumping and Countervailing Measures on Steel Plate from India
On 4 October 2000, India requested consultations with the United States concerning: final affirmative determinations of sales of certain cut-to-length carbon quality steel plate products from India at less than fair value by US Department of Commerce (DOC) on 13 December 1999 and affirmed on 10 February 2000; interpretation and use of provisions relating to facts available in the anti-dumping and countervailing duty investigations by DOC; and determination and interpretation by the US International Trade Commission (ITC) of negligibility, cumulation and material injury caused by the said Indian steel imports. India considered that these determinations are erroneous and based on deficient procedures contained in various provisions of US anti-dumping and countervailing duty law. According to India, these determinations and provisions raise questions concerning the obligations of the United States under the GATT 1994, the Anti-Dumping Agreement, the SCM Agreement, and the Agreement establishing the WTO (WTO Agreement). India considered that the provisions of these agreements with which these measures and determinations appear to be inconsistent, include, but are not limited to, the following: Articles VI and X of the GATT 1994; Articles 1, 2, 3 (especially 3.3), 5 (especially 5.8), 6 (especially 6.8), 12, 15, 18.4 and Annex II of the Anti-Dumping Agreement; Articles 10, 11 (especially 11.9), 15 (especially 15.3), 22 and 27 (especially 27.10) of the SCM Agreement; Article XVI of the WTO Agreement.
India - Medidas que afectan al sector del automóvil
El 21 de diciembre de 2001, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “India - Medidas que afectan al sector del automóvil”.
Comunidades Europeas - Denominación comercial de sardinas
El 29 de mayo de 2002, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Comunidades Europeas - Denominación comercial de sardinas”.
États-Unis - Mesures de sauvegarde définitives à l’importation de gluten de froment en provenance des Communautés européennes
Le 22 décembre 2000, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “États-Unis - Mesures de sauvegarde définitives à l’importation de gluten de froment en provenance des Communautés européennes”.
Chine - Mesures relatives à l’exportation de diverses matières premières
Le 5 juillet 2011, l’OMC a publié les rapports du Groupe spécial qui avait examiné les plaintes des Etats-Unis, de l’Union européenne et du Mexique concernant des mesures de la Chine relatives à l’exportation de diverses matières premières (D394, D395 et D398, respectivement).
Argentina - Measures Affecting the Importation of Goods
On 21 August 2012, Japan requested consultations with Argentina concerning certain measures imposed by Argentina on the importation of goods. Japan challenges: (i) the requirement to present for approval of a non-automatic import licence: Declaración Jurada Anticipada de Importación (DJAI); (ii) non-automatic licences required in the form of Certificados de Importación (CIs) for the importation of certain goods; (iii) requirements imposed on importers to undertake certain trade-restrictive commitments; and (iv) the alleged systematic delay in granting import approval or refusal to grant such approval, or the grant of import approval subject to importers undertaking to comply with certain allegedly trade-restrictive commitments.
Comunidades Europeas - Clasificación aduanera de los trozos de pollo deshuesados congelados
El 30 de mayo de 2005, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Comunidades Europeas - Clasificación aduanera de los trozos de pollo deshuesados congelados”.
Union européenne - Mesures antidumping visant certaines chaussures en provenance de Chine
Le 28 octobre 2011, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial chargé d’examiner la plainte de la Chine dans le différend Union européenne — Mesures antidumping visant certaines chaussures en provenance de la Chine (DS405).
Canadá - Medidas relativas a las exportaciones de trigo y al trato aplicado al grano importado
El 06 de abril de 2004, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Canadá - Medidas relativas a las exportaciones de trigo y al trato aplicado al grano importado”.
Estados Unidos - Medidas relativas a la reducción a cero y los exámenes por extinción
El 20 de septiembre de 2006, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Estados Unidos - Medidas relativas a la reducción a cero y los exámenes por extinción”.
Chine - Droits compensateurs et droits antidumping visant les aciers dits magnétiques laminés, à grains orientés, en provenance des États-Unis
Le 15 juin 2012, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Chine-Droits compensateurs et droits antidumping visant les aciers dits magnétiques laminés, à grains orientés, en provenance des États-Unis” (WT/DS414/R).
Comunidades Europeas - Medidas que afectan a la importación de determinados productos avícolas
El 12 de marzo de 1998, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Comunidades Europeas - Medidas que afectan a la importación determinados productos avícolas”.
Estados Unidos - Medidas antidumping definitivas sobre el acero inoxidable procedente de México
El 30 de abril de 2008, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Medidas antidumping definitivas sobre el acero inoxidable procedente de México”.
Estados Unidos - Medidas compensatorias sobre determinados productos de las CE
El 09 de diciembre de 2002, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Medidas compensatorias sobre determinados productos de las CE”.
Brasil - Programa de financiación de las exportaciones para aeronaves
El 28 de agosto de 2000 la OMC hizo público el informe arbitral sobre el caso “Brasil - Programa de financiación de las exportaciones para aeronaves”.
United States - Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products
On 8 October 1996, India, Malaysia, Pakistan and Thailand requested consultations with the United States concerning a ban on importation of shrimp and shrimp products from these complainants imposed by the US under Section 609 of US Public Law 101-162. Violations of Articles I, XI and XIII of the GATT 1994, as well nullification and impairment of benefits, were alleged.
European Communities - Measures Affecting the Approval and Marketing of Biotech Products
On 13 May 2003, the United States requested consultations with the EC concerning certain measures taken by the EC and its member States affecting imports of agricultural and food imports from the United States. Regarding EC-level measures, the United States asserted that the moratorium applied by the EC since October 1998 on the approval of biotech products has restricted imports of agricultural and food products from the United States. Regarding member State-level measures, the United States asserted that a number of EC member States maintain national marketing and import bans on biotech products even though those products have already been approved by the EC for import and marketing in the EC.
Comunidades Europeas - Determinadas cuestiones aduaneras
El 16 de junio de 2006, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Comunidades Europeas - Determinadas cuestiones aduaneras”.
Corée - Mesure de sauvegarde définitive appliquée aux importations de certains produits laitiers
Le 14 décembre 1999, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “Corée - Mesure de sauvegarde définitive appliquée aux importations de certains produits laitiers”.
Estados Unidos - Artículos 301 a 310 de la Ley de Comercio Exterior de 1974
El 22 de diciembre de 1999, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Estados Unidos - Artículos 301 a 310 de la Ley de Comercio Exterior de 1974”.