About the WTO
Asuntos presupuestarios, financieros y administrativos
En 2010, el Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos revisó el presupuesto para el bienio 2010-2011 y examinó asuntos relacionados con el proyecto de construcción de la OMC, la diversidad del personal de la OMC y los planes de pago para los Miembros muy atrasados en el pago de sus contribuciones.
Contribution of the WTO Appellate Body to treaty interpretation
Treaty interpretation is a practical and fascinating aspect of most dispute settlement proceedings involving an international treaty. The importance of treaty interpretation is highlighted by the ever-increasing number of international treaties and agreements – such as the more than 2,800 bilateral treaties for the protection of investments (BITs), more than 400 free trade agreements (FTAs) and the approximately sixty agreements, understandings and decisions composing the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO Agreement). The Vienna Convention on the Law of Treaties (Vienna Convention)1 comprises a single set of rules applying to treaty interpretation. These rules of interpretation of public international law, many of which have become customary, are accepted worldwide as the tool for interpreting international treaties.
Trade and environment
In 2013, the Committee on Trade and Environment discussed and received information on a broad range of environmental policy developments, from environmental footprint and labelling schemes, including carbon footprints, to green economy policy initiatives and multilateral environmental agreements with trade-related provisions. The WTO Secretariat issued the environmental databases for 2010 and 2011 and updated the “Matrix on trade-related measures pursuant to selected multilateral environmental agreements”.
Décima Conferencia Ministerial (CM10)
La Décima Conferencia Ministerial de la OMC se celebró en Nairobi (Kenya) del 15 al 19 de diciembre de 2015 y estuvo presidida por la Sra. Amina C. Mohamed (Kenya).
Contactos con los medios de comunicación
El número de reuniones de información y conferencias de prensa aumentó fuertemente en 2013, por el interés de los medios de comunicación en el proceso de selección del Director General y la Novena Conferencia Ministerial de la OMC. El número de periodistas inscritos para utilizar la sala de prensa del sitio Web de la OMC ascendió en total a 2.213. Además, la OMC organizó diversas actividades de formación para periodistas.
Consejo General
El Consejo General acordó que la Novena Conferencia Ministerial se celebraría en Bali (Indonesia) del 3 al 6 de diciembre de 2013.
Secretaría de la OMC
La Secretaría de la OMC cuenta con una plantilla de 634 funcionarios incluidos en el presupuesto ordinario.
Prix du meilleur article décerné par l’OMC à de jeunes économistes
En 2012, le Prix du meilleur article décerné par l’OMC à de jeunes économistes a été attribué à l’économiste américain Treb Allen pour son article sur les frictions informationnelles dans le commerce. Le jury a en outre attribué une mention spéciale à l’Argentin Pablo Fajgelbaum pour son article sur les institutions du marché du travail et le commerce international.
From theory to practice
It is a most enthralling exercise to step back and reflect on the changes which have occurred in the multilateral trading system since my first contact with it almost twenty-five years ago.
Overview
The challenge for the WTO over the next few months is to deliver a final Doha Development Agenda agreement which better integrates developing countries into the global trading system while expanding trade opportunities for all WTO Members.
Relations with non-governmental organizations
The 2012 WTO Public Forum, whose theme was “Is Multilateralism in Crisis?”, attracted many representatives of non-governmental organizations (NGOs). The WTO continued to hold briefings on trade issues for NGOs, and NGO representatives were able to attend two dispute panel hearings, which have been open to the public since 2005.