About the WTO
Filter :
Language
Publication date
Content type
Acknowledgements/Disclaimer
This publication was prepared by Arti Gobind Daswani, Roy Santana and János Volkai of the WTO Secretariat with the support of WTO Deputy Director-General Karl Brauner, Valerie Hughes (former Director of the WTO’s Legal Affairs Division), Suja Rishikesh Mavroidis (Director of the WTO Market Access Division) and John Adank (Director of the Legal Affairs Division). Special acknowledgment is owed to WTO staff members Jesse Kreier and Olga Falgueras Alamo, from the Rules Division, for their contribution to the compilation of relevant documents.
Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio
El Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio (STDF) siguió contribuyendo a elaborar y poner en práctica proyectos destinados a promover el cumplimiento de las normas internacionales en materia de inocuidad de los alimentos, salud de los animales y preservación de los vegetales y facilitar el acceso a los mercados. En 2015 los cinco organismos que gestionan el STDF, incluida la OMC, acordaron una nueva estrategia quinquenal. Además, el STDF concluyó un estudio sobre la mejora de la aplicación de los controles sanitarios y fitosanitarios.
Les négociations commerciales en 2015
2015, le Comité des négociations commerciales et ses organes subsidiaires se sont efforcés en priorité de produire des résultats significatifs pour la dixième Conférence ministérielle qui allait se tenir à Nairobi en décembre. Au premier semestre, les Membres de l’OMC se sont concentrés sur l’élaboration d’un programme de travail de l’après-Bali. Bien qu’ils n’aient pas réussi finalement à établir ce programme, ils ont redoublé d’efforts au second semestre pour produire des résultats substantiels à Nairobi. Les négociations pendant la Conférence ont abouti à l’adoption de six décisions ministérielles sur l’agriculture, le coton et les questions concernant les pays les moins avancés, qui constituent ensemble le « paquet de Nairobi ». Les Ministres ont également fait une déclaration sur l’avenir de l’OMC et sur les divergences de vues des Membres au sujet du Cycle de Doha.
Ayuda para el Comercio
La financiación de la ayuda para el comercio mantuvo su tendencia al alza; las cifras más recientes de que se dispone -correspondientes a 2013- muestran un aumento de los compromisos de 1.800 millones de dólares EE.UU. en comparación con el año anterior. Del 30 de junio al 2 de julio tuvo lugar el Quinto Examen Global de la Ayuda para el Comercio, cuyo tema era: “Reducir los costos del comercio con miras a un crecimiento inclusivo y sostenible”. En diciembre, la Décima Conferencia Ministerial reconoció que la iniciativa de Ayuda para el Comercio impulsada por la OMC seguía siendo necesaria y que se debía dar prioridad a los PMA.
Actividades de divulgación para parlamentarios
En 2010, la Secretaría de la OMC siguió distribuyendo su boletín mensual a un número cada vez mayor de parlamentarios. También organizó dos talleres regionales para parlamentarios en cooperación con asociados regionales.
Aide pour le commerce
Le troisième Examen global de l'Aide pour le commerce (18-19 juillet 2011) a montré que l'assistance liée au commerce avait aidé à réduire la pauvreté en améliorant les résultats à l'exportation et l'emploi. En 2009, les engagements au titre de l'Aide pour le commerce se sont élevés à environ 40 milliards de dollars EU, soit une augmentation de 60 pour cent par rapport à la période de référence 2002-2005. Toutefois, l'examen a aussi montré qu'il était nécessaire de mesurer l'efficacité de l'Aide pour le commerce et de veiller à ce qu'elle soit toujours compatible avec les objectifs de développement durable.
Launching the Appellate Body
In terms of the Dispute Settlement Understanding (DSU), the creation of the Appellate Body can be considered a major departure from what had existed in the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) before it was absorbed by the WTO. Certainly, the Uruguay Round yielded extremely significant changes from past practice, such as Article 23 forbidding the taking of unilateral action by any member of the WTO, or the provision on consensus, which eliminated the possibility that previously existed in the GATT whereby any contracting party could block any stage in the dispute settlement process. These two decisions transformed the system radically, resolving past uncertainties and ensuring an orderly and prompt adjudication of all cases submitted to panels and the Appellate Body.
WTO Members
Currently, the WTO has 164 Members. They are listed in the table below according to their designated full names as of the date of membership, or according to the names as subsequently submitted to the WTO Secretariat. In line with the practice of the WTO Secretariat, the remaining sections of this publication use the short names of Members as listed in the latest revision to document WT/INF/43/Rev.22, except in the titles of relevant accession protocols.
Technical cooperation and training
In 2011, the Institute for Training and Technical Cooperation (ITTC) strengthened its measures designed to improve both content and delivery of WTO technical assistance and training programmes, reinforced its capacity to interact with beneficiaries in all regions and bolstered its coordinating role for trade capacity building. The WTO undertook 267 technical assistance activities, with particular emphasis on Africa and least-developed countries (LDCs). A results-based management initiative was formally introduced covering the design, management and delivery of capacitybuilding programmes.
Cadre intégré renforcé pour les PMA
Le Cadre intégré renforcé (CIR) pour l'assistance liée au commerce en faveur des PM A est devenu effectivement opérationnel en 2009. À la fin de l'année, 47 PM A y participaient et le Fonds d'affectation spéciale pour le CIR s'élevait à 90 millions de dollars EU . L'ampleur du soutien dont bénéficie ce cadre est apparue de manière très nette lors de la réunion consacrée au CIR qu'a organisée le Directeur général en marge de la septième Conférence ministérielle de l'OMC en décembre 2009.
WTO Members
Currently, the WTO has 164 Members. They are listed in the table below according to their designated full names as of the date of membership, or according to the names as subsequently submitted to the WTO Secretariat. In line with the practice of the WTO Secretariat, the remaining sections of this publication use the short names of Members as listed in the latest revision to document WT/INF/43/Rev.22, except in the titles of relevant accession protocols.
Accession à l’OMC
Le Yémen a accédé à l’OMC en juin 2014, ce qui a porté à 160 le nombre de Membres de l’OMC. En décembre, le Conseil général a adopté les modalités d’accession des Seychelles, ouvrant ainsi la voie à l’entrée du pays dans l’OMC en avril 2015. Plusieurs autres pays candidats ont avancé dans leur processus d’accession. L’OMC a renforcé son programme d’assistance technique pour les gouvernements accédants.
Coopération avec les établissements universitaires
En 2012, la coopération avec les établissements universitaires a été axée sur trois activités principales: l’examen à mi-parcours du Programme des chaires de l’OMC (PCO), la réunion annuelle des parties prenantes du PCO et le parrainage des projets d’universités ne bénéficiant pas du PCO. Cinquante-quatre activités ont été menées à l’appui d’établissements universitaires de pays en développement et de pays moins avancés: conférences, parrainage de projets universitaires, séminaires régionaux et nationaux, participation à des conférences universitaires, visites d’étude à l’OMC et dons de publications de l’OMC à des universités.
Tour d’horizon
Le système commercial mondial traverse une période de transition. L’évolution de la conjoncture économique, les avancées technologiques de grande ampleur et l’émergence de nouveaux acteurs sur la scène mondiale sont autant d’éléments qui montrent que nous sommes à l’aube de profonds changements. Les déséquilibres persistants, dus dans une large mesure à des facteurs macro-économiques, restent un sujet de préoccupation dans certaines grandes économies. Dans un tel climat d’incertitude, les gouvernements Membres de l’OMC sont mis au défide consolider le système commercial mondial en le rendant plus équitable et plus utile pour les acteurs du commerce international au XXIe siècle. Cet objectif a été réaffirmé à la sixième Conférence ministérielle de l’OMC, tenue à Hong Kong à la fin de 2005. Il continue de guider les travaux de l’Organisation dans ses efforts pour mener à bien le Cycle de Doha.

