About the WTO
Cooperation with other international organizations
In 2016, the WTO cooperated with other intergovernmental organizations on many trade-related issues. Director-General Roberto Azevêdo participated in events organized by the United Nations, the World Bank and the International Monetary Fund and attended the G20 summit in Hangzhou, China. The WTO continued to publish reports on G20 trade and investment measures, together with UNCTAD and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).
Bienvenida a los nuevos Miembros
El 10 de diciembre, el Consejo General aprobó el conjunto de documentos de la adhesión de Seychelles tras 18 años de negociaciones. Tras la ratificación del Protocolo de Adhesión, Seychelles pasó a ser en 2015 el Miembro más reciente de la OMC. Los términos y condiciones negociados comprenden compromisos respecto de todas las normas de la OMC.
History
Facing social turmoil, financial crisis and nationalist conflict, the world in the early 20th century was far from secure. Yet the "Roaring Twenties" were dynamic, optimistic times. From the ashes of the First World War, hope rose for a new era of international cooperation, and new international institutions were envisioned in furtherance of this ideal.
Comprendre l’OMC
Il y a plusieurs manières de considérer l’Organisation mondiale du commerce. C’est une organisation qui s’occupe de l’ouverture commerciale. C’est une enceinte où les gouvernements négocient des accords commerciaux. C’est un lieu où ils règlent leurs différends commerciaux. C’est une organisation qui administre un ensemble de règles commerciales. L’OMC aide les pays en développement à renforcer leur capacité commerciale. C’est essentiellement un lieu où les gouvernements Membres tentent de régler les problèmes commerciaux qui les opposent.
Ayuda para el Comercio
La Ayuda para el Comercio sigue movilizando recursos internacionales. Aunque los compromisos se redujeron en el 14% hasta situarse en 41.500 millones de dólares EE.UU. en 2011, las cifras disponibles más recientes indican que siguen siendo un 57% más elevados que en el período de referencia de 2002-2005. Ese nivel más elevado corresponde a cantidades “adicionales”, es decir, a dinero nuevo y no a fondos de otros compromisos de ayuda. El Cuarto Examen Global de la Ayuda para el Comercio, realizado en julio, se centró en el tema “conectarse a las cadenas de valor”. En diciembre, la Conferencia Ministerial de la OMC reiteró el mandato impartido al Director General de emprender acciones a favor de la Ayuda para el Comercio.
Programme de Doha pour le développement
À la quatrième Conférence ministérielle, tenue à Doha (Qatar) en novembre 2001, les gouvernements Membres de l'OMC sont convenus de lancer de nouvelles négociations commerciales. Ils sont également convenus d'entreprendre des travaux sur d'autres questions, en particulier sur la mise en oeuvre des Accords actuels de l'OMC. L'ensemble est appelé Programme de Doha pour le développement (PDD ). Les négociations se déroulent dans le cadre du Comité des négociations commerciales (CNC ) et de ses organes subsidiaires qui sont, en général, des conseils et comités ordinaires réunis en « Session extraordinaire » ou des groupes de négociation créés spécialement. Les Présidents des neuf organes de négociation font rapport au CNC, présidé par le Directeur général de l'OMC , qui coordonne leurs travaux.
Premio OMC de Ensayo para Jóvenes Economistas
En 2013, el Premio OMC de Ensayo para Jóvenes Economistas recayó en el economista alemán Felix Tintelnot por un artículo sobre las decisiones de las empresas multinacionales sobre su ubicación y su producción. El Jurado concedió una mención de honor a Benjamin Faber, igualmente de nacionalidad alemana, por su trabajo sobre el comercio internacional, el precio de la calidad y la desigualdad.
Rapports de suivi du commerce
En 2010, cinq rapports détaillés sur l'évolution du commerce mondial ont été établis par le Secrétariat de l'OMC au nom du Directeur général. Trois d'entre eux, portant sur les mesures en matière de commerce et d'investissement adoptées par les pays du Groupe des 20 (G-20), ont été préparés conjointement avec les secrétariats de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED). Les deux autres rapports, qui analysaient les mesures pertinentes prises par les Membres de l'OMC et les observateurs, ont été examinés aux réunions de l'OEPC. Le Directeur général a souligné, lors de ces réunions, que la crise mondiale et l'exercice de suivi du commerce de l'OMC avaient bien montré l'importance d'une plus grande transparence pour le bon fonctionnement du système commercial multilatéral.
Relations with other organizations and civil society
The front-page treatment of the Seattle Ministerial Conference in 1999 symbolized the profound changes that had taken place in the scope and politics of trade over the preceding half-century. At the founding of the GATT system trade policy was confined to tariffs and quotas, and this field was the province of a very small set of decision-makers and stakeholders. The one global institution that dealt with the topic was so obscure that it could not even be described as an international organization; there were only a handful of countries that made significant commitments in GATT; those commitments concerned only a few government ministries, especially finance and foreign affairs; and the only domestic interests that cared were firms and workers in the affected industries. By 1999, the subject matter of trade negotiations and disputes had encompassed a far wider and growing array of laws and policies; the work of the WTO impinged on that of several other international organizations and vice versa; nearly every country in the world was in or seeking to get in; the operations of almost all government ministries were concerned by WTO rules, with commitments affecting their revenues, regulations and procurement; and ministerials became magnets for reporters, labour leaders, religious activists, “black bloc” anarchists, children adorned with butterfly wings and policemen in riot gear. The tear gas and the media scrums did not become permanent features of WTO meetings, but the larger point remains: the days when this community was isolated and low-profile have long since passed. Trade ministries and the WTO Secretariat have had to learn how to communicate with the many other policy-makers, stakeholders and opinion leaders whose interests are affected by what they do.
Cooperación con otras organizaciones internacionales
En 2014, la OMC cooperó con diversas organizaciones intergubernamentales, como las Naciones Unidas, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), el FMI y el Banco Mundial. La OMC publicó, con la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y la OCDE, informes conjuntos sobre la evolución del comercio y la inversión en el Grupo de las 20 principales economías desarrolladas y en desarrollo (G-20).
Introduction and overview
This introductory chapter outlines the development of the role of law and lawyers in the multilateral trading system from its birth in 1948 until today. It recounts the various ways that law and lawyers have been included (and sometimes excluded) first in the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) and then in the World Trade Organization (WTO) system. It traces the ways in which the GATT and WTO Secretariats have been structured and legal work has been distributed over time. It further seeks to uncover the various and complex historical processes and circumstances that have led the WTO to become one of the most important players in the development of international law and, according to many commentators, a prime example of the possibility and value of the international rule of law.
A brief history
The WTO began life on 1 January 1995, succeeding the General Agreement on Tariffs and Trade which had regulated world trade since 1948. Over the past 20 years, the WTO has made a major contribution to the strength and stability of the global economy, helping to boost trade growth, resolve numerous trade disputes and support the integration of developing countries into the trading system.
Dispute settlement activity in 2013
It was a demanding year for WTO dispute settlement in 2013, with adjudicating bodies examining 28 disputes on issues from green energy production to the banning of seal products. The Dispute Settlement Body (DSB), which met 13 times, received 20 requests for consultations, the first stage in the dispute settlement process. Developing countries launched nine of the requests, with Latin America particularly active. The rising workload poses challenges for the WTO Secretariat. On a positive note, the WTO’s Digital Dispute Settlement Registry moved into its testing phase.
Budget, finances et administration
Le Comité du budget, des finances et de l’administration a examiné les rapports sur la situation financière et budgétaire de l’OMC et a présenté le rapport 2015 sur les résultats financiers, l’examen intermédiaire 2016-2017 et le premier rapport du Bureau du contrôle interne. Il a envoyé des propositions de révisions du Régime des pensions de l’OMC au Conseil général pour approbation.