About the WTO
Filter :
Language
Publication date
Content type
Prix du meilleur article décerné par l’OMC à de jeunes économistes
Le Prix 2014 du meilleur article décerné par l’OMC à de jeunes économistes a été attribué ex aequo à Jonathan Dingel (États-Unis) et à Claudia Steinwender (Autriche). L’article de Jonathan Dingel tente d’expliquer pourquoi les pays à revenu plus élevé exportent des produits de meilleure qualité, tandis que celui de Claudia Steinwender analyse l’effet d’une meilleure transmission de l’information relative aux marchés et aux prix sur l’efficience du marché et sur le commerce.
Tour d’horizon
Lorsque le rapport de l’année dernière a été rédigé, il y avait un an seulement que la crise financière asiatique avait éclaté. À cette époque, on s’inquiétait encore beaucoup du risque de contagion et de grave récession. Une année plus tard, la situation est plus saine, mais seuls les optimistes invétérés contesteraient la nécessité de faire preuve de vigilance. Des problèmes importants subsistent et la reprise est loin d’être totale. La croissance du PIB au niveau mondial s’est fortement ralentie après avoir atteint un niveau record l’année précédente, cependant que la croissance du volume des échanges a diminué de plus de la moitié. Dans certaines parties de l’Asie, en raison d’un affaiblissement de la croissance de la production, la croissance du volume des importations est devenue négative. Les résultats économiques des autres régions ont contribué a maintenir une croissance de la production mondiale d’environ 2 pour cent et une croissance des exportations mondiales d’environ 4 pour cent en 1998. Aux États-Unis, l’expansion est demeurée exceptionnelle, contribuant pour une large part au chiffre global. Dans l’Union européenne, la progression a été moindre, mais supérieure à la moyenne mondiale.
Algunos rasgos de la evolución del comercio y algunas cuestiones relacionadas con el comercio
En diciembre de 1996, en la primera Conferencia Ministerial de la OMC celebrada en Singapur, 23 economías firmaron el Acuerdo sobre Tecnología de la Información (ATI). El objetivo del Acuerdo era “fomentar el desarrollo tecnológico continuo de la industria de la tecnología de la información en todo el mundo” y “conseguir la máxima libertad del comercio mundial de productos de tecnología de la información” eliminando todos los derechos que gravaban el comercio de estos productos. La disminución de los obstáculos al comercio tenía que favorecer “la contribución positiva que hace la tecnología de la información al crecimiento económico y al bienestar mundiales”.13 El ATI entró en vigor en 1997, cuando el valor del comercio de los participantes superó el 90 por ciento del comercio mundial en los productos comprendidos, referencia que se había establecido en el Acuerdo. Diez años después, el sector de la información y la comunicación está considerado como un motor importante del proceso de globalización, que está transformando las economías desarrolladas y en desarrollo. La rápida implantación de Internet (1.000 millones de usuarios en 2005) y la difusión mundial de la telefonía móvil celular (2.100 millones de abonados en 2005) son dos ejemplos destacados de la importancia creciente de la tecnología de la información en la economía mundial. La difusión de la tecnología de la información ha creado muchas nuevas oportunidades económicas, ha transformado numerosos sectores de servicios y ha puesto en cuestión muchos de los antiguos sistemas de producción y distribución.
Aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (ADPIC)
Durante el año 2010, el Consejo de los ADPIC examinó la legislación sobre propiedad intelectual de distintos países, la relación entre el Acuerdo sobre los ADPIC y el Convenio sobre la Diversidad Biológica, los ADPIC y la salud pública, la cooperación técnica y la creación de capacidad y varias otras cuestiones, además de las reseñadas en la sección relativa a las negociaciones (véase la página 21).
Formulating new approaches to multilateral trade opening
The economies of least-developed countries (LDCs) had been steadily improving until the global economic meltdown in 2008 and are currently on the path of a faltering recovery. Growth is still being generated mainly by exports of raw materials and semi-processed products to the markets of developed countries and major emerging economies.
Commerce des services
En 2013, le Conseil du commerce des services a continué d’examiner les questions relatives aux services dans le domaine du commerce électronique. Il a également débattu de la mise en oeuvre effective de la dérogation concernant les services pour les PMA et de l’évolution récente du commerce des services et de leur réglementation. La transparence a été une autre question importante à l’ordre du jour ; à cet égard, les Membres ont examiné comment améliorer le respect des dispositions en matière de notification. L’inclusion des services dans la base de données du Portail intégré d’information commerciale (I-TIP) apportera une contribution supplémentaire à la transparence.
Actividades de divulgación para parlamentarios
En 2009 la Secretaría de la OMC comenzó a publicar un boletín mensual para mantener informados a los parlamentarios de lo que ocurre en la Organización. También organizó tres talleres regionales para parlamentarios en colaboración con asociaciones regionales de parlamentarios.
Regional trade agreements
In 2015, the WTO received 16 new notifications about regional trade agreements (RTAs), down from 22 in 2014. The notifications involved eight new RTAs. Half of the RTAs were between developed and developing partners, maintaining a recent trend. The Asia Pacific region made the highest number of notifications – six RTAs – while the Americas made notifications about three RTAs. At the Tenth Ministerial Conference in Nairobi, ministers called for a discussion of the systemic implications of RTAs for the multilateral trading system.
Entender la OMC
La Organización Mundial del Comercio puede verse desde distintas perspectivas. Es una Organización para la apertura del comercio. Es un foro para que los gobiernos negocien acuerdos comerciales. Es un lugar en el que pueden resolver sus diferencias comerciales. Administra un conjunto de normas comerciales. Ayuda a los países en desarrollo a crear capacidad comercial. Fundamentalmente, la OMC es un lugar al que los gobiernos Miembros acuden para tratar de resolver los problemas comerciales que tienen unos con otros.
Trade in goods
Over the course of four meetings in 2011, the Council for Trade in Goods considered waivers on tariff commitments – collective extensions regarding the on-going harmonization of tariff schedules, and some individual requests – and discussed a number of trade concerns raised by WTO members.
Dixième Conférence ministérielle (CM10)
La dixième Conférence ministérielle de l’OMC s’est tenue à Nairobi (Kenya) du 15 au 19 décembre 2015 et a été présidée par Mme Amina C. Mohamed (Kenya).
The Appellate Body, the WTO dispute settlement system, and the politics of multilateralism
The end of the Cold War gave rise to renewed optimism about the capacity of multilateral institutions to respond to global political, economic, and social challenges. Within a decade, however, the East/West divide would be replaced by other conflicts, schisms, and complexities – the debate over globalization, the related development challenge, global terrorism and nuclear non-proliferation, and the rise of China as a regional and perhaps global superpower. The politics of multilateralism appear as difficult and fragile as ever – whether the ‘climate change’ negotiations (Kyoto) or the role of the UN Security Council in policing the use of force. Recently, expert commissions have issued reports on reform of two crucial multilateral fora – the United Nations and the World Trade Organization (WTO), a sign of recognition that multilateral institutions must change to respond to new challenges.
Contact with parliamentarians
The Parliamentary Conference on the WTO called for prompt ratification of the Trade Facilitation Agreement at its annual meeting in February. Director-General Roberto Azevêdo told parliamentarians that they are “crucial” to the work of the WTO. DG Azevêdo also participated in an African Parliamentarians Conference in Morocco in April. The WTO was involved in a number of regional workshops and meetings with parliamentarians aimed at promoting understanding of the multilateral trading system.
Fostering dialogue
The WTO regularly engages in dialogue with non-governmental organizations, parliamentarians, other international organizations, the media and the general public. This dialogue allows for regular exchanges of information and helps to increase awareness of the work of the WTO.