About the WTO
Filter :
Language
Publication date
Content type
Air traffic control services, including charging systems
GATT dispute settlement practices
My first encounter with the dispute settlement system of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) took place as a member of the US delegation, which litigated the complaint against the then European Economic Community (EEC) on its import controls on certain processed fruits and vegetables. The United States requested a GATT panel to examine whether the EEC system was ‘consistent with the obligations of the EEC under the General Agreement’. Part of the EEC legal defence relied on exemptions under Article XI:2(c)(i) and (ii) of the GATT from Article XI:1’s general prohibition against non-tariff restrictions. The exemptions allowed for restrictions on agricultural imports necessary to enforce governmental measures that restricted the marketing or production of like domestic products, or that operated to remove a temporary surplus of ‘like’ domestic products. I sifted through EEC agricultural statistics to show that market withdrawals of fresh tomatoes had counted for less than 1 per cent of domestic production, and could therefore not be considered as a restriction on domestic quantities justifying a minimum import price and surety system on imported tomato concentrates.
Relations avec les organisations non gouvernementales
En 2012, le Forum public de l’OMC a réuni environ 1 200 participants autour du thème: “Le multilatéralisme est-il en crise?”.
Cooperation with other international organizations
In 2015, the WTO cooperated with a variety of intergovernmental organizations. With the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), it signed a declaration to strengthen collaboration. It co-published a report with the World Bank on trade’s role in ending poverty and continued to publish reports on G20 trade and investment measures, together with UNCTAD and the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD). Director-General Roberto Azevêdo was in New York for the UN General Assembly at which the new Sustainable Development Goals (SDGs) were adopted.
Commerce et développement
Les initiatives en matière de renforcement des capacités, l'accès aux marchés pour les pays les moins avancés (PM A) et l'initiative Aide pour le commerce ont été quelques-unes des questions importantes examinées en 2009 par le Comité du commerce et du développement et par son sous-comité des PM A.
Commerce et environnement
En 2013, le Comité du commerce et de l’environnement a eu des discussions et a reçu des renseignements sur diverses évolutions dans le domaine des politiques environnementales, allant des systèmes de calcul de l’empreinte environnementale, y compris l’empreinte carbone et des systèmes d’étiquetage aux initiatives en faveur d’une économie verte et aux accords environnementaux multilatéraux comportant des dispositions relatives au commerce. Le Secrétariat de l’OMC a établi les bases de données environnementales pour 2010 et 2011 et a mis à jour la Matrice des mesures commerciales prises au titre de certains accords environnementaux multilatéraux.
Decision-making
The WTO is run by its member governments, with decisions taken by consensus among all members. The Ministerial Conference is the top level of decisionmaking in the WTO. It typically meets every two years and brings together all members of the WTO. The most important decision-making body outside of the Ministerial Conference is the General Council, which meets regularly in Geneva to carry out the functions of the WTO.
Acuerdos Multilaterales sobre el Comercio de Mercancías - 1A
Accord sur les marchés publics
En 2012, de nouveaux progrès ont été accomplis sur les accessions à l’AMP en instance, y compris celles de la Chine et de la Nouvelle-Zélande. Par ailleurs, le Comité des marchés publics, qui administre l’Accord, a suivi l’entrée en vigueur de l’Accord révisé adopté par les parties en 2012 (voir page 32). Le statut d’observateur a été accordé à quatre pays supplémentaires. La demande de formation technique concernant l’AMP continue de croître, ce qui témoigne d’un intérêt grandissant pour l’accession.
Programa de Embajadores de la Juventud de la OMC
En 2012 la OMC nombró a sus dos primeros Embajadores de la Juventud, las estudiantes Ankita Mishra, de la India, y Karina Hehs, del Brasil, ganadoras del concurso al mejor ensayo y al mejor vídeo, respectivamente, sobre el tema “¿Cómo puede el comercio promover el desarrollo?”.
Contactos con el público
El número de visitantes del sitio Web de la OMC sigue creciendo. En la actualidad recibe casi 1,4 millones de visitas al mes. Además, más de 151.000 personas se han inscrito para recibir avisos por correo electrónico cada vez que se actualiza el sitio. La OMC atrae asimismo a un número creciente de seguidores en sus páginas en los medios sociales, como Facebook, Twitter y YouTube. La OMC recibe numerosas preguntas y observaciones por correo electrónico (más de 40.000 en 2012) y recibió en sus oficinas a lo largo de 2012 a más de 180 grupos de visitantes. A lo largo del año la OMC publicó más de 100 títulos nuevos.
The design of international trade agreements
In Section B we discussed a range of reasons why nations may share an interest in cooperating with one another in trade matters. In this section we extend the analysis to examine fundamental issues of treaty design, focusing on two main questions. First, what are the core rules that any good trade agreement must contain so as to reap the envisaged benefits from cooperation? Second, how does the creation of a formal organization (or institution) ensure the effectiveness of rules and foster the objectives of an agreement?
Commerce des services
En 2012, le Conseil du commerce des services s’est encore penché sur les questions relatives aux technologies de l’information et de la communication (TIC), notamment le commerce électronique et l’itinérance mobile internationale. La transparence a été une autre question importante à l’ordre du jour du Conseil, et les Membres ont examiné comment il serait possible d’améliorer le respect du processus de notification. La Jamaïque a été le dernier Membre de l’OMC à ratifier le cinquième Protocole annexé à l’AGCS, relatif au commerce des services financiers.
Is the WTO dispute settlement mechanism important to business?
I have been working at a Japanese steel company for over 20 years on various investment and trade matters, including a number of trade disputes that have been brought before the dispute settlement system of the World Trade Organization (WTO). In the following chapter, I offer a personal perspective on the subject: ‘Business and the WTO dispute settlement mechanism’.
Portail intégré d’information commerciale (I-TIP)
Le portail intégré d’information commerciale (I-TIP) constitue une interface unique pour accéder à tous les renseignements recueillis par l’OMC concernant les mesures de politique commerciale. I-TIP, qui rassemble des renseignements sur plus de 25 000 mesures, couvre les mesures tarifaires et non tarifaires qui affectent le commerce de marchandises et contient des renseignements sur les engagements pris par les Membres de l’OMC dans le cadre de l’accession. Dans le courant de 2013, le portail sera élargi au commerce des services ainsi qu’à d’autres domaines. I-TIP a été pour la première fois mis à la disposition du public lors de la Journée des données, qui a eu lieu à l’OMC le 16 janvier 2013.
Septième conférence ministérielle (CM7)
La septième Conférence ministérielle de l’OMC s’est tenue à Genève (Suisse) du 30 novembre au 2 décembre 2009 et a été présidée par M. Andrés Velasco (Chili).
Standards and Trade Development Facility
The Standards and Trade Development Facility (STDF) – the Aid for Trade vehicle to help developing countries implement sanitary and phytosanitary (SPS) standards – continued to raise awareness, mobilize resources, strengthen collaboration and identify and disseminate good practice to enhance the effectiveness of SPS-related technical cooperation. It also provided support and funding for the development and implementation of projects that promote compliance with international SPS requirements. An independent review of the STDF reported that “the results are impressive and a testament to the effective operation of the STDF”.
Geneva to Seattle, 1998–1999
The timing of the Second Ministerial Conference of the WTO at Geneva in 1998, coinciding with the 50th anniversary of the GATT, divided the three years between the Singapore and Seattle meetings neatly in two. This was a greater frequency of ministerial meetings than planned, but there was a great deal of work to do to manage the huge WTO agenda, and issues in the public debate surrounding ‘globalization’ were becoming politically more sensitive all the time.
WTO Data Day
The first edition of WTO ‘Data Day’ took place on 18–19 May 2009. This inter-agency initiative aimed to raise awareness on the use and interpretation of trade-related statistical data, familiarize users with data applications, draw attention to continuing needs for data, and promote coherence and cooperation among international agencies that manage data.

