Trade monitoring
Aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (ADPIC)
El Consejo de los ADPIC siguió promoviendo la transparencia en los sistemas de propiedad intelectual de los Miembros de la OMC y examinó la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC. Abordó, entre otros temas, el acceso a los medicamentos, la biodiversidad, los conocimientos tradicionales, la patentabilidad de formas de vida, la biotecnología y la cooperación técnica. El Consejo prorrogó hasta enero de 2033 la exención en favor de los países menos adelantados (PMA) relativa a la aplicación de las disposiciones del Acuerdo sobre los ADPIC sobre patentes de productos farmacéuticos. También recomendó que se aprobase una exención paralela de las obligaciones que corresponden a los PMA en virtud de otras dos disposiciones del Acuerdo sobre los ADPIC relativas a los productos farmacéuticos. El Consejo examinó distintos aspectos de la política de innovación, como el papel de la propiedad intelectual en la financiación de la innovación.
Órgano de Apelación
2015 fue un año de intensa actividad para el Órgano de Apelación, que emitió 11 informes en siete asuntos diferentes. Al final de 2015, el Órgano de Apelación había distribuido 138 informes. En 2015 se llevaron a cabo tres procedimientos de arbitraje relativos al plazo prudencial para la aplicación de las recomendaciones y resoluciones del Órgano de Solución de Diferencias (OSD). El OSD renovó el mandato de dos Miembros del Órgano de Apelación, Ujal Singh Bhatia (India) y Thomas Graham (Estados Unidos), por un segundo período de cuatro años.
Comercio de mercancías
En las cinco reuniones formales que celebró en 2009, el Consejo del Comercio de Mercancías avanzó en el examen de las solicitudes de exenciones de los Miembros de la OMC, continuó debatiendo el papel que debía desempeñar, en su caso, en el sector de los textiles y las prendas de vestir tras la expiración del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido, y llevó a cabo otras tareas rutinarias.
Trade monitoring reports
Trade monitoring reports showed that WTO members continued to introduce trade-restrictive measures in 2015 at the same pace as the year before. Given the continuing uncertainties in the global economy, the reports stressed the need for members to show restraint in imposing new trade restrictions and to eliminate more of the existing measures in order to reduce the accumulated stockpile of restrictions. The reports also call for more transparency in the area of non-tariff measures.
Agradecimientos y Descargo de responsabilidad
El Informe sobre el comercio mundial 2018 ha sido elaborado bajo la responsabilidad general de Xiaozhun Yi, Director General Adjunto de la OMC, y Robert Koopman, Director de la División de Estudios Económicos y Estadística. El informe de este año ha sido coordinado por Cosimo Beverelli y Emmanuelle Ganne. Los autores del informe son Marc Bacchetta, Eddy Bekkers, Cosimo Beverelli, Emmanuelle Ganne, John Hancock, Mark Koulen, Andreas Maurer, José-Antonio Monteiro, Coleman Nee, Roberta Piermartini, Stela Rubinova, Viktor Stolzenburg, Robert Teh y Ankai Xu (División de Estudios Económicos y Estadística).
Concluding remarks by the Chairperson of the Trade Policy Review Body, H.E. Mr. Mario Matus at the Trade Policy Review of Zimbabwe 19 and 21 October 2011
This second Trade Policy Review of Zimbabwe has provided an opportunity to improve our understanding of recent economic, including trade, policy developments, and to identify areas in which there is room for improvement. Our frank discussion has been stimulated by the full and open participation of the Zimbabwean delegation led by H.E. Pr. Welshman Ncube, Minister of Industry and Commerce, as well as by the perceptive remarks of the discussant, H.E. Dr. Anthony Mothae Maruping of Lesotho, and the active engagement of many Members.
Trade-related aspects of intellectual property rights (TRIPS)
During 2009 the Council for TRIPS reviewed intellectual property legislation in individual countries and discussed the relationship between the TRIPS Agreement and the Convention on Biological Diversity, TRIPS and public health, technical cooperation and capacity building and a number of other matters, in addition to the issues reported in the section on negotiations.
Introduction
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT contracting parties in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC)
En 2010, le Conseil des ADPIC a examiné la législation de différents pays en matière de propriété intellectuelle ainsi que la relation entre l'Accord sur les ADPIC et la Convention sur la diversité biologique, l'Accord sur les ADPIC et la santé publique, la coopération technique et le renforcement des capacités, en plus des questions mentionnées dans la section sur les négociations (voir page 21).
Sources statistiques
Les sources de données statistiques les plus fréquemment utilisées sont les suivantes
Report by the WTO Secretariat
The Bangladesh economy emerged relatively unscathed from the global economic crisis though the country remains vulnerable because its exports are not diversified and it depends heavily on migrant workers’ remittances. Although the economy has become increasingly open in recent years, total merchandise exports have remained limited, averaging 18% of GDP since 2006. Exports remain highly concentrated both in terms of products and destinations, which carries some risk, with readymade-garment (RMG) exports to the EU and the U.S. the current mainstay. However, as a reputable low-cost producer of garments, Bangladesh has gained global market share in recent years. This trend is expected to continue over the medium term, which could partially mitigate the impact of slow growth in advanced economies.
Secrétariat et budget
Le Secrétariat de l’OMC emploie 627 personnes de 69 nationalités différentes. Les travaux de rénovation et d’extension de son bâtiment ont commencé au milieu de 2008. Ils devraient être achevés à la fin de 2012. Le budget annuel de l’OMC, qui s’élevait à 189 257 600 FS en 2008, est financé pour l’essentiel par les contributions de ses 153 Membres.