Trade monitoring
Preface
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT CONTRACTING PARTIES in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Exámenes de las políticas comerciales realizados en 2015
En 2015 la OMC realizó 20 exámenes de las políticas y prácticas comerciales de 24 Miembros. Las fechas de los exámenes y los países examinados figuran en el mapa. En el sitio Web de la OMC (www.wto.org/mepc_s) puede obtenerse más información, incluidas las observaciones del Presidente a modo de conclusión relativas a cada uno de los exámenes.
Commerce et développement
En 2011, le Comité du commerce et du développement (CCD) est convenu de plusieurs modalités pour mettre en oeuvre les prescriptions concernant la transparence des accords commerciaux préférentiels (ACPr), au titre desquelles trois notifications de nouveaux ACPr ont été reçues. Parmi les autres questions examinées par le CCD et son Sous-Comité des pays les moins avancés (PMA) figuraient le renforcement des capacités, l'accès aux marchés pour les PMA, l'initiative Aide pour le commerce et les activités d'assistance technique de l'OMC.
Composition of geographical and economic groupings
WTO members are frequently referred to as “countries”, although some members are not countries in the usual sense of the word but are officially “customs territories”. The definition of geographical and other groupings in this report does not imply an expression of opinion by the Secretariat concerning the status of any country or territory, the delimitation of its frontiers, nor the rights and obligations of any WTO member in respect of WTO agreements. The colours, boundaries, denominations, and classifications in the maps of this publication do not imply, on the part of the WTO, any judgement on the legal or other status of any territory, or any endorsement or acceptance of any boundary. Throughout this report, South and Central America and the Caribbean is referred to as South and Central America; Aruba, the Bolivarian Republic of Venezuela, Hong Kong Special Administrative Region of China, Macao Special Administrative Region of China, the Republic of Korea and the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu are referenced as Aruba (the Netherlands with respect to), Venezuela, Bolivarian Rep. of; Hong Kong, China; Macao, China; Korea, Republic of; and Chinese Taipei respectively.
Aid for Trade
The Aid for Trade initiative aims to help developing countries use trade as a means of achieving economic growth and alleviating poverty. The initiative supports the integration of developing countries – and particularly least-developed countries – into the multilateral trading system by mobilizing international resources to address the constraints experienced by these countries so that they can participate more effectively in global trade and benefit from this activity. One of the key aims of the initiative is to enhance the capacity of developing countries to trade and to take advantage of market access opportunities.
Introduction
Les nouveaux Profils commerciaux contiennent des renseignements détaillés sur le commerce des marchandises, y compris les principaux produits échangés par chaque économie, une section élargie sur le commerce des services commerciaux et des statistiques sur la propriété intellectuelle. Ces renseignements, mis à la disposition des Membres de lOMC, des pays ayant le statut dobservateur et de certaines autres économies, proviennent de multiples domaines tels que les statistiques douanières, les comptes nationaux, les statistiques de la balance des paiements, les statistiques du commerce des filiales étrangères (FATS) et les statistiques de la propriété industrielle. Les données proviennent du Secrétariat de lOMC et de sources extérieures, et elles sont présentées de manière uniformisée et fonctionnelle pour pouvoir être consultées rapidement.
Trade monitoring reports
Trade monitoring reports revealed that trade-restrictive measures introduced by WTO members continued to rise. Given the continuing uncertainties in the global economy, the reports stressed the need for countries to show restraint in imposing new measures and to eliminate more of the existing measures.
Ajustement du marché du travail et changements distributifs ; réponses des pouvoirs publics
Pour que l’économie bénéficie du changement technologique et du commerce, les travailleurs doivent souvent changer d’emploi ou d’activité, processus qui peut être pour eux source de perturbations. Plus ce processus se déroule de façon harmonieuse sur le marché du travail, moins les coûts d’ajustement sont élevés pour les travailleurs privés d’emploi et plus les gains nets tirés du progrès technologique et du commerce sont importants pour la société. Les gouvernements et les autres institutions peuvent améliorer la réponse du marché du travail au changement économique au moyen de diverses mesures axées principalement, mais pas exclusivement, sur le marché du travail. La réduction des coûts d’ajustement pour les travailleurs peut aussi réduire la résistance du public au changement technologique et empêcher la montée du protectionnisme commercial.
Commerce des marchandise
Aux réunions du Conseil du commerce des marchandises, les Membres de l’OMC ont abordé de nombreuses préoccupations commerciales concernant notamment des mesures jugées potentiellement discriminatoires ou restrictives pour le commerce. Certaines de ces préoccupations avaient déjà été soulevées dans le passé. Le Conseil a également examiné plusieurs demandes de dérogation et a pris note d’une liste complète et mise à jour des notifications présentées par les Membres au titre de l’Annexe 1A de l’Accord sur l’OMC. Le Gabon a annoncé la conclusion de la renégociation de ses engagements tarifaires.
Negociaciones comerciales
Los trabajos para concluir la ronda de negociaciones de Doha dieron un importante paso adelante en 2008. Tras la publicación de nuevos proyectos —o “modalidades”— para un acuerdo final sobre el comercio de productos agropecuarios y no agropecuarios, en julio tuvo lugar en Ginebra una reunión ministerial para tratar de llegar a un consenso sobre varias cuestiones. Aunque las conversaciones desembocaron en un punto muerto, hubo progresos en muchas esferas.
Catálogo de medidas no arancelarias y medidas relativas a los servicios
En esta sección se examinan las fuentes de información disponibles sobre las medidas no arancelarias (MNA) y las medidas relativas a los servicios, y se evalúan sus puntos fuertes y débiles respectivos. Se utiliza la información disponible para establecer cierto número de "hechos estilizados" respecto de la incidencia de las MNA y las medidas relativas a los servicios en general. Se examinan, en particular, los obstáculos técnicos al comercio, las medidas sanitarias y fitosanitarias y la reglamentación nacional en el sector de los servicios.
Concluding remarks by the Chairperson of the Trade Policy Review Body
This third Trade Policy Review of Belize has provided us with the opportunity to better understand Belize’s trade and investment policies, as well as the changes introduced to them since the last Review in 2010. I would like to thank H.E. Ambassador Dylan Vernon and the rest of the Belizean delegation for their constructive engagement throughout this exercise. I would also like to thank our discussant, H.E. Ambassador Peter Matt, Permanent Representative of Liechtenstein, for his comprehensive and insightful remarks, as well as the 16 delegations which have taken the floor, for their active participation.
Aide pour le commerce
En 2010, les travaux du CCD sur l'Aide pour le commerce ont porté essentiellement sur la mise en oeuvre du programme de travail pour 2010–2011, qui fait intervenir de nombreux partenaires et organisations. L'OMC et l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) ont par ailleurs commencé à préparer le troisième Examen global de l'Aide pour le commerce, prévu en juillet 2011.
Introduction
Trade Profiles contain detailed information on merchandise trade flows, including top products traded by each economy, an expanded section on trade in commercial services, as well as statistics on intellectual property. The information, available for WTO Members, Observers, and other selected economies, is derived from multiple domains, such as customs statistics, national accounts, Balance of Payments statistics, Foreign AffiliaTes Statistics (FATS), and industrial property statistics. Data are sourced from WTO Secretariat and external sources and presented in standardized and visualized format for quick reference.
Actividades de solución de diferencias en 2013
2013 fue un año de intensa actividad para la OMC en el ámbito de la solución de diferencias; los órganos decisorios examinaron 28 diferencias sobre cuestiones tales como la producción de energía verde o la prohibición de los productos derivados de las focas.
General equilibrium trade policy analysis with structural gravity
A general equilibrium analysis accounts for all the direct and indirect linkages between the various elements in the economic system considered (e.g. countries or sectors), while imposing and satisfying all goods/services market-clearing and resource market-clearing conditions.
Commerce et développement
Le soutien au pays en développement est au coeur des activités de l’OMC. Les travaux dans ce domaine sont coordonnées en grande partie par le Comité du Commerce et du développement, qui a célébré sa centième session en 2016.
Outreach
The WTO maintains regular dialogue with the business community, non-governmental organizations, parliamentarians, other international organizations, the media and the general public to enhance cooperation and raise awareness of trade issues.
Exámenes de las políticas comerciales
En 2015 el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales (OEPC) examinó en 20 reuniones las políticas y prácticas de 24 Miembros de la OMC. A finales de 2015, el OEPC había llevado a cabo 429 exámenes relativos a 151 de los 162 Miembros de la OMC.
Résumé analytique
La facilitation des échanges revêt une importance cruciale pour réduire les coûts du commerce, qui restent élevés malgré la forte baisse du coût des transports, les progrès des technologies de l’information et de la communication et la réduction des obstacles au commerce dans de nombreux pays.
Introduction
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT contracting parties in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Introduction
Les ressources naturelles sont indispensables à la vie humaine. Les ressources non renouvelables, comme le pétrole et le gaz naturel, fournissent l’énergie nécessaire à la production de presque tous les biens et services. Les ressources renouvelables, comme les forêts, les poissons et les aquifères, sont parmi les ressources naturelles les plus précieuses de la planète. Si elles sont bien gérées, elles peuvent fournir de façon continue des produits qui contribuent grandement à la qualité de la vie humaine. Les ressources naturelles occupent une place de plus en plus importante dans le commerce mondial; elles représentaient environ 24 pour cent du commerce total de marchandises en 2008. Le volume de ces échanges est resté assez stable au cours des dix dernières années mais leur valeur a augmenté de 20 pour cent par an.
Introduction
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT contracting parties in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
Commerce des marchandises et commerce des services commerciaux
Les exportations mondiales de marchandises ont diminué de 3% en valeur en 2016. Ce recul a été dû principalement à la diminution continue des exportations de combustibles et de produits miniers (-14% en 2016). La baisse des prix des produits de base, particulièrement marquée en 2015, a pris fin en 2016 pour la plupart des produits, sauf l’énergie. Les prix à l’exportation de toutes les autres grandes catégories de produits, excepté les produits alimentaires et les boissons, ont légèrement baissé, mais moins qu’en 2015.