La publicación Perfiles comerciales 2021 presenta una serie de indicadores clave sobre el comercio de mercancías y de servicios de 197 economías. En el caso del comercio de mercancías, se indican las principales exportaciones e importaciones de productos agropecuarios y productos no agrícolas, así como los principales orígenes y destinos de esos productos. En el caso del comercio de servicios se hace un desglose detallado por servicios de transporte, viajes y otros servicios comerciales. La publicación contiene asimismo estadísticas sobre propiedad intelectual. Se ofrece información respecto de todos los Miembros y observadores de la OMC y de otras economías. Los datos de cada economía se presentan en un práctico formato de dos páginas, lo que proporciona un panorama sucinto del comercio mundial. La publicación es un instrumento de referencia imprescindible para todo aquel que necesite consultar estadísticas comerciales básicas.

La publicación “Perfiles arancelarios en el mundo 2023” ofrece información exhaustiva sobre los aranceles impuestos por más de 170 países y territorios aduaneros. La publicación comienza con un desglose de los aranceles impuestos por esas economías. Los datos se presentan en cuadros sinópticos y en perfiles individuales de una página para cada economía. Se proporciona también una tabla recapitulativa sobreeterminados indicadores relativos a los perfiles de importación y de exportación para estas economías. A continuación figura una sección sobre la utilización de las medidas no arancelarias, que están adquiriendo una importancia cada vez mayor en el comercio internacional. En el apartado/la sección de los temas especiales, figuran dos documentos técnicos. En el primero se analizan la evolución del acceso a los mercados en los 16 años de la publicación Perfiles Arancelarios en el Mundo y el segundo se centra en la Clasificación de productos utilizada por la OMC en las estadísticas comerciales y el análisis de políticas – Categorías de las Negociaciones Comerciales Multilaterales.

La OMC publicó el 7 de julio la edición de 2025 de Perfiles arancelarios en el mundo, en la que se presentan datos completos sobre los aranceles y las medidas no arancelarias impuestas por más de 170 economías. Esta es una publicación conjunta de la OMC, el Centro de Comercio Internacional (ITC) y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD).

La publicación Perfiles comerciales 2023 presenta una serie de indicadores clave sobre el comercio de mercancías y de servicios de 197 economías. En el caso del comercio de mercancías, se indican las principales exportaciones e importaciones de productos agropecuarios y productos no agrícolas, así como los principales orígenes y destinos de esos productos. En el caso del comercio de servicios se hace un desglose detallado por servicios de transporte, viajes y otros servicios comerciales. La publicación contiene asimismo estadísticas sobre propiedad intelectual. Se ofrece información respecto de todos los Miembros y observadores de la OMC y de otras economías. Los datos de cada economía se presentan en un práctico formato de dos páginas, lo que proporciona un panorama sucinto del comercio mundial. La publicación es un instrumento de referencia imprescindible para todo aquel que necesite consultar estadísticas comerciales básicas.

Las "Perspectivas del comercio mundial y estadísticas" de la OMC analizan la evolución reciente del comercio mundial hasta el cuarto trimestre de 2022 y presentan las previsiones de la Organización sobre el comercio mundial en 2023 y 2024. Se proporcionan desgloses del comercio de mercancías y servicios comerciales por sectores y regiones, así como información detallada sobre los principales interlocutores comerciales. La publicación del informe coincide con la de las últimas estadísticas comerciales trimestrales y anuales de la OMC, que pueden descargarse de la base de datos en línea de la OMC en la dirección siguiente: stats.wto.org.

Las “Perspectivas del comercio mundial y estadísticas” de la OMC analizan la evolución reciente del comercio mundial hasta el cuarto trimestre de 2023 y presentan las previsiones de la Organización sobre el comercio mundial en 2024 y 2025. Se proporcionan desgloses del comercio de mercancías y servicios comerciales por sectores y regiones, así como información detallada sobre los principales interlocutores comerciales. La publicación del informe coincide con la de las últimas estadísticas comerciales trimestrales y anuales de la OMC, que pueden descargarse de la base de datos en línea de la OMC en la dirección siguiente: stats.wto.org.

Le rapport “Perspectives et statistiques du commerce mondial” de l’OMC présente les prévisions du Secrétariat de l’OMC concernant le commerce mondial pour 2025 et 2026. Il contient des ventilations du commerce des marchandises et du commerce des services commerciaux par secteur et par région, ainsi que des renseignements détaillés concernant les principaux pays importateurs et exportateurs. Un chapitre analytique examine les effets économiques de l’incertitude dans le domaine de la politique commerciale. La publication du rapport coïncide avec celle des dernières statistiques commerciales trimestrielles et annuelles de l’OMC, qui peuvent être téléchargées à partir de la base de données en ligne de l’Organisation à l’adresse suivante: stats.wto.org.

Les « Perspectives du commerce mondial et statistiques » de l’OMC analyse l’évolution récente du commerce mondial jusqu’au deuxième trimestre de 2023 et présente les prévisions actualisées de l’OMC concernant le volume du commerce de marchandises en 2023 et 2024. L’évolution des échanges de marchandises et de services commerciaux en valeur est également présentée, avec des ventilations par secteur et par région. La publication du rapport coïncide avec celle des dernières statistiques commerciales trimestrielles et annuelles de l’OMC, qui peuvent être téléchargées à partir de la base de données en ligne de l’OMC à stats.wto.org.

La publication « Perspectives et statistiques du commerce mondial » de l’OMC analyse l’évolution récente du commerce mondial. Elle contient des ventilations du commerce des marchandises et du commerce des services commerciaux par secteur et par région, ainsi que des renseignements détaillés sur les principales économies commerçantes. La publication du rapport coïncide avec celle des dernières statistiques commerciales trimestrielles et annuelles de l’OMC, qui peuvent être téléchargées à partir de la base de données en ligne de l’Organisation à l’adresse suivante : stats.wto.org.

Les Profils commerciaux 2022 fournissent une série d’indicateurs clés sur le commerce des marchandises et des services de 197 économies. Concernant le commerce des marchandises, les principales exportations et importations de produits agricoles et non agricoles sont répertoriées avec les principales origines et destinations de ces produits. Concernant le commerce des services, une ventilation détaillée est donnée pour les services de transport, les services relatifs aux voyages et d’autres services commerciaux. La publication contient également des statistiques sur la propriété intellectuelle. Les informations sont disponibles pour tous les Membres de l’OMC et les observateurs et pour certaines autres économies. Par souci de commodité, les données pour chaque économie sont présentées sur deux pages, ce qui permet d’avoir un aperçu rapide du commerce mondial. La publication est un précieux outil de référence pour tous ceux qui ont besoin de statistiques commerciales de base.

La publication intitulée « Profils tarifaires dans le monde 2022 » donne des renseignements complets sur les droits imposés par plus de 170 pays et territoires douaniers. La publication commence par une ventilation des droits de douane appliqués par ces économies. Les données sont présentées dans des tableaux récapitulatifs et sous forme de profils individuels d’une page pour chaque économie. Un tableau récapitulatif concernant certains indicateurs relatifs au profil des importations et des exportations pour ces économies est aussi disponible. Vient ensuite une section qui porte sur l’utilisation des mesures non tarifaires, qui sont de plus en plus importantes dans le commerce international. La partie consacrée aux sujets spéciaux comprend deux documents techniques. Le premier analyse les règles d’origine préférentielles dans le commerce international et le second met l’accent sur les mesures non tarifaires appliquées aux produits énergétiques « verts » et « bruns ». Cette publication est établie conjointement par l’Organisation mondiale du commerce, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et le Centre du commerce international (ITC).

Les Profils tarifaires dans le monde 2024 contiennent des renseignements détaillés sur les droits de douane et les mesures non tarifaires appliqués par plus de 170 pays et territoires douaniers. La publication commence par une ventilation des droits de douane appliqués par ces économies. Les données tarifaires sont présentées dans des tableaux comparatifs et sous forme de profils individuels d'une page pour chaque économie. Un tableau récapitulatif concernant certains indicateurs relatifs au profil des importations et des exportations pour ces économies est aussi disponible. Les données tarifaires sont complétées par des statistiques sur les mesures non tarifaires, par économie et par groupe de produits. Le sujet spécial traité dans la publication porte sur le thème "Droits de douane visant les minéraux essentiels à la chaîne de valeur des véhicules électriques". Cette publication est établie conjointement par l’Organisation mondiale du commerce, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et le Centre du commerce international (ITC).

Updated extract: integrated health, trade and IP approach to respond to the COVID-19 pandemic, 30 August 2021. The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic constitutes an extraordinary global public health crisis. It has created a pressing need for intensified global cooperation. The pandemic has from its outset raised issues at the crossroads of public health policy, trade policy and the framework for and management of innovation, including those relating to intellectual property rights. The second edition of the joint WHO, WIPO and WTO publication “Promoting Access to Medical Technologies and Innovation: Intersections between public health, intellectual property and trade”, published in 2020, included a special insert mapping the challenges posed by the COVID-19 pandemic in relation to the integrated health, trade and IP policy framework set out in the study. This update revises the information contained in that insert in the light of more recent developments as of 30 August 2021.

Texto actualizado: Un enfoque integrado de la salud, el comercio y la propiedad intelectual para hacer frente a la COVID-19, 30 de agosto de 2021. La enfermedad por coronavirus de 2019 (COVID-19) ha generado una crisis mundial de salud pública extraordinaria. La pandemia ha creado una necesidad acuciante de intensificar la cooperación a nivel mundial, y ha planteado interrogantes en la encrucijada entre las políticas de salud pública, las políticas comerciales y el marco para la innovación y la manera de gestionarla, incluidas las cuestiones relacionadas con los derechos de propiedad intelectual. La segunda edición de la publicación conjunta de la OMS, la OMPI y la OMC titulada Promover el acceso a las tecnologías y la innovación en medicina: Intersecciones entre la salud pública, la propiedad intelectual y el comercio, publicada en 2020, incluía un suplemento especial en que se presentaban los desafíos planteados por la pandemia de COVID-19 en relación con los marcos de política integrados de salud, comercio y propiedad intelectual descritos en el estudio. En la presente actualización se revisa la información contenida en ese suplemento a la luz de acontecimientos más recientes al 30 de agosto de 2021.

This Guide to Trade Policy Analysis provides the main tools for the analysis of trade policy. Written by experts with practical experience in the field, this publication outlines the major concepts of trade policy analysis and contains practical guidance on how to apply them to concrete policy questions.

Los Perfiles arancelarios en el mundo 2017 ofrecen una información exhaustiva sobre las medidas arancelarias y no arancelarias impuestas por más de 170 países y territorios aduaneros.

La publicación “Perfiles arancelarios en el mundo 2019” ofrece información exhaustiva sobre los aranceles impuestos por más de 170 países y territorios aduaneros. La publicación comienza con un desglose de los aranceles impuestos por esas economías. Los datos se presentan en cuadros sinópticos y en perfiles individuales de una página para cada economía. Se ha añadido una nueva tabla recapitulativa sobre determinados indicadores relativos a los perfiles de importación y de exportación para estas economías. A continuación figura una sección sobre la utilización de las medidas no arancelarias, que están adquiriendo una importancia cada vez mayor en el comercio internacional. El tema especial de esta edición es un artículo sobre la armonización de las políticas comerciales y arancelarias con el desarrollo sostenible. La publicación ha sido elaborada conjuntamente por la Organización Mundial del Comercio, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y el Centro de Comercio Internacional (ITC).

La publicación “Perfiles arancelarios en el mundo 2021” ofrece información exhaustiva sobre los aranceles impuestos por más de 170 países y territorios aduaneros. La publicación comienza con un desglose de los aranceles impuestos por esas economías. Los datos se presentan en cuadros sinópticos y en perfiles individuales de una página para cada economía. Se proporciona también una tabla recapitulativa sobre determinados indicadores relativos a los perfiles de importación y de exportación para estas economías. A continuación figura una sección sobre la utilización de las medidas no arancelarias, que están adquiriendo una importancia cada vez mayor en el comercio internacional. El tema especial de esta edición es un artículo sobre l’estimación de indicadores analíticos sobre medidas no arancelarias (MNA) a través del Sistema de Análisis e Información Comerciales (TRAINS) de la UNCTAD. La publicación ha sido elaborada conjuntamente por la Organización Mundial del Comercio, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y el Centro de Comercio Internacional (ITC).

La publicación Perfiles comerciales 2017 presenta una serie de indicadores clave sobre el comercio de mercancías y servicios de 196 economías e indica, para cada una de ellas, cuáles son las principales exportaciones, importaciones e interlocutores comerciales. Los datos de cada economía se presentan en un práctico formato de dos páginas, lo que ofrece un panorama conciso del comercio mundial.

La publicación Perfiles comerciales 2019 presenta una serie de indicadores clave sobre el comercio de mercancías y de servicios de 197 economías. En el caso del comercio de mercancías, se indican las principales exportaciones e importaciones de productos agropecuarios y productos no agrícolas, así como los principales orígenes y destinos de esos productos. En el caso del comercio de servicios se hace un desglose detallado por servicios de transporte, viajes y otros servicios comerciales. La publicación contiene asimismo estadísticas sobre propiedad intelectual. Se ofrece información respecto de todos los Miembros y observadores de la OMC y de otras economías. Los datos de cada economía se presentan en un práctico formato de dos páginas, lo que proporciona un panorama sucinto del comercio mundial. La publicación es un instrumento de referencia imprescindible para todo aquel que necesite consultar estadísticas comerciales básicas.

El comercio internacional ofrece oportunidades únicas para ayudar a hacer frente a los crecientes desafíos ambientales, impulsando a la vez la prosperidad económica y social. Esta nueva publicación conjunta de la Organización Mundial del Comercio y de ONU-Medio Ambiente pone de manifiesto cómo el comercio puede respaldar la acción de los Gobiernos, las empresas, los innovadores y los consumidores para mejorar las economías y proteger el medio ambiente al mismo tiempo.

La publication Profils commerciaux 2017 présente une série d'indicateurs clés sur le commerce des marchandises et des services de 196 économies, dont elle met en lumière les principales exportations et importations, ainsi que les principaux partenaires commerciaux. Par souci de commodité, les données pour chaque profil sont présentées sur deux pages, ce qui permet d'avoir une vue d'ensemble rapide du commerce mondial.

Les Profils commerciaux 2019 fournissent une série d’indicateurs clés sur le commerce des marchandises et des services de 197 économies. Concernant le commerce des marchandises, les principales exportations et importations de produits agricoles et non agricoles sont répertoriées avec les principales origines et destinations de ces produits. Concernant le commerce des services, une ventilation détaillée est donnée pour les services de transport, les services relatifs aux voyages et d’autres services commerciaux. La publication contient également des statistiques sur la propriété intellectuelle. Les informations sont disponibles pour tous les Membres de l’OMC et les observateurs et pour certaines autres économies. Par souci de commodité, les données pour chaque économie sont présentées sur deux pages, ce qui permet d’avoir un aperçu rapide du commerce mondial. La publication est un précieux outil de référence pour tous ceux qui ont besoin de statistiques commerciales de base.

Les Profils tarifaires dans le monde 2016 fournissent des renseignements complets sur les mesures tarifaires et non tarifaires imposées par plus de 170 pays territoires douaniers.

La publication intitulée « Profils tarifaires dans le monde 2018 » donne des renseignements complets sur les droits imposés par plus de 170 pays et territoires douaniers. La publication commence par une ventilation des droits de douane appliqués par ces économies. Les données sont présentées dans des tableaux récapitulatifs et sous forme de profils individuels d’une page pour chaque économie. Vient ensuite une section qui porte sur l’utilisation des mesures non tarifaires, qui sont de plus en plus importantes dans le commerce international. Cette édition traite en particulier de la diversification des exportations, à laquelle elle consacre un article qui analyse l’évolution des indicateurs de la diversification des exportations au fil du temps. Cette publication est établie conjointement par l’Organisation mondiale du commerce, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et le Centre du commerce international (ITC).