Trade monitoring
Technical cooperation and training
In 2011, the Institute for Training and Technical Cooperation (ITTC) strengthened its measures designed to improve both content and delivery of WTO technical assistance and training programmes, reinforced its capacity to interact with beneficiaries in all regions and bolstered its coordinating role for trade capacity building. The WTO undertook 267 technical assistance activities, with particular emphasis on Africa and least-developed countries (LDCs). A results-based management initiative was formally introduced covering the design, management and delivery of capacitybuilding programmes.
Comercio de servicios comerciales
Para el sector del transporte 2015 fue un año difícil. Las tarifas del transporte en contenedores bajaron bruscamente y el sector del transporte marítimo tuvo que hacer frente a un exceso de capacidad debido a la disminución de la demanda en las economías en desarrollo. El volumen de la carga aérea mundial descendió, en particular en Asia y Europa, al mermar las corrientes comerciales de mercancías. Por otro lado, con el abaratamiento de las tarifas aéreas a nivel mundial como resultado del desmoronamiento del precio del petróleo, el transporte aéreo internacional de pasajeros aumentó un 6,5%; esta tasa de aumento superó a todas las registradas en los últimos 10 años.
Cadre intégré renforcé pour les PMA
Le Cadre intégré renforcé (CIR) pour l'assistance liée au commerce en faveur des PM A est devenu effectivement opérationnel en 2009. À la fin de l'année, 47 PM A y participaient et le Fonds d'affectation spéciale pour le CIR s'élevait à 90 millions de dollars EU . L'ampleur du soutien dont bénéficie ce cadre est apparue de manière très nette lors de la réunion consacrée au CIR qu'a organisée le Directeur général en marge de la septième Conférence ministérielle de l'OMC en décembre 2009.
A message from the Director-General
Policy makers depend on reliable statistics so that they can base their analysis on facts. This is just as true for trade policy as it is for other areas of policy-making.
Appendice: évolution historique
Ce chapitre fournit des renseignements statistiques supplémentaires qui aident à mieux comprendre l’évolution du commerce des marchandises et du commerce des services commerciaux.

