Trade monitoring

En 2014 la OMC realizó 13 exámenes de las políticas y prácticas comerciales de 21 Miembros. Las fechas de los exámenes y los países examinados figuran en el mapa. En el sitio Web de la OMC (http://www.wto.org/tpr) puede obtenerse más información, incluidas las observaciones del Presidente a modo de conclusión relativas a cada uno de los exámenes.

The trade regimes of Switzerland and Liechtenstein remain generally open, except in agriculture, which continues to be protected with high import tariffs levied on sensitive products. Switzerland and Liechtenstein continue to be strong supporters of a rules-based multilateral trading system and, during difficult times for the global economy, they advocate further trade liberalization. The last joint TPR of Switzerland and Liechtenstein took place in 2013.

Le système de règlement des différends de l’OMC a connu son année la plus chargée jusqu’à présent, avec en moyenne 30 procédures de groupe spécial en cours chaque mois. En 2015, le 500e différend commercial a été porté devant l’OMC. Au cours de l’année, l’Organe de règlement des différends (ORD) a reçu 13 demandes de consultations – première étape du processus de règlement des différends –, dont plus de la moitié émanaient de pays en développement (voir la figure 1). Il a en outre établi 15 nouveaux groupes spéciaux chargés de statuer sur 17 nouvelles affaires. Au 31 décembre 2015, 26 procédures étaient en cours aux niveaux de l’Organe d’appel, des groupes spéciaux ou de l’arbitrage.