Trade monitoring
Accueil des nouveaux Membres
Le 10 décembre, le Conseil général a approuvé l’ensemble de textes relatifs à l’accession des Seychelles, après 18 années de négociations. Après la ratification de leur protocole d’accession, les Seychelles sont devenues le tout dernier Membre de l’OMC en 2015. Les modalités et les conditions contiennent des engagements couvrant toutes les règles de l’OMC.
Report by the WTO Secretariat
Singapore remains one of the most market-oriented and open economies in the world and is also considered the easiest country in which to do business. Singapore is facing a number of new challenges, as well as opportunities, due to the global financial crisis and its competitiveness is being tested by low-cost economies particularly in Asia. In response, Singapore has launched a productivity drive to boost GDP growth and facilitate its transformation into a high-tech economy.
Développement des chaînes de valeur mondiales
La fragmentation de la production mondiale n’est pas un phénomène nouveau, mais elle a pris de l’importance avec le temps. Elle résulte des innovations technologiques dans les communications et les transports, qui ont réduit les coûts de coordination, permettant aux pays de se spécialiser dans certaines tâches ou certains composants, au lieu de fabriquer intégralement le produit final. Cette section examine comment les chaînes de valeur mondiales (CVM) ont radicalement changé de nature, d’échelle et de portée au cours des deux dernières décennies. Elle montre aussi comment les CVM offrent aux pays en développement des possibilités de s’intégrer dans l’économie mondiale à un coût moindre, mais souligne que l’intégration dans les CVM ne procure pas automatiquement des gains. Les risques liés à la participation aux chaînes de valeur mondiales sont analysés, ainsi que les diverses politiques qui accompagnent l’intégration des pays dans les CVM.
How it all comes together
The WTO’s top-level decision-making body is the Ministerial Conference, which usually meets every two years.
Trade and trade policy developments
The expansion of global output and trade gained considerable momentum in the second half of 2003 resulting in an annual average increase of world GDP and world merchandise exports of 2.5 per cent and 4.5 per cent respectively. These changes represent stronger than expected improvements when compared with the preceding year although trade growth remained below the average rate recorded in the 1990s. These annual results were negatively affected by a combination of unusual, temporary factors and longer-term structural weaknesses in a number of major economies (in particular the state of the banking system in Japan and the labour markets in Western Europe). One of the influencing temporary factors was the emergence of the severe acute respiratory syndrome (SARS) in East Asia. Although SARS remained a limited epidemic relative to malaria and the acquired immunity deficiency syndrome (AIDS), it had a dramatic short-term impact on the movement of people and on the tourism industry in the region. The build up of tensions resulting in the military conflict in Iraq weakened consumer and business confidence in many regions in the first quarter of the year. In OECD countries the composite leading (business) indicator hit its lowest level in March 2003 then displayed a trend increase from May 2003 onwards. The major stock markets showed a similar development, dropping sharply until March but recovering thereafter and then expanding sharply until the end of the year.
Aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC)
Un amendement de l’Accord sur les ADPIC permettant aux pays en développement d’accéder plus facilement à des médicaments abordables est entré en vigueur en janvier 2017. Le Conseil des ADPIC a poursuivi ses travaux ordinaires sur la promotion de la transparence des régimes de propriété intellectuelle des Membres de l’OMC, et l’examen de la mise en oeuvre de l’Accord sur les ADPIC. Il a également discuté de l’accès aux médicaments, de la biodiversité, de la brevetabilité des formes de vie et de la coopération technique, entre autres sujets.
Cooperación con otras organizaciones internacionales
En 2016, la OMC trabajó en colaboración con otras organizaciones intergubernamentales en muchas cuestiones relacionadas con el comercio. El Director General Roberto Azevêdo participó en eventos organizados por las Naciones Unidas, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, y asistió a la cumbre del G-20 celebrada en Hangzhou (China). La OMC siguió publicando informes sobre las medidas del G-20 en materia de comercio e inversión conjuntamente con la UNCTAD y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).
Aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC)
L'accès des pays les plus pauvres aux médicaments, la promotion de la transparence et les besoins d'assistance technique des pays les moins avancés ont été quelques-uns des sujets abordés par le Conseil des ADPIC en 2011 dans le cadre de son examen périodique des questions de propriété intellectuelle dans les pays Membres de l'OMC. Le Conseil s'est penché aussi sur les préoccupations particulières exprimées par certains pays, concernant par exemple le projet de loi de l'Australie sur la banalisation des emballages des produits du tabac.
Aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC)
Le Conseil des ADPIC a poursuivi ses discussions sur des questions telles que l’accès des pays les plus pauvres aux médicaments, la promotion de la transparence et les besoins d’assistance technique des pays les moins avancés, dans le cadre de son examen régulier des questions de propriété intellectuelle. Il a également échangé des informations et discute de plusieurs questions de politique soulevées par différents pays, telles que les stratégies nationales en matière d’innovation et le rôle de la propriété intellectuelle pour encourager l’innovation fondée sur le marché.
Ministerial Conference and General Council
The Seventh Ministerial Conference was held in Geneva from 30 November to 2 December 2009, the first formal gathering of ministers since the Hong Kong Ministerial Conference in December 2005. Though not a negotiating meeting, the Conference was an opportunity for ministers to discuss progress in the Doha Round as well as review other areas of the WTO’s work.
Preface
The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT CONTRACTING PARTIES in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.
The trade effects of non-tariff measures and services measures
This section discusses the trade effects of non-tariff measures and services measures in general before focusing on technical barriers to trade (TBT), sanitary and phytosanitary (SPS) measures and domestic regulation in services. It also examines whether regulatory harmonization and/or mutual recognition help to reduce the trade-hindering effects caused by the diversity of TBT/SPS measures and domestic regulation in services.
Joining the WTO
Montenegro, Russia, Samoa and Vanuatu formally joined the WTO in 2012, raising the number of members (as of end-December 2012) to 157. Two other countries – the Lao People’s Democratic Republic (Laos) and Tajikistan – completed their accession agreements during the year and joined in early 2013. This takes the WTO a step closer to its goal of universal membership. In 2012, the General Council adopted steps to ease the accession process for least-developed countries (LDCs). Measures were also taken to strengthen accession-related technical assistance for LDCs.
Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio
El Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio (STDF) -el instrumento de la Ayuda para el Comercio que ayuda a los países en desarrollo a aplicar las normas sanitarias y fitosanitarias (MSF)- siguió centrando en lograr una mayor sensibilización, movilizar recursos, reforzar la colaboración, definir y difundir buenas prácticas para aumentar la eficacia de la cooperación técnica relacionada con las MSF. Asimismo, prestó especial atención a proporcionar apoyo y financiación para la formulación y ejecución de proyectos orientados al cumplimiento de los requisitos sanitarios y fitosanitarios internacionales. En 2012, las contribuciones al STDF totalizaron 4,7 millones de dólares EE.UU.