Development and building trade capacity
Executive Summary
The World Trade Report 2014 examines four trends that have characterized the last decade: (i) the rise of the developing world, (ii) the expansion of global value chains, (iii) the increase in prices of commodities and the growing importance of commodity exports, and (iv) the increasingly global nature of macroeconomic shocks. In analysing these trends, the report explores how they have reshaped the role that trade plays in facilitating development, while highlighting remaining impediments for the expansion of global development. Building on this analysis, the report illustrates how the WTO system’s features have helped underpin the recent development gains of many developing countries by allowing them to adapt to, take advantage of and mitigate risks arising from the four trends.
Introduction
The multilateral trading system overseen by the WTO has contributed significantly to the unprecedented economic development that has taken place over the last decades across the world. Trade has allowed many developing countries to benefit from the opportunities created by emerging new markets by enabling them to integrate into the world market through global value chains. Moreover, the unbiased, predictable and non-discriminatory regime maintained by the multilateral trading system places all economies – developing and developed, small and large – on an equal footing.
Mainstreaming trade to expand economic opportunities for poverty reduction
The United Nations General Assembly formally adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development at a summit held in New York from 25 to 27 September 2015, which was attended by some 150 heads of state and government.
Executive summary
The multilateral trading system overseen by the WTO has helped to spur economic development for both developing and developed economies by creating a more predictable, fair and transparent trading system that encourages investment and industrialization.
The WTO and developing countries
This section discusses a number of the WTO’s features which help underpin development and explain their economic rationale. It is divided into four subsections. The first one illustrates how the WTO has been useful in helping developing countries take advantage of and manage the challenges arising from the four trends portrayed in the previous sections. The second subsection discusses, from an economic perspective, the role that commitments and flexibilities in trade agreements play for development. Economic literature supports the view that WTO rules and disciplines promote growth by providing the predictable environment that businesses require to flourish. At the same time, it justifies the existence of WTO flexibilities, including through special and differential (S&D) treatment, on the basis of market failures and the different ability of WTO members to implement obligations. The third subsection describes the specific rules and disciplines that specifically apply to developing countries. The final subsection illustrates the institutional features particularly relevant for developing country members.
Trends in international trade
A comprehensive and fruitful analysis of the shaping factors of international trade and their implications for trade policy cannot be performed without having a clear idea of the evolution of trade patterns over time. This part of the Report analyses past, present and future trends in international trade and economic activity. It begins with a historical analysis of trade developments from pre-industrial times to the present, focusing on the key role that technology and institutions have played in the past. It then identifies and explains important trends in international trade that have emerged over the last 30 years. In doing so, the section describes who the main players are in international trade (in terms of countries or companies), what countries trade and with whom, and how the nature of trade has changed over time. Finally, it provides some illustrative simulations of possible future trade scenarios.
La convergencia en materia de comercio electrónico: el caso de la Argentina, el Brasil y el MERCUSOR
El comercio electrónico está creciendo rápidamente en la Argentina y el Brasil, y en ambos países la proporción de la población que participa en transacciones de comercio electrónico supera el promedio latinoamericano. Los dos países han establecido un marco jurídico para la protección de datos, la reglamentación de Internet, la protección de los consumidores, la fiscalidad del comercio electrónico y los contratos y las firmas electrónicas. La Argentina y el Brasil también han presentado propuestas de negociación sobre el trato de las transacciones de comercio electrónico en los Acuerdos de la OMC y han incluido disposiciones sobre el comercio electrónico en sus acuerdos de libre comercio (ALC). Sin embargo, las diferencias en la reglamentación interna del comercio electrónico y en las posiciones mantenidas en las negociaciones internacionales indican la existencia de enfoques normativos dispares que aumentarán la incertidumbre jurídica y, por lo tanto, limitarán la inversión en el sector y su expansión. Una excepción es la reglamentación sobre protección de datos, en la que ambos países se basan en los principios establecidos en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea. La mejor manera que tendrían los dos países de entablar nuevas negociaciones sobre la convergencia normativa en el ámbito del comercio electrónico sería a través del Mercado Común del Sur (MERCOSUR).
Conclusion
This Report has ranged widely. The Executive Summary attached to the beginning of the Report outlines the main areas covered and observations made. A report of this nature is itself a summary of complex issues and has to rely heavily on the more detailed and analytical work of others. References have been made in the text to this work. Many of the issues addressed here are “moving targets”, particularly where governments are constantly exercising policy options that exert an influence on outcomes and where WTO Members are actively engaged in a major trade negotiation.
Le rôle du commerce et de la politique commerciale dans le processus de développement
Depuis sa création, le système commercial international a été modelé conformément à des principes conjugués au pragmatisme. Les relations commerciales ne peuvent pas être déterminées seulement sur la base de principes simples et inviolés définis et convenus d’entrée de jeu. Des considérations pratiques, des questions politiques et les expressions particulières de l’intérêt national contribuent inévitablement à déterminer les positions prises par les gouvernements. Certains commentateurs font allusion à cette réalité lorsqu’ils évoquent, à propos d’une mesure ou d’une approche adoptée par des pouvoirs publics, «de la mauvaise économie mais de la bonne politique». Cependant, la solidité et le succès historique du système commercial multilatéral reposent, en grande partie, sur la volonté des gouvernements de s’engager a priori en faveur d’un ensemble de principes et de règles étayés par des arrangements contraignants concernant le règlement des différends commerciaux.
Evaluación de la aplicación de la facilitación del comercio en la era del comercio electrónico: análisis comparativo de Jordania, Omán y Hong Kong, China
El surgimiento del comercio electrónico está impulsando importantes cambios en las formas de realizar operaciones de comercio internacional. Ha quedado claro que las mejoras en la aplicación de la facilitación del comercio deben estar respaldadas por sistemas electrónicos. A través del estudio comparativo de una serie de informes publicados por organizaciones internacionales— la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y el Banco Mundial— sobre temas de comercio electrónico, logística y facilitación del comercio, analizamos la situación y el desempeño de Jordania, Omán y Hong Kong, China. Sobre la base de este análisis, Hong Kong, China registra una de las mejores prácticas en cuanto a medidas de facilitación del comercio y aduaneras modernas, y hemos constatado que la voluntad de las instituciones gubernamentales contribuye a agilizar las disposiciones relativas a la facilitación del comercio. Jordania y Omán emprendieron recientemente reformas para mejorar la facilitación del comercio, pero aún deben colmar la brecha que existe entre la política y la práctica en todas las organizaciones gubernamentales en materia de facilitación del comercio y comercio electrónico, así como crear capacidades para los ciudadanos. Al mejorar la aplicación de las medidas de facilitación del comercio y aumentar la capacidad de comercio electrónico tal y como lo ha hecho Hong Kong, China, Jordania y Omán lograrán una prosperidad comercial impulsada por la economía digital mundial.
Ouverture des échanges et contexte socioéconomique général
La section C a montré comment des facteurs économiques fondamentaux – démographie, investissement, technologie, ressources naturelles, transports et institutions – peuvent agir sur l’évolution du commerce. Celui-ci s’insère toutefois dans un contexte socioéconomique plus large, qui entre en ligne de compte pour le commerce et les politiques commerciales. Historiquement, les problèmes sociaux et macroéconomiques ont influencé à maintes reprises les décisions en matière de politique commerciale. La section B du présent rapport en a donné des exemples. Ces deux thématiques figurent actuellement parmi les grandes priorités politiques et il ne fait aucun doute qu’elles influeront à l’avenir sur les vues et les positions des décideurs politiques dans le domaine de la réforme du commerce. Il existe un troisième facteur, à savoir les préoccupations relatives à l’environnement, qui ont rapidement gagné en importance dans le débat politique national, régional et mondial. Ce facteur a lui aussi été fréquemment lié au commerce, notamment au vu de plusieurs différends retentissants qui ont été portés à l’OMC, dans le contexte des accords commerciaux régionaux et en tant qu’élément de l’actuel Programme de Doha pour le développement.
Foreword
The World Trade Report is a new annual publication produced by the WTO Secretariat. Each year, the WTR will explore trends in world trade and highlight important issues in the world trading system. In addition to monitoring and interpreting trade developments, the Report seeks to deepen public understanding of pressing policy issues. The WTR does not pretend to provide comprehensive answers to complex and many-sided questions subject to continuing debate among governments and their constituencies. Rather, by explaining the origin of issues and offering an analytical framework within which to address them, the WTR aims to contribute to more informed discussion and a better appreciation of the options available to address policy challenges.
Foreword
This is a critical year in the world’s collaborative effort to end global poverty and boost the incomes of the poorest. We will endorse the Sustainable Development Goals, develop a plan for financing for development, and reach for a landmark agreement to mitigate and adapt to climate change. If we are to end extreme poverty by 2030, we must do all we can in this final push to raise the incomes of the extreme poor. The Role of Trade in Ending Poverty makes the case for how trade can contribute to this ambitious goal.
Temas escogidos sobre comercio y política comercial
El comercio Sur-Sur se ha promovido desde hace mucho tiempo como medio de reducir la dependencia de los países en desarrollo respecto de los mercados de los países desarrollados y de aumentar la diversificación de las exportaciones del Sur para que éstas no se limiten a productos primarios. La mayoría de los mecanismos creados para fomentar la cooperación entre los países en desarrollo eran principalmente de alcance subregional y regional, y muchos de ellos, de carácter preferencial. En los decenios de 1950 y 1960, el fomento del comercio Sur-Sur fue, en muchos casos, parte de una serie de medidas normativas basadas en una estrategia de sustitución de las importaciones que entrañaba grandes obstáculos al comercio. El comercio Sur-Sur creció en forma intermitente a medida que las economías en desarrollo atravesaban ciclos de expansión y contracción. Pese a las medidas tomadas para promover y diversificar el comercio Sur-Sur, los productos primarios siguieron predominando en esas corrientes en la mayoría de las regiones, y para 1990 ese comercio representaba sólo el 6,5 por ciento del comercio mundial.
Foreword by the WTO Director-General
It is a central premise of the World Trade Organization (WTO) that trade drives growth and development. By liberalizing trade, countries benefit not only from increased access to technology and consumer goods but also from the chance to find new markets and connect to global value chains. This can quickly translate into GDP growth and a rise in the standard of living. But why do some countries seem to benefit more – and more quickly – than others? That is the question that this book tries to answer.
Taxation of international e-trade: Russian particularities
Tax rates on e-commerce in Russia should remain moderate, given the small size of its digital trade operations (so the rise in tax revenues from higher rates would be small) and substantial growth prospects (so future tax revenues from a developed sector could be quite large). The Russian Federation’s (Russia’s) taxation of e-commerce activities presents two important challenges. First, consumer goods purchased directly from foreign online sellers enjoy significant tax advantages compared to imports purchased in Russian retail outlets, undermining the profitability of Russian importers and reducing tax revenues. Second, the value-added tax (VAT) levied on foreign exporters of electronic services creates uncertainty because the legal definition of electronic services is unclear and impedes the operations of multinational companies in Russia because VAT is taxed on intra-firm imports of services. Russian authorities are establishing effective automated systems for collecting taxes and customs duties on cross-border e-commerce, calculating VAT compensation to exporters and accounting for receipts from online stores. These systems will help to prevent abuse of the tax system, as well as reduce the cost of compliance by firms.
Prólogo del Director General de la OMC
Desde el comienzo del milenio, los datos nos han mostrado de modo inequívoco que el comercio, como componente esencial del crecimiento económico y del desarrollo, puede cambiar realmente la vida de las personas. El rápido crecimiento económico registrado en numerosas economías en desarrollo desde entonces se ha combinado con una mayor integración en el sistema de comercio mundial. Esa experiencia ha puesto de manifiesto la función que puede desempeñar el comercio en el aumento de los ingresos por habitante, la contribución al logro de objetivos sociales más amplios en los países en desarrollo y la mejora del acceso a tecnologías y conocimientos avanzados que permitan sentar las bases del crecimiento futuro.
Introducción
Siempre es difícil hacer pronósticos a largo plazo. Es improbable que hace 20 años alguien hubiera podido prever, con cierta precisión, acontecimientos "revolucionarios" como el impresionante auge de los dispositivos interactivos y de comunicación que caracterizan nuestro actual modo de vida, desde la utilización de las redes sociales hasta la deslocalización internacional. Sin embargo, pese a que los intentos de predecir el futuro se basan en buena medida en extrapolaciones de las tendencias que se observan en el presente, pueden servir para evaluar cambios importantes e identificar los retos que puedan plantear los cambios a los que presumiblemente habremos de enfrentarnos.
Economic Diversification in Africa’s Number One Economy
Nigeria is the largest economy in Africa, with a GDP in excess of US$ 500 billion, dependent on oil and gas exports for the bulk of government revenues as well as foreign exchange. Its growth – which averaged about 7 per cent in the decade between 2005 and 2014 – has in recent years been driven by the non-oil sectors: services, agriculture and manufacturing. The principal challenge for the President Buhari administration, which took office in May 2015, is to build on this trend, by diversifying export income and the sources of government revenues, as well as kickstarting the long-overdue task of industrializing the Nigerian economy. One of the goals of this approach is to achieve robust, stable and predictable growth, free from short-to-medium-term cycles of boom and bust.
Globalization and informal employment: An empirical assessment
This chapter sheds further light on the linkages between trade reforms, integration into the world economy and the size of the informal economy. It presents an empirical analysis based on a new database that regroups information on the incidence of informality and the size of the shadow economy. The chapter aims to clarify the multifaceted nature of the globalization process and its implications for labour markets in developing countries. It starts by describing the main questions that arise from the discussion in the previous chapters. It then provides an overview of the empirical material and the methodology used before presenting the results.
Foreword
There are different ways to analyze the global economy. One is to view it through the lens of growth and structural change in individual economies, developed and developing. A second is to use the lens of global value chains (GVCs), the complex network structure of flows of goods, services, capital and technology across national borders. Both are useful and they are complementary to one another.
Convergence on e-commerce: the case of Argentina, Brazil and MERCOSUR
E-commerce is growing rapidly in Argentina and Brazil, and in both countries the share of the population participating in e-commerce transactions exceeds the Latin American average. Both countries have established a legal framework for data protection, regulation of the internet, consumer protection, taxation of e-commerce, and contracts and e-signatures. Argentina and Brazil also have submitted proposals for negotiations over the treatment of e-commerce transactions in WTO Agreements, and included e-commerce provisions in free trade agreements (FTAs). However, different approaches to internal regulation of e-commerce and differences in positions in international negotiations indicate diverging regulatory approaches that will increase legal uncertainty and thus constrain investments and market expansion in the sector. An exception is the regulation of data protection, where both countries are following principles laid out in the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR). Further negotiations between the two countries over regulatory convergence for e-commerce could best be undertaken through the Southern Common Market (MERCOSUR).
Note on the WTO Chairs Programme
The WTO Chairs Programme (WCP) was launched in 2010 as a capacity-building project. It aims to enhance knowledge and understanding of the trading system among academics and policy makers in developing countries through curriculum development, research and outreach activities by universities and research institutions. Information on the WCP is available at www.wto.org/wcp.
Value chain governance in export commodities: The case of Indonesia
Indonesia has been regarded as one of the success stories of developing countries escaping the resource curse (Rosser, 2004; 2007). In many developing countries, instead of becoming a source of economic growth, abundant natural resources have been associated with stagnant growth, a condition known as the resource curse or the paradox of plenty. As argued by Sachs and Warner (1997), economies with abundant natural resources have tended to grow less rapidly than those with scarce natural resources. Similarly, the resource curse has been defined as “the phenomenon whereby a country with an export-driven natural resources sector, generating large revenues for government, leads paradoxically to economic stagnation and political instability” (ODI, 2006). This chapter will review the efforts undertaken by Indonesia to diminish its dependency on natural resources and to better connect to global value chains (GVCs).
Implementation of the Trade Facilitation Agreement
There is widespread agreement among trade and development experts that tackling the high trade costs of African countries is of utmost importance in achieving their greater integration into world trade and global value chains. Lowering trade costs is crucial for increasing competitiveness and ensuring economic development in Africa.
Increased synchronization and globalization of macroeconomic shocks
This section describes the increased synchronization and spread of macroeconomic shocks in the last few years after what appeared to be a general moderation of volatility. It examines the role of global value chains in the transmission of macroeconomic shocks and looks at how export structures influence volatility. It describes how the economic crisis spread from developed to developing countries and how a coordinated response helped to limit the use of protectionist measures in the wake of the crisis. Despite suffering the greatest economic downturn since the 1930s, the world did not see a widespread resort to protectionism. Among other explanations for this was the existence of a set of multilateral trade rules.
Introduction
Over the past decades, trade flows have become increasingly global. Today, South- South trade represents around one-half of global trade and the top ranks of major traders are not exclusively occupied by industrialized countries (OECD, 2010). Trade now spans all major world regions and continues to grow within and across those regions. Trade also takes new forms as trade in goods is increasingly accompanied by trade in tasks. Capital flows more freely across regions and trade and capital flows together have contributed to an increased transfer of technological change across regions. There is a strong sense that companies and countries well integrated in these global networks are part of a virtuous circle involving technological progress and growth. Not being connected, however, can represent a very serious bottleneck for future growth and economic development.
Agradecimientos
El Informe sobre el Comercio Mundial ha sido redactado bajo la supervisión general de Patrick Low, Director de la División de Estudios Económicos y Estadística. Los autores principales del Informe son Bijit Bora, K. Michael Finger, Marion Jansen, Alexander Keck, Patrick Low, Hildegunn Nordas, Roberta Piermartini y Robert Teh. Las estadísticas comerciales y la información arancelaria fueron facilitadas por el grupo de estadística de la División de Estudios Económicos y Estadística, bajo la coordinación de Guy Karsenty, Julia de Verteuil, Andreas Maurer y Jürgen Richtering.
El programa de doha para el desarrollo
Un objetivo fundamental de la OMC es promover el desarrollo económico mediante una participación efectiva en el comercio mundial. En lo que respecta a la cuestión de cómo pueden los países en desarrollo derivar mayores beneficios de su participación en el sistema de comercio, tienen pertinencia tres aspectos de la estructura y las normas de la OMC. En primer lugar, las normas propiamente dichas, junto con las excepciones e interpretaciones permitidas, constituyen los cimientos del sistema y desempeñan una función clave en la determinación de las condiciones y oportunidades de comercio. En segundo lugar, se plantea la cuestión del alcance del sistema. No hay ningún tema que la OMC haya considerado y luego descartado, de modo que esto se refiere a la inclusión de nuevos asuntos. En tercer lugar, las medidas de protección aplicadas a las exportaciones de un país también contribuyen considerablemente a definir las condiciones y oportunidades de comercio. En síntesis, la índole de las normas de la OMC, el alcance de esas normas y las condiciones del acceso a los mercados son las tres cuestiones principales que determinan la calidad y utilidad de la OMC para sus Miembros. Por lo tanto, no debe sorprender que cada uno de estos tres elementos figure de manera destacada en el Programa de Doha para el Desarrollo.
LDC graduation: Impact on market access
LDCs art characterized by a weak productive capacity and the concentration of exports in a limited number of sectors and markets. Therefore, preferential market access plays an important role in helping LDCs Increase their participation in international trade and diversify their exports. WTO members have made efforts to provide LDCs with DFQF market access as well as preferential treatment in services. Trade preferences are a key International support measure for LDCs. LDC graduation will eventually result in the loss of LDC-specific preferences.
Introduction
Les innovations numériques sont en train de transformer l’économie mondiale. La baisse des coûts de recherche et d’information, la croissance rapide de nouveaux produits et marchés et l’émergence de nouveaux acteurs grâce aux technologies numériques promettent de stimuler les flux commerciaux mondiaux, y compris les exportations des pays en développement. Dans le même temps, les technologies numériques menacent la vie privée et la sécurité dans le monde entier et le retard pris par les pays en développement qui ne disposent pas des outils nécessaires pour être compétitifs dans le nouvel environnement numérique risque de s’aggraver encore. Ce livre, qui a été élaboré par les titulaires de chaires de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), les membres du Conseil consultatif et des fonctionnaires du Secrétariat de l’OMC, examine l’incidence de l’adoption rapide des technologies numériques sur le commerce et le développement, ainsi que le rôle que les politiques nationales et la coopération internationale peuvent jouer pour créer un avenir plus prospère et plus inclusif.
Executive summary
More than two-thirds of world trade occurs through global value chains (GVCs), in which production crosses at least one border, and typically many borders, before final assembly. The phenomenal growth in GVC-related trade has translated into significant economic growth in many countries across the globe over the last two decades, fueled by reductions in transportation and communication costs and declining trade barriers. But, at the same time, it has contributed to distributional effects that mean that the benefits of trade have not always accrued to all, which has, at least in part, been a driver in the backlash against globalization and the rise of protectionism and threats to global and regional trade agreements. In addition, new technological developments such as robotics, big data, and the Internet of Things (IoT) are beginning to reshape and further transform GVCs. This second GVC development report takes stock of the recent evolution of GVC trade in light of these developments.
Summary
Most developed members, and a number of important trading partners of LDCs, have LDC schemes in place through which they grant preferential market access to LDC products. However, the actual impact of the loss of LDC-specific preferences following graduation will depend on their export structure and the degree of utilization of LDC preferences.
Possibilités et défis liés au commerce électronique à Maurice
La présente étude s’intéresse à la situation actuelle du commerce électronique à Maurice, ainsi qu’aux défis et aux possibilités qu’il présente. En 2017, la part de la population qui réalisait des achats en ligne était de 14%, le deuxième taux le plus élevé en Afrique (derrière la Libye), ce qui découlait en grande partie de l’augmentation de l’utilisation et de la pénétration d’Internet, associée à l’utilisation accrue des cartes de crédit et au développement de systèmes de paiement en ligne sécurisés. En outre, dans l’Indice du commerce électronique B2C de la CNUCED (état de préparation électronique), Maurice était classé au premier rang des pays du continent africain. Une enquête menée auprès des consommateurs a révélé que le niveau de satisfaction concernant les achats en ligne était élevé en raison d’un choix plus vaste, de la possibilité de gagner du temps, de l’accessibilité et la relative facilité de recherche de produits en ligne. Les principales préoccupations comprenaient le fait de ne pas être à l’aise avec la divulgation de renseignements personnels et la possibilité limitée de contacter les vendeurs. Les personnes interrogées qui n’avaient jamais effectué d’achats en ligne ont évoqué des préoccupations liées à la navigation en ligne, à la sécurité des paiements et aux coûts élevés. Les vendeurs en ligne se sont montrés très optimistes quant à la croissance future du marché, mais ils étaient également préoccupés par la préférence locale pour des sites Web internationaux, par les limitations techniques du service Internet et par la petite taille du marché. Les entretiens avec des décideurs ont fait état d’un cadre juridique et réglementaire solide soutenant les paiements électroniques, mais ont décrit le besoin d’une coopération réglementaire plus forte avec d’autres pays en matière de commerce électronique et d’un travail plus important de collecte de statistiques. Pour ce faire, une assistance technique serait utile.
Evolución del comercio en 2012 y los primeros meses de 2013
El crecimiento del comercio mundial se redujo al 2,0% en 2012 — frente al 5,2% registrado en 2011 —, y mantuvo un ritmo lento durante los primeros meses de 2013 a causa de la reducción de la demanda mundial de importaciones asociada a la desaceleración económica europea. La abrupta desaceleración del comercio en 2012 se ha atribuido principalmente al lento crecimiento de las economías desarrolladas y los repetidos episodios de incertidumbre acerca del futuro del euro. La escasa producción y el elevado desempleo en los países desarrollados redujo las importaciones y el ritmo de crecimiento de las exportaciones en las economías desarrolladas y en desarrollo. La evolución económica más favorable registrada en los Estados Unidos en los primeros meses de 2013 se vio contrarrestada por la persistente debilidad de la Unión Europea, donde las economías periféricas de la zona euro siguieron experimentando dificultades e incluso las principales economías de la zona se resintieron de la recesión en la región.
Introducción
Las innovaciones digitales están transformando la economía mundial. La disminución de los costos de búsqueda y de información, el rápido crecimiento de nuevos productos y mercados y la aparición de nuevos participantes que han propiciado las tecnologías digitales pueden impulsar los flujos comerciales mundiales, incluidas las exportaciones de los países en desarrollo. Pero las tecnologías digitales también amenazan la privacidad y la seguridad en todo el mundo, y los países en desarrollo que carecen de los instrumentos necesarios para competir en el nuevo entorno digital corren el peligro de quedar aún más rezagados. En este volumen, elaborado por los titulares de las Cátedras de la Organización Mundial del Comercio (OMC), los miembros de la Junta Consultiva y funcionarios de la Secretaría de la OMC, se analizan las repercusiones que tendrá la rápida adopción de tecnologías digitales en el comercio y el desarrollo, y se estudia qué papel pueden desempeñar las políticas nacionales y la cooperación internacional en la creación de un futuro más próspero e inclusivo.
A new role for commodities in development strategies
This section discusses the challenges and opportunities of commodity-based growth and development strategies in relatively high but volatile pricing environments. It first provides an overview of historical price developments in agriculture and natural resources. It then goes on to analyse how developing countries have been able to leverage agricultural and natural resource export potential in this high-price environment to underpin their development. The section highlights which policies have been useful, but also pinpoints remaining challenges in realizing this export potential. Finally, it also considers those challenges arising from heightened volatility, with a particular focus on food importers and natural resource exporters vulnerable to boom-bust cycles.
Deepening African Integration: Intra-African Trade for Development and Poverty Reduction
The obstacles to deeper African integration are great, but the potential gains for development and poverty reduction warrant a sustained effort to overcome these challenges. High trade barriers between countries have been reflected in trade that is more oriented toward distant markets than neighbouring African countries – it is often easier for Africans to trade with the rest of the world than with each other. The potential exists for greater intra-African trade in ways that would have significant, positive impacts on the lives of millions living in poverty. Barriers to intra-regional trade need to be tackled, along with complementary efforts to ensure that the poorest people can access the opportunities created. The World Bank Group is working in a number of different areas to support this effort and is ready to do more.
African Trade Integration and International Production Networks
African trade is heavily concentrated in agricultural and natural resourcebased commodities, sectors that are highly embedded in international value chains. There has been significant trade dynamism in recent years, driven by greater participation by African firms and communities in value chains, especially in products like fresh produce and flowers. Much of this trade and production is for end markets in Europe, but there is also increasing trade of this type within Africa in some manufacturing sectors as well as within services such as tourism. Intra-regional trade remains well below potential, however, and the challenge to diversify trade and increase the value-added share of African trade continues to confront most African economies. There are improving prospects for this as a result of intra-African policy changes, ranging from a greater focus on trade facilitation to the ambition of creating a continental free trade area. A steep increase in supply chain trade in Africa is possible in coming decades if efforts continue to put in place a supporting policy environment. This must centre on substantially lowering trade costs for African firms by implementing trade facilitation measures, especially for intra-regional trade flows, and improving the productivity of transport, logistics and related services that determine the feasibility of efficiently operating regional value chains.
La función del comercio y la política comercial en el proceso de desarrollo
Desde sus comienzos, el sistema internacional de comercio ha estado configurado por una mezcla de principios y pragmatismo. Las relaciones comerciales no pueden determinarse exclusivamente sobre la base de simples principios puros definidos y acordados en los comienzos. En la determinación de las posiciones adoptadas por los gobiernos intervienen inevitablemente consideraciones prácticas y políticas y expresiones particulares del interés nacional. Algunos comentaristas reflejan esa realidad cuando se refieren a una medida o un enfoque de política del gobierno como “mala economía pero buena política”. Sin embargo, gran parte de la fuerza y del éxito histórico del sistema multilateral de comercio ha residido en la disposición de los gobiernos a comprometerse previamente a observar una serie de principios y normas, sostenidos por disposiciones vinculantes para la solución de las diferencias comerciales.
Executive summary
The WTO is central to achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development and its Sustainable Development Goals (SDGs), which set targets to be achieved by 2030 in areas such as poverty reduction, health, education and the environment. The SDGs put significant emphasis on the role that trade plays in promoting sustainable development and recognize the contribution that the WTO can make to the 2030 Agenda.
Are the “Poor” Getting Globalised?
Globalization is under fire. Public perceptions and recent policy debates increasingly appear to indicate that trade liberalization has been accompanied by rising income inequality in developed and developing economies. The fact that trade liberalization creates both winners and losers has never been in question. While international trade enhances economic growth in the aggregate, the distribution of its benefits may vary by income group, location, gender, and the formal-informal divide.
Introduction
Les prévisions à long terme sont toujours difficiles. On n’aurait probablement pas pu prévoir avec certitude, il y a 20 ans, des phénomènes « révolutionnaires » comme l’explosion des systèmes de communication et de l’interactivité qui façonnent aujourd’hui notre vie quotidienne, des réseaux sociaux à l’externalisation internationale. L’on peut certes s’appuyer dans une large mesure sur des extrapolations des tendances actuelles, pour tenter de prédire l’avenir, mais cela peut aussi aider à faire l’inventaire des événements importants et à identifier les problèmes qui pourraient résulter des changements auxquels nous serons probablement confrontés.

