Information technology and e-commerce
Filter :
Language
Publication date
Content type
Series
Authors
La era del comercio digital - Oportunidades y desafíos para los países en desarrollo: el caso de Kenya
El comercio electrónico ha experimentado un rápido crecimiento en Kenya, apoyado por las leyes que regulan los servicios de tecnología de la información y las comunicaciones (TIC), las transacciones de comercio electrónico, la protección de datos y el acceso a la información. El Gobierno ha creado ventanillas únicas para la prestación de servicios públicos a los ciudadanos y para la logística comercial. El país está bien posicionado para ampliar su comercio digital con la creación de la Zona de Libre Comercio Continental Africana AfCFTA), habida cuenta de las políticas esbozadas en el Plan para la Economía Digital del Gobierno. El crecimiento del comercio digital ofrecerá nuevas oportunidades para la prestación de servicios en línea, promoverá la diversificación de las exportaciones, impulsará la eficiencia y el crecimiento en el sector manufacturero, mejorará la competencia en el sector financiero, aumentará el acceso a información relacionada con los mercados e incrementará el acceso de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas (mipymes) a los mercados. Sin embargo, el potencial del comercio digital está limitado por la falta de acceso a servicios financieros, los bajos ingresos, una escasa cobertura de la banda ancha y de la fibra, una mala infraestructura de transporte y déficits de competencias. El marco jurídico y reglamentario de Kenya es insuficiente para ofrecer protección contra la ciberdelincuencia, garantizar la privacidad, apoyar la interoperabilidad de las plataformas móviles para la transferencia de dinero y los bancos, promover la confianza de los consumidores en las transacciones en línea, proteger la propiedad intelectual y proteger los sitios digitales de las responsabilidades derivadas de lo que publican los consumidores.
Le commerce international basé sur la chaîne de blocs : un moyen de promouvoir l’autonomisation économique des femmes ?
La technologie de la chaîne de blocs est extrêmement prometteuse pour ce qui est de promouvoir la participation des femmes au commerce international. L’anonymat offert par la chaîne de blocs et son efficacité pourraient permettre à de nombreuses femmes, qui seraient sinon freinées par la législation, les formalités douanières ou l’importance des coûts, de réaliser des transactions financières et commerciales. La chaîne de blocs peut être utilisée pour permettre à des femmes dépourvues de documents d’identification de procéder à des transactions qui, autrement, nécessiteraient une identification officielle et de prouver qu’elles sont propriétaires d’actifs sans l’intervention d’un homme de leur famille. La chaîne de blocs peut aider les micro, petites et moyennes entreprises (MPME), dont plus de 30% sont détenues par des femmes, à faire face aux coûts associés à l’exportation et l’importation ainsi qu’à interagir aisément avec les consommateurs, les autres entreprises de la chaîne d’approvisionnement, les agents des douanes et les organismes réglementaires. Par ailleurs, elle peut permettre aux agricultrices d’obtenir plus facilement des renseignements sur les cultures et l’état du marché et d’améliorer ainsi leur position de négociation. Cependant, en l’absence d’une réglementation appropriée, l’utilisation accrue de la chaîne de blocs pourrait aussi augmenter le rendement relatif des compétences technologiques sophistiquées que les hommes ont plus de chances de posséder et creuser le fossé numérique entre les hommes et les femmes. L’Organisation mondiale du commerce (OMC) pourrait jouer un rôle essentiel en élaborant des lignes directrices sur l’utilisation de la chaîne de blocs dans le commerce international, afin de soutenir l’adoption efficace et inclusive de la technologie de la chaîne de blocs.
The digital trade era – opportunities and challenges for developing countries: the case of Kenya
E-commerce has grown rapidly in Kenya, supported by laws governing information and communications technology (ICT) services, e-commerce transactions, data protection and access to information. The government has established one-stop shops for the provision of government services to citizens and for trade logistics. The country is well positioned to expand its digital trade with the establishment of the Africa Continental Free Trade Area (AfCFTA), given the policies outlined in the government’s Digital Economy Blueprint. The growth of digital trade will open up new opportunities for the provision of online services, promote export diversification, boost efficiency and growth in manufacturing, improve competition in the financial sector, increase access to market-relevant information and increase market access for micro, small and mediumsized enterprises (MSMEs). However, the potential of digital trade is constrained by lack of access to financial services, low income, limited broadband and fibre coverage, inadequate transport infrastructure and skills gaps. Kenya’s legal and regulatory framework is insufficient to protect against cybercrime, ensure privacy, support the interoperability of mobile money platforms and banks, promote consumers’ trust in online transactions, protect intellectual property and protect digital sites from liability for customers’ posts.
Conclusion
Le monde tel que nous le connaissons aujourd’hui a été façonné par les innovations technologiques. Une nouvelle technologie, la chaîne de blocs – technologie de registres distribués –, a été accueillie par beaucoup avec enthousiasme et optimisme comme le prochain grand facteur de changement. La chaîne de blocs, qui permet de diffuser des données et des informations numériques de manière sûre, transparente et immuable sans avoir à recourir à un tiers de confiance unique, est une technologie particulièrement prometteuse. Elle pourrait permettre aux individus et aux entreprises du monde entier d’effectuer des transactions de manière plus efficace, plus économique et plus rapide, tout en conservant un haut niveau de sécurité. Elle pourrait avoir un impact considérable sur la façon de réaliser les opérations commerciales, qu’il s’agisse des transactions financières ou des transactions commerciales transfrontières physiques, en réduisant les coûts de traitement, de vérification, de suivi, de coordination et de transport grâce à la simplification et à la numérisation des processus qui impliquent de multiples parties prenantes et qui étaient, jusqu’à présent, fortement tributaires du papier. Elle pourrait réduire la fraude, permettre une meilleure administration des droits de propriété intellectuelle, renforcer la traçabilité et la confiance dans les chaînes de valeur et offrir de nouvelles possibilités aux petites entreprises.
Data regulation in trade agreements: different models and options ahead
“Data is the new oil”. Just like oil, which powered the economy in the last century, data are what moves the world today. This is especially true for international trade. The crucial role played by data can be observed at every step of the process, from the conception of a new product and the sourcing of raw materials and parts, to the manufacturing process and the transportation of products across borders, until they finally reach the hands of consumers from every corner of the world.
Agradecimientos y Descargo de responsabilidad
El Informe sobre el comercio mundial 2020 ha sido elaborado bajo la responsabilidad general de Xiaozhun Yi, Director General Adjunto de la OMC, y Robert Koopman, Director de la División de Estudios Económicos y Estadística. El Informe ha sido coordinado por Marc Auboin y Ankai Xu. Los autores del Informe son Marc Auboin, Marc Bacchetta, Cosimo Beverelli, Eddy Bekkers, Kian Cassehgari Posada, Emmanuelle Ganne, John Hancock, Kathryn Lundquist, Gabrielle Marceau, José-Antonio Monteiro, Roberta Piermartini, Stela Rubínová, Victor Stolzenburg, Ankai Xu y Qing Ye (División de Estudios Económicos y Estadística).
Acknowledgments
The Global Value Chains Development Report is a joint publication of the World Trade Organization (WTO), the Institute of Developing Economies (IDE–JETRO), the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the Research Center of Global Value Chains (RCGVC-UIBE), the World Bank Group, and the China Development Research Foundation, based on joint research efforts to better understand the ongoing development and evolution of global value chains and their implications for economic development.
Introducción
Durante las últimas décadas, Internet ha afectado a todos los aspectos de nuestras vidas, desde las interacciones sociales hasta el ocio y el trabajo, y ha transformado radicalmente nuestras economías, reduciendo el costo de adquirir e intercambiar información. Internet ha impulsado la revolución digital, ha modificado fundamentalmente la forma en que nos comunicamos, consumimos, producimos y comerciamos y ha tenido profundas repercusiones en el comercio internacional, en términos de qué se comercia, cómo se comercia y quiénes comercian.
Résumé analytique
À lère numérique, un nombre croissant de gouvernements a adopté des politiques visant à stimuler la croissance grâce à linnovation et à la modernisation technologique. Les conséquences économiques intérieures liées à la COVID-19 conduisent les pays à renforcer ces politiques. Le présent rapport examine ces tendances ainsi que le rôle que peuvent jouer le commerce et lOMC. Il montre que la coopération internationale pourrait jouer un rôle important pour aider les pays à atteindre ces objectifs plus efficacement, tout en limitant autant que possible les retombées négatives des politiques nationales.
Key statistics and trends in ITA trade
Between 1996 and 2015, ITA world exports more than tripled, reaching US$ 1.7 trillion and representing 15 per cent of total world manufactures exports, exceeding shares of automotive products, textiles and clothing, and pharmaceuticals.
ITA expansion
Over the past 20 years, the information and communications technology (ICT) sector has evolved dramatically. Many ICT products have undergone rapid technological developments, with new products and production methods entering and transforming the marketplace.
Definición de las políticas gubernamentales orientadas a la innovación y su evolución en la era digital
Desde la crisis financiera de 2008-2009, el empleo industrial en algunas economías ha registrado una disminución acelerada y la competencia internacional en sectores industriales maduros se ha intensificado; la evolución de la productividad y los salarios se ha ralentizado; y ha emergido una nueva economía basada en las tecnologías digitales. En este contexto, las políticas industriales y de innovación han sido objeto de renovación, y estas “nuevas políticas industriales” reflejan una dualidad inherente a todas las fases de la política gubernamental, dado que su finalidad es abordar el difícil proceso de modernización de las industrias tradicionales, tratando también de lograr la adaptación de las economías a la digitalización.
Le commerce électronique en Afrique : défis et possibilités
Le présent chapitre analyse le potentiel que représentent les activités de commerce électronique en Afrique. La croissance rapide de la pénétration d’Internet et de l’utilisation de la téléphonie mobile, ainsi que l’adoption d’innovations mobiles qui ont fortement stimulé l’inclusion financière et encouragé le recours au paiement électronique, ont établi une base solide pour le développement du commerce électronique sur le continent. En revanche, les taux bancaires encore bas, la fragilité des lois et réglementations régissant le secteur et le manque d’harmonisation de ces règles entre les pays limitent le commerce électronique africain. La réduction de la cybercriminalité, l’augmentation de la participation au secteur financier et le renforcement du cadre juridique sont des mesures essentielles pour promouvoir les activités de commerce électronique.
The impact of digital technologies on developing countries’ trade
Using the World Trade Organization (WTO) Global Trade Model (GTM), a recursive, dynamic computable general equilibrium model, we examine the potential future impact of technological innovations, in the form of robotization and use of artificial intelligence (AI), servicification of the production process, and falling trade costs due to the rise of online markets and platforms on the trade of developing countries. The simulations show that technological change will boost trade growth, as a result of both falling trade costs and the more intensive use of information and communications technology (ICT) services. On average, between now and 2030 global trade growth would be 2 percentage points per annum higher as a result of digital technologies. Further, developing countries’ trade growth would be 2.5 percentage points per annum higher and the increase in their share of global trade will be more pronounced the faster they are able to catch up technologically. Another finding from the simulations is that services exports will become a bigger part of global trade, making up more than a quarter of total trade by 2030, and technological changes tend to increase the share of services imports in manufacturing gross output. Finally, these technological developments do not appear to portend a reshoring or localization of production, suggesting that future technological change can go in hand in hand with continuing globalization.
Réglementation des données dans les accords commerciaux : différents modèles et options pour l’avenir
«Les données sont le nouveau pétrole». Tout comme le pétrole, qui a fait tourner l’économie au cours du siècle dernier, les données sont le moteur du monde d’aujourd’hui. Cela est d’autant plus vrai pour le commerce international. Le rôle crucial que jouent les données est perceptible à toutes les étapes du processus, de la conception d’un nouveau produit à l’approvisionnement en matières premières et en pièces, en passant par le processus de fabrication et le transport des produits au-delà des frontières, pour que ceux-ci parviennent aux consommateurs du monde entier.
Nota sobre el Programa de Cátedras OMC
El Programa de Cátedras OMC (PCO) se inició en 2010 como proyecto de creación de capacidad. Su objetivo es ampliar los conocimientos y mejorar la comprensión del sistema de comercio en el mundo académico y entre los encargados de la formulación de políticas de los países en desarrollo mediante actividades de elaboración de programas de estudios, investigación y divulgación en universidades e instituciones de investigación. Puede consultase información sobre el PCO en la siguiente dirección: www.wto.org/wcp.
The ITA Committee: 15 years of encouraging trade
The ITA Committee was established to oversee the implementation of the ITA, including to review the product coverage, consult on non-tariff barriers (NTBs), consider classification divergences and serve as a forum to work out disagreements between participants.
La tributación del comercio electrónico internacional: particularidades de Rusia
Los tipos impositivos aplicados al comercio electrónico en Rusia deberían seguir siendo moderados, dado el bajo volumen de las operaciones de comercio digital en el país (por lo que un aumento de los tipos apenas incrementaría los ingresos fiscales) y las grandes perspectivas de crecimiento del sector (su desarrollo podría generar elevados ingresos fiscales en el futuro). La tributación de las actividades de comercio electrónico en la Federación de Rusia (Rusia) plantea dos desafíos importantes. En primer lugar, los bienes de consumo comprados directamente a vendedores en línea extranjeros se benefician de ventajas fiscales considerables en comparación con las importaciones adquiridas en establecimientos minoristas rusos, lo que socava la rentabilidad de los importadores rusos y reduce los ingresos fiscales. En segundo lugar, el impuesto sobre el valor añadido (IVA) que grava a los exportadores extranjeros de servicios electrónicos crea incertidumbre, ya que la definición jurídica de los servicios electrónicos es poco clara y obstaculiza las operaciones de las compañías multinacionales en Rusia, dado que se aplica el IVA a las importaciones intraempresariales de servicios. Las autoridades rusas están estableciendo sistemas automatizados eficaces para la recaudación de impuestos y derechos de aduana sobre el comercio electrónico transfronterizo, el cálculo de la compensación del IVA para los exportadores y la contabilización de los ingresos de las tiendas en línea. Estos sistemas contribuirán a evitar abusos del régimen fiscal, así como a reducir el costo que supone el cumplimiento para las empresas.