About the WTO

The General Agreement on Trade in Services (GATS) includes many unique features. One of these unique features is the ‘built-in agenda’ for new negotiations, which is set out in Article XIX. Even though successive rounds of tariff negotiations were held under the auspices of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1947, the GATT Contracting Parties were never under any legal obligation to do so. In contrast, the GATS made it a legal obligation to conduct a new round of services negotiations. Specific mandates are given on the starting date of the negotiations (2000, or not later than five years from the date of entry into force of the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO Agreement); the aim of the negotiations (progressive liberalization ‘directed to the reduction or elimination of the adverse effects on trade in services of measures as a means of providing effective market access’); as well as the negotiating guidelines and procedures which shall be established by the Council for Trade in Services.

Le Rapport sur le commerce mondial 2007 retrace 60 années de coopération commerciale multilatérale, depuis la création du GATT le 1er janvier 1948. Pendant ces six décennies, le monde a beaucoup changé et il en est allé de même du système commercial multilatéral. La mondialisation a renforcé, plus que jamais, l’interaction économique entre les pays, en grande partie grâce aux révolutions technologiques dans les domaines de l’informatique et des transports et à l’ouverture croissante des politiques gouvernementales. Du fait de cette plus grande interdépendance, la coopération économique internationale est devenue plus complexe et diversifiée. elle est aussi devenue plus difficile à gérer et elle influe davantage sur les conditions de vie des populations. Le champ d’action du système s’est considérablement élargi parallèlement à l’augmentation du nombre d’acteurs. Alors que le GATT comptait 23 signataires, l’OMC rassemble maintenant 151 Membres.

En 2013, el Consejo del Comercio de Servicios siguió centrando su atención en cuestiones relacionadas con los servicios en el ámbito del comercio electrónico. También celebró debates sobre la puesta en práctica de la exención para los países menos adelantados (PMA) en la esfera de los servicios y sobre las novedades recientes en materia de comercio y reglamentación de servicios. La transparencia fue otra cuestión prominente en el orden del día, y los Miembros de la OMC debatieron cómo se podría mejorar el cumplimiento de las disposiciones sobre notificación. La inclusión de los servicios en la base de datos del Portal Integrado de Información Comercial (I-TIP) será una contribución más a la transparencia.

El Grupo de Estadística siguió siendo el principal proveedor de estadísticas comerciales y de información sobre el acceso a los mercados en la OMC. El Portal Integrado de Información Comercial (I-TIP) de la OMC, que abarca las medidas arancelarias y no arancelarias, se siguió mejorando en 2014. Actualmente el I-TIP abarca el comercio de servicios y utiliza los análisis elaborados en colaboración con el Banco Mundial. En 2014 la OMC también cooperó con otros organismos, en particular con la UNCTAD en relación con el acceso a los mercados y las estadísticas comerciales, la OCDE con respecto al comercio en términos de valor añadido y las comisiones regionales de las Naciones Unidas. Al tratarse de uno de los principales colaboradores del Manual de Estadísticas del Comercio Internacional de Servicios de las Naciones Unidas, la OMC participó en varias iniciativas regionales de creación de capacidad.

En 2011, l'Organe d'examen des politiques commerciales a procédé à l'examen de 14 Membres de l'OMC: Australie, Cambodge, Canada, Équateur, Guinée, Inde, Jamaïque, Japon, Mauritanie, Nigéria, Paraguay, Thaïlande, Union européenne et Zimbabwe.

Les Membres de l’OMC se sont attachés à mettre en oeuvre les résultats des Conférences ministérielles de Nairobi et de Bali et à donner suite aux instructions formulées par les Ministres à Nairobi concernant les négociations commerciales. Après un premier semestre de réflexion, il y a eu à partir de juillet un regain d’engagement des Membres dans un esprit constructif, dans plusieurs domaines des négociations dans la perspective de la onzième Conférence ministérielle qui doit se tenir en décembre 2017 à Buenos Aires. Conforté par le succès des Conférences de Bali et de Nairobi, le secteur privé a demandé à l’OMC d’obtenir de nouveaux résultats pour favoriser la croissance et le développement.

Over the course of four meetings held in 2012, the Council for Trade in Goods approved a number of waiver requests, individual and collective, such as the extension of the waiver on the Kimberley Process Certification Scheme (KPCS), the on-going harmonization of tariff schedules and the European Union duties on certain goods from Pakistan. It also discussed a range of trade concerns raised by members.

En 2016, l’OMC a coopéré avec d’autres organisations intergouvernementales sur de nombreuses questions relatives au commerce. Le Directeur général, Roberto Azevêdo, a participé à des activités organisées par les Nations Unies, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international, et il a assisté au Sommet du G-20 à Hangzhou (Chine). L’OMC a continué à publier des rapports sur les mesures relatives au commerce et à l’investissement adoptées par le G-20, conjointement avec la CNUCED et l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).