A propos de l’OMC
Filter :
Langue
Date de la publication
Type de contenu
Séries
Auteurs
Comercio de mercancías
En cuatro reuniones celebradas en 2011, el Consejo del Comercio de Mercancías consideró exenciones de compromisos arancelarios -prórrogas colectivas para la armonización en curso de las listas arancelarias, y algunas solicitudes individuales- y examinó varias preocupaciones comerciales planteadas por los Miembros de la OMC.
Actividades en la esfera de la estadística
El Grupo de Estadística siguió siendo el principal proveedor de estadísticas comerciales y de información sobre el acceso a los mercados en la OMC. El Portal Integrado de Información Comercial (I-TIP) de la OMC, que abarca las medidas arancelarias y no arancelarias, se siguió mejorando en 2014. Actualmente el I-TIP abarca el comercio de servicios y utiliza los análisis elaborados en colaboración con el Banco Mundial. En 2014 la OMC también cooperó con otros organismos, en particular con la UNCTAD en relación con el acceso a los mercados y las estadísticas comerciales, la OCDE con respecto al comercio en términos de valor añadido y las comisiones regionales de las Naciones Unidas. Al tratarse de uno de los principales colaboradores del Manual de Estadísticas del Comercio Internacional de Servicios de las Naciones Unidas, la OMC participó en varias iniciativas regionales de creación de capacidad.
Exámenes de las políticas comerciales
En 2010, el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales (OEPC) llevó a cabo 19 exámenes, correspondientes a los Miembros siguientes: Malasia; El Salvador; Croacia; Armenia; Albania; República Popular China; Malawi; Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu (Taipei Chino); Gambia; Honduras; Estados Unidos; Benin; Burkina Faso; Malí; Sri Lanka; Belice; Papua Nueva Guinea; República Democrática del Congo; y Hong Kong, China. Más abajo se reproducen las observaciones formuladas por la Presidencia a modo de conclusión.
Examens des politiques commerciales
En 2011, l'Organe d'examen des politiques commerciales a procédé à l'examen de 14 Membres de l'OMC: Australie, Cambodge, Canada, Équateur, Guinée, Inde, Jamaïque, Japon, Mauritanie, Nigéria, Paraguay, Thaïlande, Union européenne et Zimbabwe.
Commerce, dette et finances
Le Directeur général de l’OMC, Roberto Azevêdo, a soulevé la question de l’accès des pays en développement au financement du commerce lors d’un séminaire du Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances tenu en mars, puis à l’occasion de la troisième Conférence internationale des Nations Unies sur le financement du développement, qui a eu lieu en juillet à Addis-Abeba. Les entreprises commerciales, en particulier celles des pays en développement, ont de plus en plus de difficultés à accéder au financement du commerce. Le Directeur général s’est engagé à consulter les partenaires multilatéraux et à présenter des propositions concrètes au premier semestre de 2016. Le Groupe de travail a poursuivi ses efforts pour améliorer la compréhension des liens entre les taux de change et le commerce.
Les négociations commerciales en 2016
Les Membres de l’OMC se sont attachés à mettre en oeuvre les résultats des Conférences ministérielles de Nairobi et de Bali et à donner suite aux instructions formulées par les Ministres à Nairobi concernant les négociations commerciales. Après un premier semestre de réflexion, il y a eu à partir de juillet un regain d’engagement des Membres dans un esprit constructif, dans plusieurs domaines des négociations dans la perspective de la onzième Conférence ministérielle qui doit se tenir en décembre 2017 à Buenos Aires. Conforté par le succès des Conférences de Bali et de Nairobi, le secteur privé a demandé à l’OMC d’obtenir de nouveaux résultats pour favoriser la croissance et le développement.
“Hecho en el mundo”
En 2012, la OMC y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) crearon una base de datos sobre las corrientes comerciales bilaterales medidas en términos de valor añadido, en lugar de mediante el tradicional valor en aduana. La iniciativa “Hecho en el mundo” y sus implicaciones para las políticas comerciales y de desarrollo fueron además objeto de examen en varios seminarios internacionales. En la reunión que celebró en marzo de 2012 en Puerto Vallarta, el G-20 destacó la importancia de entender el papel de las cadenas de valor mundiales en el comercio internacional y sus repercusiones en la economía mundial.
Trade in goods
Over the course of four meetings held in 2012, the Council for Trade in Goods approved a number of waiver requests, individual and collective, such as the extension of the waiver on the Kimberley Process Certification Scheme (KPCS), the on-going harmonization of tariff schedules and the European Union duties on certain goods from Pakistan. It also discussed a range of trade concerns raised by members.
Coopération avec les autres organisations internationales
En 2016, l’OMC a coopéré avec d’autres organisations intergouvernementales sur de nombreuses questions relatives au commerce. Le Directeur général, Roberto Azevêdo, a participé à des activités organisées par les Nations Unies, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international, et il a assisté au Sommet du G-20 à Hangzhou (Chine). L’OMC a continué à publier des rapports sur les mesures relatives au commerce et à l’investissement adoptées par le G-20, conjointement avec la CNUCED et l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).
Relations with non-governmental organizations
In 2009, relations with non-governmental organizations (NGOs) were further developed through a variety of initiatives. These included the annual WTO Public Forum, regular NGO briefings organized by the WTO Secretariat, NGO activities during the Seventh Ministerial Conference and the extension of the 2008 pilot project granting local NGOs permanent access to the WTO building.
Some memories of the unique TRIPS negotiations
The invitation to contribute to this book was certainly a pleasant surprise. The question for me was what I should write about: I had not been one of the negotiators and the chapter on the TRIPS negotiations from the perspective of the GATT Secretariat is dealt with by Adrian Otten, who was the Secretary of the TRIPS Negotiating Group. Several suggestions were made by my co-authors and, upon reflection, I decided to contribute with just a short compilation of some memories in respect of a diverse set of aspects, whether trade-related or not.
Trade-related aspects of intellectual property rights (TRIPS)
Access to medicines for the poorest countries, promotion of transparency and leastdeveloped countries’ needs for assistance were some of the topics discussed by the TRIPS Council in 2011 as part of its regular review of intellectual property matters in the WTO’s member countries. The Council also discussed particular concerns raised by individual countries, such as Australia’s plain packaging bill for tobacco products.
Why we managed to succeed in TRIPS
There have been many books and articles written about the TRIPS Agreement. Most go into great detail over the costs and benefits of the various provisions of the Agreement. As one of the negotiators of the Agreement, I will not attempt to debate such an analysis. Rather, this chapter will provide brief, personal reflections of my experiences during the negotiations, which have had a significant impact on the rest of my career as a Canadian diplomat focusing on trade issues.
Trade in natural resources
The world is faced with the challenge of how to make the best use of the remaining natural resources while respecting the overarching environmental imperative. With the global population expected to reach 9 billion by 2050, demand for natural resources will continue to grow, thus rendering current practices of over-exploitation and environmental degradation no longer tenable.
Introduction
This publication concerns the legal instruments drawn up by WTO Members in relation to the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO Agreement) and the Multi- and Plurilateral Trade Agreements annexed to that Agreement.
Our year
In 2012, WTO membership grew to 157 following the accession of Montenegro, Russia, Samoa and Vanuatu. The General Council also approved the membership of Laos and Tajikistan, paving the way for their accession in early 2013. WTO members continued to seek to break the deadlock in the Doha Round negotiations and were unanimous in their desire to deliver a positive outcome for the Ninth Ministerial Conference, which will be held in Bali, Indonesia, from 3 to 6 December 2013.
Programa de Doha para el Desarrollo
La Conferencia Ministerial de la OMC de 2013 concluyó con la aprobación por los Ministros del “Paquete de Bali”, un conjunto de cuestiones que forman parte de las negociaciones más amplias de la Ronda de Doha.