A propos de l’OMC
Filter :
Langue
Date de la publication
Type de contenu
Séries
Auteurs
Budget, finances et administration
En 2013, l’OMC a inauguré un nouveau pavillon d’accueil, un atrium rénové et un nouveau bâtiment rattaché à l’ancien siège, ce qui a permis de réunir pour la première fois l’ensemble du personnel sous le même toit. L’une des salles de réunion historiques, la « Salle du Brésil », a par ailleurs été rénovée. Le Comité du budget, des finances et de l’administration a régulièrement examiné la situation budgétaire et financière de l’Organisation. Un nouveau vérificateur extérieur des comptes a été désigné.
Nuestro año
La labor de la OMC se centró en la aplicación de las decisiones adoptadas en la Conferencia Ministerial de Bali de 2013 y en hacer avanzar las cuestiones restantes de la Ronda de Doha. Tras el revés sufrido a mediados de año, los Miembros de la OMC lograron reencauzar las negociaciones al aprobar, a finales de año, varias decisiones importantes relacionadas con la constitución de existencias públicas con fines de seguridad alimentaria, la facilitación del comercio y el programa de trabajo posterior a Bali.
Comercio y desarrollo
El apoyo a los países en desarrollo ocupa un lugar central en las actividades de la OMC. Gran parte de la labor en esta esfera es coordinada por el Comité de Comercio y Desarrollo, que celebró su centésima reunión en 2016.
Activités de l’OMC
La Conférence ministérielle de l’OMC, composée de représentants de tous les Membres, est l’organe de décision suprême qui est tenu de se réunir au moins une fois tous les deux ans. Elle fait le point des travaux en cours, imprime une direction et une orientation à ces travaux et fixe le programme des travaux ultérieurs, s’il y a lieu.
Activités statistiques
Le Groupe des statistiques est resté la principale source de statistiques commerciales de l’OMC et de données sur l’accès aux marchés. Le Portail intégré d’information commerciale (I-TIP), qui concerne les mesures tarifaires et non tarifaires, a été encore amélioré en 2014. Il couvre désormais le commerce des services et il bénéficie d’analyses effectuées conjointement avec la Banque mondiale. En 2014, l’OMC a aussi coopéré, entre autres, avec la CNUCED sur l’accès aux marchés et les statistiques commerciales, avec l’OCDE sur le commerce en valeur ajoutée et avec les commissions régionales de l’ONU. L’OMC, qui apporte une contribution essentielle au Manuel des statistiques du commerce international des services des Nations Unies, a participé à plusieurs initiatives régionales de renforcement des capacités.
Segunda Conferencia Ministerial (CM2)
La Segunda Conferencia Ministerial de la OMC se celebró en Ginebra (Suiza) del 18 al 20 de mayo de 1998 y estuvo presidida por el Sr. Pascal Couchepin (Suiza).
Sixième Conférence ministérielle (CM6)
La sixième Conférence ministérielle de l’OMC s’est tenue à Hong Kong, Chine, du 13 au 18 décembre 2005 et a été présidée par M. John C. Tsang (Hong Kong, Chine).
Examens des politiques commerciales en 2014
En 2014, l’OMC a effectué 13 examens des politiques et pratiques commerciales de 21 Membres de l’OMC. Les dates des examens et les pays visés sont indiqués sur la carte. Des renseignements complémentaires, y compris les remarques finales du Président pour chaque examen, sont disponibles sur le site Web de l’OMC : www.wto.org/tpr
Ayuda para el Comercio
El Tercer Examen Global de la Ayuda para el Comercio, celebrado los días 18 y 19 de julio de 2011, mostró que la asistencia relacionada con el comercio ha contribuido a mitigar la pobreza mediante la mejora de los resultados de exportación y del empleo. En 2009, los compromisos de Ayuda para el Comercio alcanzaron un valor aproximado de 40.000 millones de dólares EE.UU., lo que representó un incremento del 60 por ciento respecto del período de referencia de 2002-2005. Sin embargo, el examen también puso de manifiesto la necesidad de determinar la eficacia de la Ayuda para el Comercio y asegurar su constante compatibilidad con los objetivos de desarrollo sostenible.
Appellate Body
Three appeals of panel reports were filed with the Appellate Body in 2010, out of a total of six panel reports for which the 60-day deadline for adoption or appeal expired during the year. All three appeals related to original panel proceedings. There were no appeals relating to compliance with earlier rulings and recommendations.
Notifications, trade policy reviews and monitoring
One of the functions of the WTO is to collect, assess and disseminate information about members’ trade policies. It does so principally through three mechanisms: the notifications that members are required to make about their own laws and policies, the reviews conducted by the Trade Policy Review Body (TPRB) and the monitoring activities that the Secretariat revived when the financial crisis broke in 2008. These activities can be arrayed along a spectrum of Secretariat activism and analysis, such that the notifications are principally the responsibility of the members themselves and are strictly factual and narrowly focused; the trade policy reviews (TPRs) are comprehensive investigations conducted cooperatively by the members and the WTO Secretariat, and involve some degree of judgment of the members’ policies; and the monitoring activities are conducted cooperatively with other international organizations, and are explicitly aimed at identifying any “backsliding” by members.
Welcoming new members
On 10 December, the General Council approved the accession package of Seychelles after 18 years of negotiations. Following ratification of the accession protocol, Seychelles became the WTO’s newest member in 2015. The terms and conditions contain commitments covering all WTO rules.
Rapports de suivi du commerce
Les rapports de suivi du commerce ont montré qu’en 2015, les Membres de l’OMC ont continué à prendre des mesures restrictives pour le commerce au même rythme que l’année précédente. Compte tenu des incertitudes persistantes dans l’économie mondiale, les rapports ont souligné que les Membres devaient faire preuve de modération en imposant de nouvelles mesures restrictives pour le commerce et devaient éliminer davantage de mesures existantes pour réduire le stock total de restrictions. Ils préconisent aussi une plus grande transparence en ce qui concerne les mesures non tarifaires.
Public information activities
In 2010 the Information and External Relations Division continued to have regular contact with journalists in Geneva and around the world, and hosted 36 information briefings in Geneva.
Exámenes de las políticas comerciales
En 2014 el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales (OEPC) examinó en 13 reuniones las políticas y prácticas comerciales de 21 Miembros de la OMC. En total, a finales de 2014 el OEPC había llevado a cabo 405 exámenes relativos a 149 de los 160 Miembros de la OMC.
Comercio y transferencia de tecnología
El Grupo de Trabajo sobre Comercio y Transferencia de Tecnología siguió analizando la relación existente entre el comercio y la transferencia de tecnología. Escuchó una exposición del Taipei Chino sobre su experiencia con respecto a la innovación tecnológica y su transferencia. Los Miembros de la OMC siguieron examinando también una comunicación de Filipinas, la India y el Pakistán titulada “Facilitating Access to Information on Appropriate Technology Sourcing” (“Facilitación del acceso a la información sobre las fuentes de tecnología apropiadas”).