Trade monitoring

The Trade Policy Review Mechanism (TPRM) was first established on a trial basis by the GATT CONTRACTING PARTIES in April 1989. The Mechanism became a permanent feature of the World Trade Organization under the Marrakesh Agreement which established the WTO in January 1995.

En esta sección se examinan los efectos de la tecnología en el nivel y la composición del empleo y en los salarios. El progreso tecnológico, al incrementar la productividad de los factores de producción, amplía la frontera de posibilidades de producción de una economía de forma que esta puede producir lo mismo con menos recursos, o producir más con la misma cantidad de recursos.

In 2012, the Economic Research and Statistics Division (ERSD) organized 56 events, many in collaboration with other institutions. They included the launch of the World Trade Report 2012, a seminar on exchange rates and trade, the annual Global Trade Analysis Project (GTAP) conference, a co-publication with UNCTAD and a series of seminars in the Geneva Trade and Development Workshop programme.

Les précédentes sections du rapport ont identifié les avantages pour les PME de la participation au commerce international (section C) et les obstacles qu’elles rencontrent (section D). La présente section examine les approches coopératives adoptées au niveau international pour faciliter directement ou indirectement la participation des PME au commerce. Il s’agit notamment des initiatives concernant les PME prises dans le cadre des accords commerciaux régionaux (ACR), des institutions régionales (comme la Banque africaine de développement), des institutions multilatérales (comme la Banque mondiale) et de l’OMC.

En décembre 1996, à la première Conférence ministérielle de l’OMC tenue à Singapour, 23 pays ont signé l’Accord sur les technologies de l’information (ATI). Cet accord avait pour objectif «d’encourager la poursuite du développement technologique de l’industrie des technologies de l’information à l’échelle mondiale» et «d’arriver à une liberté maximale du commerce mondial des produits des technologies de l’information» en éliminant tous les droits de douane sur les échanges de ces produits. L’abaissement des obstacles au commerce devait permettre d’élargir «la contribution positive que les technologies de l’information apportent à la croissance économique et au bien-être mondiaux».13 L’ATI est entré en vigueur en 1997, année où le commerce des participants représentait, en valeur, plus de 90 pour cent du commerce mondial des produits visés – critère stipulé dans l’Accord. Dix ans plus tard, l’industrie de l’information et de la communication est considérée comme un puissant moteur du processus de mondialisation, transformant à la fois les pays développés et les pays en développement. L’essor rapide d’Internet (1 milliard d’utilisateurs en 2005) et la diffusion mondiale de la téléphonie mobile cellulaire (2,1 milliards d’abonnés en 2005) sont deux exemples notables du rôle accru des technologies de l’information dans l’économie mondiale d’aujourd’hui. La diffusion des technologies de l’information a créé de multiples possibilités commerciales, a transformé de nombreux secteurs de services et a remis en cause bon nombre des anciens modes de production et de distribution.

La version révisée de l’Accord sur les marchés publics (AMP) de l’OMC est entrée en vigueur le 6 avril 2014, après l’acceptation du Protocole d’amendement par les deux tiers des Parties à l’Accord (voir la page 87). Par la suite, deux autres Parties ont déposé leurs instruments d’acceptation. L’Accord révisé devrait se traduire par un gain de l’ordre de 80 à 100 milliards de dollars EU pour ce qui est des engagements des Parties en matière d’accès aux marchés.

El órgano supremo para la adopción de decisiones de la OMC es la Conferencia Ministerial, que normalmente se reúne cada dos años.

Social protection refers to publicly provided safety nets of two kinds. The first type is poverty alleviation measures which help people who are born poor or who lack the productive assets or skills to get out of poverty. The second type consists of social insurance programmes or other labour market interventions that allow people to deal with labour market risk. The focus of this chapter is on the social protection systems of the latter type which protect individuals against the negative consequences of labour market changes caused by external shocks.

This is the fifth review of the trade policies and practices of Colombia. During the review period, between the beginning of 2012 and the end of 2017, Colombia’s GDP grew at an average annual rate of 3.3%, driven chiefly by domestic demand. Having reached annual rates exceeding 4% in 2012-2014, this growth subsided somewhat starting in 2015. In 2017, GDP is estimated to have grown by 1.8%. This slowdown was the result of a decrease in exports, particularly oil and other raw materials, and a slower growth in domestic demand. Growth is expected to pick up in 2018. In order to stimulate the economy, the authorities have launched an economic reform programme, which includes tax incentives, reductions in tariffs and other taxes, changes in the investment regime, and increased investment in infrastructure. Although the prospects for economic growth and inflation are favourable, a number of structural problems still pose a significant challenge, including the need to continue promoting diversification of the economy and reducing poverty.

En 2014, le Conseil du commerce des services s’est concentré en grande partie sur la mise en oeuvre effective de la dérogation concernant les services pour les PMA. Les questions relatives aux services dans le domaine du commerce électronique ont également occupé une place importante dans l’ordre du jour. En outre, le Conseil a débattu des évolutions récentes signalées par les Membres de l’OMC dans le domaine du commerce des services et de leur réglementation, ainsi que des problèmes relatifs à la transparence.

La présente section traite des textes juridiques et de la jurisprudence de l’OMC qui concernent les normes. Elle commence par un examen des textes eux-mêmes, suivi d’un exposé détaillé de quelques-uns des concepts essentiels relatifs aux normes qui figurent dans l’Accord OTC et l’Accord SPS ainsi que dans le GATT de 1994. Ces accords sont ensuite placés dans le contexte de l’analyse économique présentée dans les sections précédentes, et l’on se réfère aussi à la jurisprudence qui s’est accumulée au sujet des normes. Comme le sujet concerne les normes de produits, on n’examinera que les textes juridiques et la jurisprudence de l’OMC qui se rapportent aux «marchandises». Il importe de noter que l’Accord général sur le commerce des services (AGCS) contient aussi des] dispositions relatives aux normes pour les services, notamment aux paragraphes 4 et 5 de l’article VI.

Robust statistics underpin every aspect of the World Trade Organization’s work. By providing detailed information on tariff structures, non-tariff measures, trade flows and economic growth our statisticians help to improve transparency in trade policy and provide the analytical insights needed by policymakers. This publication is a very important part of this effort. I want to thank everyone who has been involved in producing this comprehensive report.

En 2012, le Comité du commerce et de l’environnement (CCE) a reçu des informations et a eu un débat sur les faits nouveaux en matière de politique environnementale, allant de l’atténuation du changement climatique à la pêche, en passant par la diffusion des technologies environnementales. Le Secrétariat de l’OMC a publié sa Base de données sur l’environnement 2009 sous forme électronique et a organisé son premier cours avancé sur le commerce et l’environnement.